Текст песни и перевод на француский Speedy Justice - Boom Boom - Remix

Boom Boom - Remix

Riding on a comet baby through the starry skies
Whisper in my ear love I won't tell you lies
Got a secret potion that'll make you fly
Hold on tight darling let's just kiss the night goodbye

Boom boom heartbeats hustle in the dark
Boom Boom love till we see the sparks
Boom Flash like lightning burning up the park
Boom Boom express don't you miss your mark

A jungle of emotions where the wild things play
Lost in your eyes babe can't find my way
Each touch like fire burning down the day
We've got no rules love let's just melt away

Boom boom heartbeats hustle in the dark
Boom Boom love till we see the sparks
Boom Flash like lightning burning up the park
Boom Boom express don't you miss your mark

Stars are whispering secrets in our ears
Moonlight kissing away all our fears
Falling faster baby we shift the gears
In your arms love time just disappears

Candlelights flicker shadows dance on walls
Magnet of your touch breaking through the falls
Every glance a challenge every breath a call
Wrapped up in this love no need for words at all

Boom boom heartbeats hustle in the dark
Boom Boom love till we see the sparks
Boom Flash like lightning burning up the park
Boom Boom express don't you miss your mark

Boom Boom - Remix

Chevauchant une comète, chérie, à travers le ciel étoilé
Murmure à mon oreille, mon amour, je ne te mentirai pas
J'ai une potion secrète qui te fera voler
Tiens-toi bien, ma chérie, embrassons la nuit pour lui dire adieu

Boum boum, les battements de cœur s'accélèrent dans le noir
Boum boum, aimons-nous jusqu'à ce que jaillissent les étincelles
Boum, flash comme l'éclair embrasant le parc
Boum boum express, ne manque pas ta cible

Une jungle d'émotions où les bêtes sauvages jouent
Perdu dans tes yeux, bébé, je ne retrouve plus mon chemin
Chaque toucher comme un feu brûlant le jour
Nous n'avons pas de règles, mon amour, laissons-nous fondre

Boum boum, les battements de cœur s'accélèrent dans le noir
Boum boum, aimons-nous jusqu'à ce que jaillissent les étincelles
Boum, flash comme l'éclair embrasant le parc
Boum boum express, ne manque pas ta cible

Les étoiles murmurent des secrets à nos oreilles
Le clair de lune embrasse et chasse toutes nos peurs
Tombant plus vite, bébé, on passe à la vitesse supérieure
Dans tes bras, mon amour, le temps disparaît

Les bougies vacillent, les ombres dansent sur les murs
L'aimant de ton toucher brise les chutes
Chaque regard un défi, chaque souffle un appel
Enveloppés dans cet amour, pas besoin de mots du tout

Boum boum, les battements de cœur s'accélèrent dans le noir
Boum boum, aimons-nous jusqu'à ce que jaillissent les étincelles
Boum, flash comme l'éclair embrasant le parc
Boum boum express, ne manque pas ta cible