Høye murer - Stian Soli перевод на немецкий

Høye murer

To skudd ett til natta ett til morran
Kjenner hele kroppen våkner til liv
Blodsvaret kommer
Gi meg livsvarig dommer, bryr meg ikke
Jeg er fri
Stempelet inn kjæresten min, sekunder nå
Før alt forvinner
Men mitt heroin aggregat
Bomskudd, desperat
Det er kaos, du må hjelpe meg
Det er siste gang, jeg lover deg å

Høye murer
Stein på stein natt og dag
Høye murer
Støpt av mine tapte slag
Høye murer
Du klatrer ikke over her for deg sjøl

Høye murer
Står og ser på hele livet mitt
Høye murer
Skadeskutt av egne bitt
Høye murer
Så var det deg da

Tok bussen til skolen, hoppa av
Fant et liv på Østbanetrappa
Ingen dømte deg der, om du var dum feit og svær
Før jeg var 14 var de først bila rappa
Jeg stod foran dommern, glemmer aldri at han sa
Du er den yngste jeg noen gang har tatt friheta fra
Det var 45 biler, ikke rart det endte sånn
Og i 91 ble jeg kalt Norges farligste mann

Høye murer
Stein på stein natt og dag
Høye murer
Støpt av mine tapte slag
Høye murer
Du klatrer ikke over her for deg sjøl

Høye murer
Står og ser på hele livet mitt
Høye murer
Skadeskutt av egne bitt
Høye murer
Så var det deg da
Så var det deg da

Og jeg kan savne deg, kjæresten min
Men jeg valgte deg aldri, du pressa deg inn
Du tok blod du tok hjertet, vi elska og falt
Sammen til døden, sammen i alt
Ja jeg savner deg, jeg savner deg
Jeg savner deg, jeg savner deg

Og det er godt å si det, jeg orker ikke juge
Men jeg står her i live
Ja jeg står her fortsatt, i live med suget
Ja jeg står her og lover alle jeg har ramma
Det er nok det er ferdig, unnskyld mamma

Hohe Mauern

Zwei Schüsse, einen für die Nacht, einen für den Morgen
Ich spüre, wie mein ganzer Körper zum Leben erwacht
Das Blutergebnis kommt
Gib mir lebenslänglich, es ist mir egal
Ich bin frei
Ich stemple meine Freundin ein, Sekunden jetzt
Bevor alles verschwindet
Aber mein Heroin-Aggregat
Fehlschuss, verzweifelt
Es ist Chaos, du musst mir helfen
Es ist das letzte Mal, ich verspreche dir

Hohe Mauern
Stein auf Stein, Nacht und Tag
Hohe Mauern
Gegossen aus meinen verlorenen Kämpfen
Hohe Mauern
Du kletterst hier nicht alleine drüber

Hohe Mauern
Ich stehe da und sehe mein ganzes Leben
Hohe Mauern
Angeschossen von eigenen Bissen
Hohe Mauern
Dann warst du da

Nahm den Bus zur Schule, sprang ab
Fand ein Leben auf der Treppe von Østbanen
Niemand verurteilte dich dort, ob du dumm, fett und groß warst
Bevor ich 14 war, wurden die ersten Autos geklaut
Ich stand vor dem Richter, ich vergesse nie, was er sagte
Du bist der Jüngste, dem ich jemals die Freiheit genommen habe
Es waren 45 Autos, kein Wunder, dass es so endete
Und 1991 wurde ich Norwegens gefährlichster Mann genannt

Hohe Mauern
Stein auf Stein, Nacht und Tag
Hohe Mauern
Gegossen aus meinen verlorenen Kämpfen
Hohe Mauern
Du kletterst hier nicht alleine drüber

Hohe Mauern
Ich stehe da und sehe mein ganzes Leben
Hohe Mauern
Angeschossen von eigenen Bissen
Hohe Mauern
Dann warst du da
Dann warst du da

Und ich kann dich vermissen, meine Liebste
Aber ich habe dich nie gewählt, du hast dich reingedrängt
Du nahmst Blut, du nahmst mein Herz, wir liebten und fielen
Zusammen bis zum Tod, zusammen in allem
Ja, ich vermisse dich, ich vermisse dich
Ich vermisse dich, ich vermisse dich

Und es ist gut, es zu sagen, ich kann nicht mehr lügen
Aber ich stehe hier lebendig
Ja, ich stehe hier immer noch, lebendig mit der Sucht
Ja, ich stehe hier und verspreche allen, die ich verletzt habe
Es ist genug, es ist vorbei, Entschuldigung, Mama