Fallen (Forever) - Stephany Joanna перевод на французский

Fallen (Forever)

I know he still wants me to fall

Five fears for the selfish pain
We know that it would never last
I know that we went both insane
Hold on still before we crash
Dive into these frozen waves
You know I feel it in my veins
All this pain was worth it all
I know he still wants me to fall
Watch me falling, falling, fallen, fallen
Fallen, fallen, I know he still wants me to fall
Watch me falling forever, I'm falling forever, I'm falling forever
I know he still wants me to fall

I know he still wants me to fall
I know he still wants me to fall

He seeks affection, he seeks for love but
He burned my love until there was nothing left
Screaming your name but you never came back
You burned me down until there was nothing left
Screaming, deceiving and bleeding for you
Those thousand tears I spilled on you too
Tell everyone how much I cried for you
Tell everyone what the fuck I did for you

I know he still wants me to fall
Fallen forever, fallen forever, fallen forever
I know he still wants me to fall

Five fears for the selfish pain
We know that it would never last
I know that we went both insane
Hold on still before we crash
Dive into these frozen waves
You know I feel it in my veins
All this pain was worth it all
I know he still wants me to fall
Watch me falling, falling, fallen, fallen
Fallen, fallen, I know he still wants me to fall
Watch me falling forever, I'm falling forever, I'm falling forever
I know he still wants me to fall

Dive into these frozen waves
You know I feel it in my veins
All this pain was worth it all
I know he still wants me to fall

Watch me falling forever, I'm fallen forever, fallen forever
I know he still wants me to fall

Tombée (Pour Toujours)

Je sais qu'il veut encore que je tombe

Cinq peurs pour la douleur égoïste
Nous savions que ça ne durerait jamais
Je sais que nous sommes devenus fous tous les deux
Accroche-toi avant qu'on ne s'écrase
Plonger dans ces vagues glacées
Tu sais que je le sens dans mes veines
Toute cette douleur en valait la peine
Je sais qu'il veut encore que je tombe
Regarde-moi tomber, tomber, tombée, tombée
Tombée, tombée, je sais qu'il veut encore que je tombe
Regarde-moi tomber pour toujours, je tombe pour toujours, je tombe pour toujours
Je sais qu'il veut encore que je tombe

Je sais qu'il veut encore que je tombe
Je sais qu'il veut encore que je tombe

Il cherche de l'affection, il cherche de l'amour mais
Il a brûlé mon amour jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien
J'ai crié ton nom mais tu n'es jamais revenu
Tu m'as brûlée jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien
Crier, tromper et saigner pour toi
Ces milliers de larmes que j'ai versées pour toi aussi
Dire à tout le monde combien j'ai pleuré pour toi
Dire à tout le monde ce que j'ai fait pour toi, putain

Je sais qu'il veut encore que je tombe
Tombée pour toujours, tombée pour toujours, tombée pour toujours
Je sais qu'il veut encore que je tombe

Cinq peurs pour la douleur égoïste
Nous savions que ça ne durerait jamais
Je sais que nous sommes devenus fous tous les deux
Accroche-toi avant qu'on ne s'écrase
Plonger dans ces vagues glacées
Tu sais que je le sens dans mes veines
Toute cette douleur en valait la peine
Je sais qu'il veut encore que je tombe
Regarde-moi tomber, tomber, tombée, tombée
Tombée, tombée, je sais qu'il veut encore que je tombe
Regarde-moi tomber pour toujours, je tombe pour toujours, je tombe pour toujours
Je sais qu'il veut encore que je tombe

Plonger dans ces vagues glacées
Tu sais que je le sens dans mes veines
Toute cette douleur en valait la peine
Je sais qu'il veut encore que je tombe

Regarde-moi tomber pour toujours, je suis tombée pour toujours, tombée pour toujours
Je sais qu'il veut encore que je tombe