Текст песни и перевод на француский Static-X - W.F.O.
Heavy
solid
metal
Métal
lourd
et
solide,
chérie
Shift
it
into
go
mode
Passe
en
mode
attaque
Hit
the
skinny
pedal
Appuie
sur
le
champignon
Make
a
violation
Commettre
une
infraction
Gasoline
(Check)
Essence
(OK)
Ignition
(Check)
Contact
(OK)
Compression
(Check)
Compression
(OK)
Cranking
(Check)
Démarrage
(OK)
Sensation
(Check)
Sensation
(OK)
Relation
(Check)
Relation
(OK)
Connection
(Check)
Connexion
(OK)
Burn
the
tires
up
Brûler
les
pneus
God-damn
it
Bon
sang
I
don't
believe
Je
n'y
crois
pas
At
all
Du
tout
Just
slam
it
Fonce
ma
belle
(And
drive
it
like
I
stole
it)
(Et
conduis-la
comme
si
je
l'avais
volée)
Wide
fucking
Plein
gaz
Open
the
throttle
Ouvre
les
gaz
Just
hold
on
Accroche-toi
And
I
don't
care
Et
je
m'en
fiche
Open
four
barrels
Quatre
cylindres
ouverts
Push
it
to
the
red-line
Pousse-la
à
la
zone
rouge
Dying
for
a
reason
Mourir
pour
une
raison
Harnessing
the
screeching
Maîtriser
le
crissement
Gasoline
(Check)
Essence
(OK)
Ignition
(Check)
Contact
(OK)
Compression
(Check)
Compression
(OK)
Cranking
(Check)
Démarrage
(OK)
Sensation
(Check)
Sensation
(OK)
Relation
(Check)
Relation
(OK)
Connection
(Check)
Connexion
(OK)
Blow
the
fucker
up
Fais-la
exploser
God-damn
it
Bon
sang
I
don't
believe
Je
n'y
crois
pas
At
all
Du
tout
Just
slam
it
Fonce
ma
belle
(Now
the
fuckin'
pigs
are
after
me)
(Maintenant
les
flics
sont
à
mes
trousses)
Wide
fucking
Plein
gaz
Open
the
throttle
Ouvre
les
gaz
Just
hold
on
Accroche-toi
And
I
don't
care
Et
je
m'en
fiche
And
I
don't
care
Et
je
m'en
fiche
Gasoline
(Check)
Essence
(OK)
Ignition
(Check)
Contact
(OK)
Compression
(Check)
Compression
(OK)
Cranking
(Check)
Démarrage
(OK)
Sensation
(Check)
Sensation
(OK)
Relation
(Check)
Relation
(OK)
Connection
(Check)
Connexion
(OK)
Burn
the
tires
up
Brûler
les
pneus
God-damn
it
Bon
sang
I
don't
believe
Je
n'y
crois
pas
At
all
Du
tout
Just
slam
it
Fonce
ma
belle
(The
sound
that
makes
your
body
cold)
(Le
son
qui
te
glace
le
sang)
Wide
fucking
Plein
gaz
Open
the
throttle
Ouvre
les
gaz
Just
hold
on
Accroche-toi
And
I
don't
care
Et
je
m'en
fiche
And
I
don't
care
Et
je
m'en
fiche
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.