Текст песни и перевод на француский Soul Asylum - Growing Into You

Growing Into You

You never grow out of mischief making
You never grow out of taking
You never grow out of complicating
When simple things are waiting
But I'm growing into you, I'm growing into you
There's one thing that I know that's perfectly clear
You never grow out of fear, you never grow out of fear
You never grow out of contemplating
When it ain't worth debating
You never grow out of mistake making
You never grow out of faking
But I'm growing into you, I'm growing into you
There's one thing that I know that's perfectly clear
You never grow out of fear, you never grow out of fear
I'm growing into you, I'm growing into you
There's one thing that I know that's perfectly clear
You never grow out of fear, you never grow out of fear, you never grow out of fear
You never grow out of fear, you never grow out of fear, you never grow out of fear
And will I ever, ever, ever get over it, get over it...

Grandir en toi

Tu n'arrêtes jamais de faire des bêtises
Tu n'arrêtes jamais de prendre
Tu n'arrêtes jamais de compliquer
Quand les choses simples attendent
Mais je grandis en toi, je grandis en toi
Il y a une chose que je sais, c'est parfaitement clair
Tu n'arrêtes jamais d'avoir peur, tu n'arrêtes jamais d'avoir peur
Tu n'arrêtes jamais de contempler
Quand ça ne vaut pas la peine de débattre
Tu n'arrêtes jamais de faire des erreurs
Tu n'arrêtes jamais de feindre
Mais je grandis en toi, je grandis en toi
Il y a une chose que je sais, c'est parfaitement clair
Tu n'arrêtes jamais d'avoir peur, tu n'arrêtes jamais d'avoir peur
Je grandis en toi, je grandis en toi
Il y a une chose que je sais, c'est parfaitement clair
Tu n'arrêtes jamais d'avoir peur, tu n'arrêtes jamais d'avoir peur, tu n'arrêtes jamais d'avoir peur
Tu n'arrêtes jamais d'avoir peur, tu n'arrêtes jamais d'avoir peur, tu n'arrêtes jamais d'avoir peur
Et est-ce que je vais jamais, jamais, jamais m'en remettre, m'en remettre...