ANCORA - Ste перевод на немецкий

ANCORA

Io ti chiedo ancora
Ancora, ancora
E io ti chiedo
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ancora, ancora, ancora, ancora
I tuoi occhi addosso
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ancora, ancora (ancora, ancora, ancora)

Dieci bicchieri per me non posson bastare
Non possono, non possono bastare
Uno lo voglio per me
E l'altro per dimenticarmi di te
Sì, dimenticarmi di te

Dieci ragazze per me non posson bastare
Perché mi faccino dimenticare te
E dentro fa ancora male, male, male
Male, male, male, male, male
Vederti sempre andare, andare, andare
Andare, andare, andare via da me

Ed io che cerco ancora, ancora, ancora
Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
Ancora la mia luna, luna, luna
Luna, luna, luna, luna, luna

E mi chiedevi ancora (ancora)
Ancora (ancora)
Ancora (ancora)

E se sta luna pe' tte, mo nun basta cchiú
(No ca nun basta, no ca nun basta cchiú)
Guarda na' stella e caré, nu desiderio e cchiú
(Nu desiderio, nu desiderio è chiú)
E se te scite pecché mo nun c'amamm cchiu
(Mo nun c'amamm, no, mo nun c'amamm cchiú)
C'amm ferit, ma mo simm me and you
(Mo simm me and you)

Mo simm me and you, you, you
You, you, you, you, you, ah
Uh, mo simm me and you, you, you
You, you, you, ah
Uh, mo simm me and you, you, ah
Mo simm me and you, you, you
You, you, you, ah

E io ti chiedo
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ancora, ancora, ancora, ancora (ancora, ancora, ancora)
Le tue mani
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ancora, ancora, ancora, ancora
E io le voglio ancora, ancora, ancora
Io ti cerco ancora, ancora, ancora

E mi chiedevi ancora
Le mie mani ancora
Ancora

NOCH EINMAL

Ich bitte dich noch einmal
Noch einmal, noch einmal
Und ich bitte dich
Noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal
Noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal
Deine Augen auf mir
Noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal
Noch einmal, noch einmal (noch einmal, noch einmal, noch einmal)

Zehn Gläser können mir nicht genügen
Sie können nicht, sie können nicht genügen
Eines will ich für mich
Und das andere, um dich zu vergessen
Ja, um dich zu vergessen

Zehn Mädchen können mir nicht genügen
Damit sie mich dich vergessen lassen
Und im Inneren tut es immer noch weh, weh, weh
Weh, weh, weh, weh, weh
Dich immer gehen zu sehen, gehen, gehen
Gehen, gehen, gehen, weg von mir

Und ich, der ich immer noch suche, suche, suche
Suche, suche, suche, suche, suche
Immer noch meinen Mond, Mond, Mond
Mond, Mond, Mond, Mond, Mond

Und du hast mich noch einmal gefragt (noch einmal)
Noch einmal (noch einmal)
Noch einmal (noch einmal)

Und wenn dieser Mond für dich jetzt nicht mehr ausreicht
(Nein, er reicht nicht aus, nein, er reicht nicht mehr aus)
Schau einen Stern an und wünsch dir noch etwas
(Einen Wunsch, noch einen Wunsch)
Und wenn du aufwachst, weil wir uns jetzt nicht mehr lieben
(Jetzt lieben wir uns nicht mehr, nein, jetzt lieben wir uns nicht mehr)
Wir haben uns verletzt, aber jetzt sind es ich und du
(Jetzt sind es ich und du)

Jetzt sind es ich und du, du, du
Du, du, du, du, du, ah
Uh, jetzt sind es ich und du, du, du
Du, du, du, ah
Uh, jetzt sind es ich und du, du, ah
Jetzt sind es ich und du, du, du
Du, du, du, ah

Und ich bitte dich
Noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal
Noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal (noch einmal, noch einmal, noch einmal)
Deine Hände
Noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal
Noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal
Und ich will sie noch einmal, noch einmal, noch einmal
Ich suche dich noch einmal, noch einmal, noch einmal

Und du hast mich noch einmal gefragt
Meine Hände noch einmal
Noch einmal