Текст песни и перевод на француский Southern - Irrelevant
Depends
for
how
much
you
can
pay!
Ça
dépend
de
combien
tu
peux
payer !
Anyway.
Human
life
became
Quoi
qu’il
en
soit,
la
vie
humaine
est
devenue
Irrelevant!
Inutile !
To
feel
anger
of
the
world
Ressentir
la
colère
du
monde
To
want
to
close
your
firts
and
punch
Vouloir
serrer
tes
poings
et
frapper
The
first
thing
that
you
see
La
première
chose
que
tu
vois
As
easy
way
to
offload
Comme
un
moyen
facile
de
décharger
It's
not
so
hard
to
understand
Ce
n’est
pas
si
difficile
à
comprendre
Irrelevant
is
the
term
to
relate
all
human
being
Inutile
est
le
terme
pour
décrire
tous
les
êtres
humains
Shred
it
for
immediate
relief
Déchire-le
pour
un
soulagement
immédiat
Feed
the
freak
and
after
unleash
Nourris
le
monstre
et
après
libère-le
Drop
it
all
to
explode
Laisse
tout
exploser
Can't
endure!
Don't
need
to!
Tu
ne
peux
pas
supporter ?
Tu
n’as
pas
besoin
de !
It's
not
so
hard
to
understand
Ce
n’est
pas
si
difficile
à
comprendre
Irrelevant
is
the
term
to
relate
all
human
being
Inutile
est
le
terme
pour
décrire
tous
les
êtres
humains
The
guy
was
bleeding
on
your
side
Le
type
saignait
à
côté
de
toi
You
never
saw
his
face
before
Tu
n’as
jamais
vu
son
visage
auparavant
Is
not
entitled
on
you
Il
n’a
aucun
droit
sur
toi
Decide
his
life,
decide
his
death!
Décides
de
sa
vie,
décides
de
sa
mort !
It's
not
irrelevant
Ce
n’est
pas
inutile
Life
is
not
irrelevant
La
vie
n’est
pas
inutile
What
is
irrelevant?
Qu’est-ce
qui
est
inutile ?
Are
you
relevant?
Es-tu
pertinent ?
To
want
see
the
world
die
Vouloir
voir
le
monde
mourir
Want
see
the
end
of
human
race
Vouloir
voir
la
fin
de
la
race
humaine
To
put
an
end
on
this
disgrace
Mettre
fin
à
cette
honte
It's
the
right
way
to
offload
C’est
la
bonne
façon
de
décharger
It's
not
so
hard,
open
your
eyes
Ce
n’est
pas
si
difficile,
ouvre
les
yeux
Irrelevant
is
the
term
to
relate
Inutile
est
le
terme
pour
décrire
All
human
being
Tous
les
êtres
humains
Shred
it
for
immediate
relief
Déchire-le
pour
un
soulagement
immédiat
Feed
the
freak
and
after
unleash
Nourris
le
monstre
et
après
libère-le
Drop
it
all
to
explode
Laisse
tout
exploser
Can't
endure?
Don't
need
to!
Tu
ne
peux
pas
supporter ?
Tu
n’as
pas
besoin
de !
It's
not
so
hard,
open
your
eyes
Ce
n’est
pas
si
difficile,
ouvre
les
yeux
Irrelevant
is
the
term
to
relate
Inutile
est
le
terme
pour
décrire
All
human
being
Tous
les
êtres
humains
Politicians
handle
you
day
by
day
Les
politiciens
te
manipulent
jour
après
jour
We
watch
it
all
with
tied
hands
On
regarde
tout
ça
les
mains
liées
In
mouth
have
the
bitter
taste
On
a
le
goût
amer
dans
la
bouche
The
cancro
grows!
The
boundaries
Le
cancer
se
développe !
Les
frontières
Are
not
irrelevant
Ne
sont
pas
inutiles
Life
is
not
irrelevant
La
vie
n’est
pas
inutile
It's
not
irrelevant
Ce
n’est
pas
inutile
Are
you
relevant?
Es-tu
pertinent ?
To
gather
a
crowd
Rassembler
une
foule
And
fill
the
streets
Et
remplir
les
rues
To
unleash
the
freak!
Libérer
le
monstre !
To
explode
the
cancro
Faire
exploser
le
cancer
To
untie
our
hands,
and
spitting
loudly
Détendre
nos
mains,
et
cracher
à
haute
voix
The
bitterest
words,
unlock
the
revolution
Les
mots
les
plus
amers,
déclencher
la
révolution
Cops
will
come
to
us
Les
flics
vont
venir
nous
With
army
to
put
us
down
Avec
l’armée
pour
nous
faire
taire
Tell
me
why,
if
we
got
the
reason
Dis-moi
pourquoi,
si
on
a
une
raison
They
shouldn't
be
beating
Ils
ne
devraient
pas
frapper
In
the
guy
that
pay
their
wages
Celui
qui
leur
paie
leurs
salaires
Ourselves!
Nous-mêmes !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.