Choker - Sparrow Sleeps перевод на немецкий

Choker

Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
I don't bother anyone
Nervous when I stand
Choking on the circumstance
Only smoking second hand (mhm)
Cut us open an' spread us out (mhm)
Dry us in the sand (mhm)
Lay the fibers side by side (mhm)
And you'll begin to understand (mhm)
I know it's over
I was born a choker
Nobody's coming for me, coming for me
Mhm (I know it's over), mhm, mhm
I don't bother anyone
Never make demands
Choking on the circumstance
Self-sabotage is a sweet romance (mhm)
Seems like all I'm worth is what (mhm)
I'm able to withstand (mhm)
Sooner I can realize (mhm) that
Pain is just a middleman
I know it's over
I was born a choker
Nobody's coming for me
I see no volunteers
To co-sign on my fears
I'll sign on the line
Alone, I'm gonna change my circumstance
I know I need to move right now 'cause
I know it's over
I was born a choker
Nobody's coming for me (only smoking second hand)
I know it's over
I was born a choker
Nobody's coming for me, coming for me
Like a little splinter buried in your skin
Someone else can carve it out, but when you've got the pin
It hurts a little less and you can even push it further in
When your body's screaming out, trust your mind's listening
Like a silhouette that you can barely see
As a shadow cast upon the ground, where you'll eventually
Lay forever, but the day goes on, the sun moves behind you
You get taller, bolder, stronger and the rearview only blinds you
Mhm, mhm, mhm

Würger

Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Ich belästige niemanden
Bin nervös, wenn ich stehe
Ersticke an den Umständen
Rauche nur passiv (mhm)
Schneide uns auf und breite uns aus (mhm)
Trockne uns im Sand (mhm)
Lege die Fasern nebeneinander (mhm)
Und du wirst anfangen zu verstehen (mhm)
Ich weiß, es ist vorbei
Ich wurde als Würger geboren
Niemand kommt für mich, kommt für mich
Mhm (Ich weiß, es ist vorbei), mhm, mhm
Ich belästige niemanden
Stelle niemals Forderungen
Ersticke an den Umständen
Selbstsabotage ist eine süße Romanze (mhm)
Scheint, als wäre ich nur wert, was (mhm)
ich aushalten kann (mhm)
Je früher ich begreifen kann, (mhm) dass
Schmerz nur ein Mittelsmann ist
Ich weiß, es ist vorbei
Ich wurde als Würger geboren
Niemand kommt für mich
Ich sehe keine Freiwilligen
Die meine Ängste mittragen
Ich unterschreibe auf der Linie
Allein, ich werde meine Umstände ändern
Ich weiß, ich muss mich jetzt bewegen, denn
Ich weiß, es ist vorbei
Ich wurde als Würger geboren
Niemand kommt für mich (rauche nur passiv)
Ich weiß, es ist vorbei
Ich wurde als Würger geboren
Niemand kommt für mich, kommt für mich
Wie ein kleiner Splitter, der in deiner Haut vergraben ist
Jemand anderes kann ihn herausschneiden, aber wenn du die Nadel hast
Tut es etwas weniger weh und du kannst ihn sogar noch tiefer hineindrücken
Wenn dein Körper schreit, vertraue darauf, dass dein Geist zuhört
Wie eine Silhouette, die du kaum sehen kannst
Als Schatten auf den Boden geworfen, wo du schließlich
Für immer liegen wirst, aber der Tag geht weiter, die Sonne bewegt sich hinter dir
Du wirst größer, mutiger, stärker und der Rückspiegel blendet dich nur
Mhm, mhm, mhm