Mawar Kesepian - Stigma перевод на французский

Mawar Kesepian

Sedasawarsa kau terpenjara
Siksaan tiada obatnya
Memanah pedih dan duka
Direjam waktu yang nista

Kau mengutip kenangan
Di aspal jalanan
Oleh durjana sang
Yang tak menghampiri

Kini hidup kau amat tercelar
Rejam perpisahan yang tak kau minta
Manik-manik
Jernih tamsil keretakannya

Engkau melihat tunas menghijau
Tanpa siraman kasih kian layu
Dia pergi
Menjadi pilu di dinding batinmu

Mawar yang ditinggalkan kesepian
Haruslah kau berhati-hati
Entah pisau-pisau
Yang pedihnya pernah kau rasai

Mawar yang ditinggalkan keseorangan
Haruslah kau berwaspada
Dengan pujuk rayu bujukan
Yang pasti bersalut penuh noda

Rose Solitaire

Pendant une décennie, tu as été emprisonné
La torture sans remède
Perçant de douleur et de chagrin
J'ai été jeté dans le temps qui est méprisable

Tu ramasses des souvenirs
Sur le bitume de la rue
Par le scélérat qui
Ne s'est pas approché

Maintenant, ta vie est très désolée
J'ai été jeté dans la séparation que tu n'as pas demandée
Perles
Clair est le symbole de sa fracture

Tu vois des pousses verdir
Sans l'arrosage de l'amour, elles fanent
Il est parti
Devenir de la tristesse sur les murs de votre âme

La rose laissée seule
Tu dois être prudent
Je ne sais pas quels couteaux
Dont la douleur tu as déjà senti

Rose laissée seule
Tu dois être sur tes gardes
Avec la persuasion des flatteurs
Qui est certainement plein de taches