Kazateľ - Strapo перевод на английский

Kazateľ

Keď pozriem z okna vidím problém
A na šupu ti poviem, sto mien
Ktoré budovali objem toho problému
Až kým sa z neho nestal bordel.
Na jeden povel pošlú celú krajinu
Do kolien a koreň problému je stále
Slabý oheň,
Môžem vymenovať milión tých hovien,
Ale bude sa to iba naťahovať ako sopel,
Takže Bože pokiaľ existuješ
No tak poď sem a povedz mi,
že jak je možné, že ludia majú stále problém poznať čo je dobré.
Každý chce byť borec a je na hanbu byť otec
Vo svete v ktorom o kvalite rozhodujú love, amen!
Pane, kam sa podeli tí krásni ludia,
Prečo tu ostali iba supy čo nadomnou krúžia
A prečo ma súdia a hlavne prečo ma nútia
Uveriť tomu, že som nula a že oni sú viac?
Náboženskí fanatici diktujú len jednu vieru,
Nespájajú národy len ryžujú na sile hnevu,
Podporujú nenávisť a nechcú žiadnu dobu mieru,
Né to pre nich nemá cenu, kedy máme čakať zmenu.
Ja sa pýtam a odpovedá mi len barman
A pýta sa ma, že či mi má ďalší pohár naliať
A ja hovorím, že JASNÉ bez toho už neviem zaspať,
šak čo nepočúva Boh tak to si vypočuje fľaška.

Preacher

When I look out the window, I see a problem
And I'll tell you right quick, a hundred names
Who built the volume of that problem
Until it became a mess.
At one command, they send an entire country
To their knees and the root of the problem is still
A weak fire,
I could list a million of those shits,
But it will only drag on like a booger,
So God, if you exist
Well come here and tell me,
how is it possible that people still have trouble knowing what's good.
Everyone wants to be a fighter and it's a shame to be a father
In a world where quality is determined by money, amen!
Lord, where have those beautiful people gone,
Why are there only vultures left here circling over me
And why do they judge me and above all why do they force me
To believe that I am zero and that they are more?
Religious fanatics dictate only one faith,
They don't unite nations, they just profit from the power of anger,
They support hatred and don't want any time of peace,
No, that's not worth it for them, when are we supposed to wait for a change.
I ask and only the bartender answers me
And asks me if he should pour me another drink
And I say, SURE, I can't fall asleep without it,
after all, if God won't listen, a bottle will.