Come Andrà a Finire - Spaziocalmo перевод на французский

Come Andrà a Finire

Spesso mi chiedo perché
Voglio sempre sapere
Come andrà a finire

La mattina apro gli occhi
E fantastico su ciò
Che farò domani

Raramente la mia mente
Davvero è insieme al corpo
Quando faccio le cose

Penso e vivo nel futuro
Che immagino dorato

Voglio sapere perché
Mi ritroverò sempre
A cercare la novità
A rincorrere i sensi
Che appartengono
A un'altra realtà

Passi tutta la tua vita
Aspettando la cosa
Per cui ti tremano le mani

Ma appena ce l'hai
Capisci che niente
Ti basterà mai

Forse un giorno capirò
Qual'è il motivo per cui io mi sento strano
Di fronte a tutto quello che non so

Vorrei poter rispondere a ogni cosa
Vorrei sapere tutto sulla vita
Vorrei solo capire
Chi sono e perché sono qui

(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)

Comment cela finira-t-il ?

Je me demande souvent pourquoi
Je veux toujours savoir
Comment cela finira-t-il

Le matin j'ouvre les yeux
Et je fantasme sur ce
Que je ferai demain

Rarement mon esprit
Est vraiment avec mon corps
Quand je fais les choses

Je pense et je vis dans le futur
Que j'imagine doré

Je veux savoir pourquoi
Je me retrouverai toujours
À chercher la nouveauté
À courir après les sensations
Qui appartiennent
À une autre réalité

Tu passes toute ta vie
À attendre la chose
Pour laquelle tes mains tremblent

Mais dès que tu l'as
Tu comprends que rien
Ne te suffira jamais

Peut-être qu'un jour je comprendrai
Quelle est la raison pour laquelle je me sens étrange
Face à tout ce que je ne sais pas

Je voudrais pouvoir répondre à tout
Je voudrais tout savoir sur la vie
Je voudrais juste comprendre
Qui je suis et pourquoi je suis ici

(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)