honza.mp3 - Steve Sniff перевод на французский

honza.mp3

Chapeš tolik slov, co sme nemusely snýst
Chápeš moře slz, který nikdy nemusely týct
Chápeš kdybych se nenarodil, tak by nebylo bylo líp
Nenávidím jak tu kurvu, co jsem mrdal poprvý
Teďka jedu Rock and roll a uvažuju pochybě
Proti kladně radši bych byl, kdyby to jelo proti mně
Poznávám ty lidi nerad pro mě je to o hovně
A cením Ellie, že to dokázala navždy, hry sám
Kostrbatý žití od desíti k pěti to je mý
Posílal jsem to z petky a zabil buňky mozkový
Kdybych neudělal tohle
Tak bych se už dávno říz
Stále mě to bolí, naposledy bez utrpení
Když mi řekla, byla jsem sjeta, kotě fakt neodpoví
Když mi řekla, že se vrátí k ex nechápal jsem jí
Jestli seš člověk jak vůbec můžeš tohleto říct
Já vím žes to nevzala, no ale co dělám je real

Nikdy jsem nebyl na sračky, jakože jdeme ven na flašky
Zakončime to v klubu z kterýho si odvedem štětky
Byl jsem debil vždycky Sniff, ale chovám se lidsky
Akorát občas říkám věci, který si nepromyslím
Ale mrzí mě to, ještě aby ne
Říkam si kysni se
Za každou maličkost se trápím sám
Fakt nepotřebuju trest
Tanec sam se sebou čekám, kdy mě Meja zabije
Doufám že kurva brzy s tím, jak to je už tu nechci bejt
Je to tolik osobní, že to do tracku nepatří
Ať se klidně zasmějou, ty co mi přejou nejhorší
Já tu budu pro všechny a stejně se to otočí
Až tvoje kurva zjistí, že jsem vyjebanej poručík
Je to tolik osobní, že to do tracku nepatří
Ať se klidně zasmějou, ty co mi přejou nejhorší
Já tu budu pro všechny a stejně se to otočí
Až tvoje kurva zjistí, že jsem vyjebanej poručík

Jestli tady zvládnu další rok, to je pade na pade
Hlavně se prosím nezlob
Až ti ve schránce skončí parte
Všechny návody na žití, texty o pomoc volání
Jsem tu pro tebe, mám tě ráda mě už vážně nezachrání
Kéž bych byl v hlavě normální
Nebo ukončil svůj život
Nepamatuju si doby, kdy v mý hlavě bylo ticho
Každej druhej říká jak je tohle strašně jednoduchý
Ale věř mi baby, žádná jiná možnost pro mě není

Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Ležící u mé postele
Tak se přestaň prosím bát, co se má stát, to se stane
Z každýho pohledu do zrcadla, je mi silně špatně
Tak se přestaň prosím bát, usnu tak šest stop pod zemí
Kolem lidí co mě měly rádi, jenže nevěděli
Dopis na rozloučenou napíšu na živo už zpívám
Už jsem dávno ztracená duše, nebude to tvoje vina
Je to tolik osobní, že to do tracku nepatří
Ať se klidně zasmějou, ty co mi přejou nejhorší
Já tu budu pro všechny a stejně se to otočí
Až tvoje kurva zjistí, že jsem vyjebanej poručík
Je to tolik osobní, že to do tracku nepatří
Ať se klidně zasmějou, ty co mi přejou nejhorší
Já tu budu pro všechny a stejně se to otočí
Až tvoje kurva zjistí, že jsem vyjebanej poručík

Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane

honza.mp3

Tu comprends tous ces mots qu'on n'aurait pas dû dire ?
Tu comprends cette mer de larmes qui n'auraient jamais dû couler ?
Tu comprends que si je n'étais pas né, ça aurait été mieux ?
Je déteste cette pute que j'ai baisée la première fois.
Maintenant, je fais du Rock and Roll et je pense à douter.
Plutôt que positivement, je préférerais que ça aille contre moi.
Je n'aime pas connaître ces gens, pour moi c'est de la merde.
Et j'apprécie Ellie, elle a réussi à jamais, jeux seul.
Une vie bancale de dix à cinq, c'est la mienne.
J'ai envoyé ça d'une bouteille et j'ai tué des cellules cérébrales.
Si je n'avais pas fait ça,
Je me serais déjà coupé les veines.
Ça me fait toujours mal, la dernière fois sans souffrance.
Quand elle m'a dit, j'étais défoncée, chérie, vraiment pas de réponse.
Quand elle m'a dit qu'elle retournait avec son ex, je ne la comprenais pas.
Si tu es humaine, comment peux-tu dire ça ?
Je sais que tu ne l'as pas pris, mais ce que je fais est réel.

Je n'ai jamais été pour les conneries, genre on sort boire des coups.
On finit en boîte et on ramène des putes.
J'ai toujours été un con, Sniff, mais je me comporte humainement.
Sauf que parfois je dis des choses que je ne pense pas.
Mais ça me désole, évidemment.
Je me dis va te faire foutre.
Je me torture pour chaque petite chose.
Je n'ai vraiment pas besoin de punition.
Danse seul avec moi-même, j'attends que Meja me tue.
J'espère que cette pute le fera bientôt, je ne veux plus être ici comme ça.
C'est tellement personnel que ça n'a pas sa place dans un morceau.
Qu'ils rient, ceux qui me souhaitent le pire.
Je serai là pour tout le monde et ça va quand même tourner.
Quand ta pute découvrira que je suis un lieutenant baisé.
C'est tellement personnel que ça n'a pas sa place dans un morceau.
Qu'ils rient, ceux qui me souhaitent le pire.
Je serai là pour tout le monde et ça va quand même tourner.
Quand ta pute découvrira que je suis un lieutenant baisé.

Si je tiens encore un an ici, c'est du cinquante-cinquante.
Surtout, ne te fâche pas, s'il te plaît.
Quand tu trouveras le faire-part dans ta boîte aux lettres.
Tous les guides de vie, les textes d'appel à l'aide.
Je suis là pour toi, je t'aime, ça ne me sauvera plus vraiment.
J'aimerais être normal dans ma tête.
Ou mettre fin à mes jours.
Je ne me souviens pas d'une époque où il y avait du silence dans ma tête.
Une personne sur deux dit que c'est tellement simple.
Mais crois-moi bébé, il n'y a pas d'autre option pour moi.

Alors arrête de t'inquiéter pour moi, ce qui doit arriver arrivera.
Allongé près de mon lit.
Alors arrête de t'inquiéter, s'il te plaît, ce qui doit arriver arrivera.
Chaque fois que je me regarde dans le miroir, je me sens très mal.
Alors arrête de t'inquiéter, s'il te plaît, je dormirai six pieds sous terre.
Entouré de gens qui m'aimaient, mais qui ne savaient pas.
J'écrirai ma lettre d'adieu en direct, je chante déjà.
Je suis une âme perdue depuis longtemps, ce ne sera pas ta faute.
C'est tellement personnel que ça n'a pas sa place dans un morceau.
Qu'ils rient, ceux qui me souhaitent le pire.
Je serai là pour tout le monde et ça va quand même tourner.
Quand ta pute découvrira que je suis un lieutenant baisé.
C'est tellement personnel que ça n'a pas sa place dans un morceau.
Qu'ils rient, ceux qui me souhaitent le pire.
Je serai là pour tout le monde et ça va quand même tourner.
Quand ta pute découvrira que je suis un lieutenant baisé.

Alors arrête de t'inquiéter pour moi, ce qui doit arriver arrivera.
Alors arrête de t'inquiéter pour moi, ce qui doit arriver arrivera.
Alors arrête de t'inquiéter pour moi, ce qui doit arriver arrivera.
Alors arrête de t'inquiéter pour moi, ce qui doit arriver arrivera.
Alors arrête de t'inquiéter pour moi, ce qui doit arriver arrivera.
Alors arrête de t'inquiéter pour moi, ce qui doit arriver arrivera.