Late in Love - Souly Had перевод на французский

Late in Love

Say no more, I
Say no more, I think I rock with you
I think I rock with you (woah-oh-woah-oh-woah-oh)

Say no more, I think I rock with you
Easy come easy go
That's why I'm always after you
Chase you down late in love
We need to catch up on us
Haven't met someone like you
I just get accustomed to your touch

From the start, from your walk, to the talk
To the part where I met you something told me lets go
I was thinking like my, my, my
Yeah, I want you to myself, wasn't even gonna tell you
But you got me good, you got me good
Probably thought about it all a 100 times
Before I saw what I've been missin'

I just think that I should get the time to sit in and play you a song
In minor major, whatever you feelin', baby
I just wanna feel you, baby (yeah)
We get along
Climate changing, hot like sauna maybe (so hot)
I just want you, I'm just saying
Promise not to hurt you, baby

This was long overdue, yeah
I'm not over you, no
You've been on the move, yeah, but I have been too

Say no more, I think I rock with you
Easy come easy go
That's why I'm always after you
Chase you down late in love
We need to catch up on us
Haven't met someone like you
I just come accustomed to your touch (so hot)

So excexciting, push me down the right thing and don't lie, but your lips do
Always feelin' my vibe, what you into? We can get it so high
So indecisive make up your mind, I'm right here
And the sex on fire, I'm a king too be my queen by my side when I let go, no

Excuses, excuses I did it, you do this
It's better if we forget all of our problems
It's stupid, we stupid, I'm sorry, I'm just coming to tell you I finished my bottle
I think this is the type of love I haven't felt since I was young
I'm thinkin' maybe we should throw it back
And throw it back, and have a little fun, yeah

Say no more, I think I rock with you
Easy come easy go
That's why I'm always after you
Chase you down late in love
We need to catch up on us
Haven't met someone like you
I just come accustomed to your touch (so hot)

Woah, woah, woah, your love (so hot)
Woah, woah, woah, your love (so hot)

Trop tard pour l'amour

Ne dis rien de plus, je
Ne dis rien de plus, je pense que je suis bien avec toi
Je pense que je suis bien avec toi (woah-oh-woah-oh-woah-oh)

Ne dis rien de plus, je pense que je suis bien avec toi
Facile à obtenir, facile à perdre
C'est pourquoi je suis toujours après toi
Te poursuivre, trop tard pour l'amour
On doit rattraper notre retard
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi
Je m'habitue juste à ton toucher

Dès le début, de ta démarche, à la conversation
Au moment où je t'ai rencontrée, quelque chose m'a dit de partir
Je pensais comme mon, mon, mon
Ouais, je veux que tu sois à moi, je ne voulais même pas te le dire
Mais tu m'as eu, tu m'as eu
J'ai probablement pensé à ça 100 fois
Avant de voir ce que j'avais manqué

Je pense juste que je devrais prendre le temps de m'asseoir et de te jouer une chanson
En mineur, majeur, peu importe ce que tu ressens, mon amour
Je veux juste te sentir, mon amour (ouais)
On s'entend bien
Le climat change, chaud comme un sauna peut-être (tellement chaud)
Je te veux juste, je le dis juste
Promets de ne pas me faire de mal, mon amour

C'était long à venir, ouais
Je ne suis pas passé à autre chose, non
Tu as été en mouvement, ouais, mais moi aussi

Ne dis rien de plus, je pense que je suis bien avec toi
Facile à obtenir, facile à perdre
C'est pourquoi je suis toujours après toi
Te poursuivre, trop tard pour l'amour
On doit rattraper notre retard
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi
Je m'habitue juste à ton toucher (tellement chaud)

Tellement excitant, tu me pousses dans la bonne direction et ne mens pas, mais tes lèvres le font
Toujours sentir mes vibes, à quoi tu es attirée ? On peut monter haut
Tellement indécise, fais ton choix, je suis là
Et le sexe est en feu, je suis un roi, sois ma reine à mes côtés quand je lâche prise, non

Excuses, excuses, je l'ai fait, tu fais ça
C'est mieux si on oublie tous nos problèmes
C'est stupide, on est stupides, désolée, je viens juste te dire que j'ai fini ma bouteille
Je pense que c'est le genre d'amour que je n'ai pas ressenti depuis que j'étais jeune
Je pense que peut-être on devrait revenir en arrière
Et revenir en arrière, et s'amuser un peu, ouais

Ne dis rien de plus, je pense que je suis bien avec toi
Facile à obtenir, facile à perdre
C'est pourquoi je suis toujours après toi
Te poursuivre, trop tard pour l'amour
On doit rattraper notre retard
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi
Je m'habitue juste à ton toucher (tellement chaud)

Woah, woah, woah, ton amour (tellement chaud)
Woah, woah, woah, ton amour (tellement chaud)