Ferrovia #1 - Spaziocalmo перевод на английский

Ferrovia #1

C'era un cielo così scuro ieri sera
E una nuvola carica d'acqua e nera
Ho immaginato di volarci dentro
Ma son caduto a terra in un momento

A te che sai fare il rumore
Di un treno a vapore
Ti chiedo solo di portarmi via
Perché mi annoia la monotonia

Sul mio treno non c'è gente
E vado incontro al niente
Cerco folla in cui sparire
Ora devo andare
A stare qui non so che fare
Vorrei capire
Se poi sia cosa normale
Voler sparire

No non voglio sparire per la verità
Voglio solo cambiar la mia realtà
Roba nuova mi va di pensare
I vestiti, la casa, il mio cellulare

Però non dipende da fuori
Devo cambiare quello che ho in testa
Però non dipende da fuori
Mi basta cambiare il punto di vista

La strada che faccio ogni giorno
Devo solo farla al contrario
E se non mi va la maglietta
La giro e fanculo se c'è l'etichetta

E non so perché
Abbia appena fatto un pezzo rap
Ma lo fanno tutti e poi ci sta
Gang gang

Railway #1

There was such a dark sky last night
And a cloud, heavy with dark water
I imagined flying inside it
But I fell to the ground in a moment

To you, who knows how to make the sound
Of a steam train
I only ask you to take me away
Because I'm bored with monotony

On my train there are no people
And I'm going towards nothing
I'm looking for a crowd to disappear in
Now I have to go
I don't know what to do staying here
I'd like to understand
If it's a normal thing
To want to disappear

No, I don't really want to disappear
I just want to change my reality
New stuff, I feel like thinking about it
Clothes, the house, my cellphone

But it doesn't depend on the outside
I have to change what's in my head
But it doesn't depend on the outside
I just need to change my point of view

The road I take every day
I just have to take it backwards
And if I don't like the shirt
I'll turn it inside out and screw the label

And I don't know why
I just did a rap verse
But everyone does it, so it fits
Gang gang