Текст песни и перевод на немецкий SpaceMoo - Нас не найдут
Нас не найдут
Sie werden uns nicht finden
Когда
город
в
огне
Wenn
die
Stadt
in
Flammen
steht,
Мне
становится
легче
fühle
ich
mich
besser.
Пламя
в
каждом
окне
Flammen
in
jedem
Fenster
Сердце
лечит
heilen
mein
Herz.
Поджигай,
поджигай,
поджигай,
поджигай
здесь
всё
Zünde
an,
zünde
an,
zünde
an,
zünde
hier
alles
an!
Спали
нахуй
дотла!
— давит
внутренний
голос
Brenn
alles
zur
Hölle
nieder!
– drängt
die
innere
Stimme.
Вся
планета
площадка,
а
ты
режиссер
Der
ganze
Planet
ist
eine
Bühne,
und
du
bist
der
Regisseur.
Воплощай
гениальнейший
образ
Verkörpere
das
genialste
Bild.
Нужен
экстра-жар,
нужен
бум,
нужен
адский
дым
Du
brauchst
extra
Hitze,
du
brauchst
einen
Knall,
du
brauchst
höllischen
Rauch.
Парень,
ты
прямой
наследник
Золотой
Орды
Junge,
du
bist
der
direkte
Nachkomme
der
Goldenen
Horde.
Спичка,
канистра,
искра,
паника,
ужас
и
страх
Streichholz,
Kanister,
Funke,
Panik,
Schrecken
und
Angst.
Ну-ка
замутим
давай
селфи
на
фоне
костра
Lass
uns
ein
Selfie
vor
dem
Hintergrund
des
Feuers
machen.
Я
не
боюсь
огня
Ich
habe
keine
Angst
vor
dem
Feuer.
Он
— это
часть
меня
Es
ist
ein
Teil
von
mir.
Но
нас
не
найдут
Aber
sie
werden
uns
nicht
finden.
Мы
будем
прятаться
в
себя
за
подворотнями
разума
Wir
werden
uns
in
uns
selbst
verstecken,
hinter
den
Hinterhöfen
des
Verstandes.
Нас
не
найдут
Sie
werden
uns
nicht
finden.
Мы
будем
тщательно
скрывать,
что
мы
пироман
Wir
werden
sorgfältig
verbergen,
dass
wir
Pyromanen
sind.
Привет,
однокласснички,
девочки,
мальчики
Hallo,
meine
Klassenkameraden,
Mädchen
und
Jungen.
Вы
считали
меня
неудачником
Ihr
habt
mich
für
einen
Versager
gehalten.
Я
был
смыт
и
опущен
на
дно
Ich
wurde
weggespült
und
auf
den
Grund
gedrückt.
Ну
посмейтесь
теперь
надо
мной
Nun
lacht
mal
über
mich.
Я
срываю
вас
как
одуванчики
Ich
pflücke
euch
wie
Löwenzahn.
Мной
любимые
девочки,
мальчики
Meine
geliebten
Mädchen
und
Jungen.
Я
целую
ваши
уста
Ich
küsse
eure
Lippen.
Простите
себя
Vergebt
euch
selbst.
Едкий
дымит
фитиль
Die
ätzende
Lunte
raucht.
Я
тебя
разлюбил,
но
Ich
habe
dich
nicht
mehr
lieb,
aber
Так
и
не
смог
простить
ich
konnte
dir
immer
noch
nicht
verzeihen.
И
мне
до
сих
пор
обидно
Und
ich
bin
immer
noch
beleidigt.
Раз,
два,
три,
четыре
Eins,
zwei,
drei,
vier.
Нас
не
найдут
Sie
werden
uns
nicht
finden.
Мы
будем
прятаться
в
себя
за
подворотнями
разума
Wir
werden
uns
in
uns
selbst
verstecken,
hinter
den
Hinterhöfen
des
Verstandes.
Нас
не
найдут
Sie
werden
uns
nicht
finden.
Мы
будем
тщательно
скрывать,
что
мы
пироман
Wir
werden
sorgfältig
verbergen,
dass
wir
Pyromanen
sind.
Нас
не
найдут
Sie
werden
uns
nicht
finden.
Мы
будем
прятаться
в
себя
за
подворотнями
разума
Wir
werden
uns
in
uns
selbst
verstecken,
hinter
den
Hinterhöfen
des
Verstandes.
Нас
не
найдут
Sie
werden
uns
nicht
finden.
Мы
будем
тщательно
скрывать,
что
мы
пироман
Wir
werden
sorgfältig
verbergen,
dass
wir
Pyromanen
sind.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр овсянников, арман ахинян
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.