Текст песни и перевод на немецкий Strikez - Instinto

Instinto

Me guío por el instinto
Me miro y me noto distinto
Cómo un animal extinto
Todos miraban mal a Jesucristo
Y ahora me siento como ese chaval
Que llaman loco porque nadie más
Dice lo que piensan en realidad
Viven en una mentira chaval
Y todos quieren sinceridad
Pero la que quieren escuchar
Quieren que seas un lameculos más
Pero no caigas tan bajo chaval
Tengo mi meta no hay tiempo pa más
Paso del drama tu ponte un bozal
A veces no necesito ni hablar
Sigo a mi rollo y les hago callar
Les hago callar
Y lo hago sin querer
Me voy pa Graná
Nena yo pago el hotel
Quiero acariciar tu piel
Ya no hay tiempo que perder
Ya nos perdemos tú y yo
Juntos al anochecer
Mírame bien
Mírame bien
Mira mis ojos y dime qué ves
No digas nada no mires mi cara primero tienes que conocerme bien
Y es que todos hablan sin conocer
Todos soltando burradas y qué
Ojalá hubiera una manera de que ellos me vieran cómo soy yo al cien por cien
Siento que cuando me acerco a la gente y ven cómo soy les empiezo a molestar
Perdón si voy siempre sin filtro no soy de esa gente que vive con máscaras
Unos lo ven cómo cualidad
Otros lo ven cómo algo mal
No sé por qué me estoy centrando en eso cuando el problema soy yo en verdad
Uso excusas para olvidar
Que estoy lleno de inseguridad
Y aunque diga todo esto
Lo de antes sigue siendo verdad
Me guío por el instinto
Me miro y me noto distinto
Cómo un animal extinto
Todos miraban mal a Jesucristo
Y ahora me siento como ese chaval
Que llaman loco porque nadie más
Dice lo que piensan en realidad
Viven en una mentira chaval
Y todos quieren sinceridad
Pero la que quieren escuchar
Quieren que seas un lameculos más
Pero no caigas tan bajo chaval
Tengo mi meta no hay tiempo pa más
Paso del drama tu ponte un bozal
A veces no necesito ni hablar
Sigo a mi rollo y les hago callar

Instinkt

Ich folge meinem Instinkt
Ich schaue mich an und fühle mich anders
Wie ein ausgestorbenes Tier
Alle sahen Jesus Christus schief an
Und jetzt fühle ich mich wie dieser Junge
Den sie verrückt nennen, weil niemand sonst
Das sagt, was er wirklich denkt
Sie leben in einer Lüge, Junge
Und alle wollen Ehrlichkeit
Aber die, die sie hören wollen
Sie wollen, dass du ein weiterer Arschkriecher bist
Aber fall nicht so tief, Junge
Ich habe mein Ziel, keine Zeit für mehr
Scheiß auf das Drama, zieh dir einen Maulkorb an
Manchmal muss ich nicht einmal reden
Ich mache mein Ding und bringe sie zum Schweigen
Ich bringe sie zum Schweigen
Und ich tue es unabsichtlich
Ich fahre nach Granada
Schatz, ich zahle das Hotel
Ich will deine Haut streicheln
Es gibt keine Zeit zu verlieren
Wir verlieren uns, du und ich
Gemeinsam in der Abenddämmerung
Schau mich gut an
Schau mich gut an
Schau mir in die Augen und sag mir, was du siehst
Sag nichts, schau nicht auf mein Gesicht, zuerst musst du mich gut kennenlernen
Und alle reden, ohne zu wissen
Alle reden Unsinn und was
Ich wünschte, es gäbe eine Möglichkeit, dass sie mich so sehen könnten, wie ich wirklich bin, zu hundert Prozent
Ich habe das Gefühl, wenn ich mich Leuten nähere und sie sehen, wie ich bin, fange ich an, sie zu stören
Entschuldige, wenn ich immer ohne Filter bin, ich bin nicht einer von denen, die mit Masken leben
Manche sehen es als Qualität
Andere sehen es als etwas Schlechtes
Ich weiß nicht, warum ich mich darauf konzentriere, wenn das Problem in Wirklichkeit ich bin
Ich benutze Ausreden, um zu vergessen
Dass ich voller Unsicherheit bin
Und obwohl ich all das sage
Ist das Vorherige immer noch wahr
Ich folge meinem Instinkt
Ich schaue mich an und fühle mich anders
Wie ein ausgestorbenes Tier
Alle sahen Jesus Christus schief an
Und jetzt fühle ich mich wie dieser Junge
Den sie verrückt nennen, weil niemand sonst
Das sagt, was er wirklich denkt
Sie leben in einer Lüge, Junge
Und alle wollen Ehrlichkeit
Aber die, die sie hören wollen
Sie wollen, dass du ein weiterer Arschkriecher bist
Aber fall nicht so tief, Junge
Ich habe mein Ziel, keine Zeit für mehr
Scheiß auf das Drama, zieh dir einen Maulkorb an
Manchmal muss ich nicht einmal reden
Ich mache mein Ding und bringe sie zum Schweigen