Текст песни и перевод на француский Strikez - Instinto

Instinto

Me guío por el instinto
Me miro y me noto distinto
Cómo un animal extinto
Todos miraban mal a Jesucristo
Y ahora me siento como ese chaval
Que llaman loco porque nadie más
Dice lo que piensan en realidad
Viven en una mentira chaval
Y todos quieren sinceridad
Pero la que quieren escuchar
Quieren que seas un lameculos más
Pero no caigas tan bajo chaval
Tengo mi meta no hay tiempo pa más
Paso del drama tu ponte un bozal
A veces no necesito ni hablar
Sigo a mi rollo y les hago callar
Les hago callar
Y lo hago sin querer
Me voy pa Graná
Nena yo pago el hotel
Quiero acariciar tu piel
Ya no hay tiempo que perder
Ya nos perdemos tú y yo
Juntos al anochecer
Mírame bien
Mírame bien
Mira mis ojos y dime qué ves
No digas nada no mires mi cara primero tienes que conocerme bien
Y es que todos hablan sin conocer
Todos soltando burradas y qué
Ojalá hubiera una manera de que ellos me vieran cómo soy yo al cien por cien
Siento que cuando me acerco a la gente y ven cómo soy les empiezo a molestar
Perdón si voy siempre sin filtro no soy de esa gente que vive con máscaras
Unos lo ven cómo cualidad
Otros lo ven cómo algo mal
No sé por qué me estoy centrando en eso cuando el problema soy yo en verdad
Uso excusas para olvidar
Que estoy lleno de inseguridad
Y aunque diga todo esto
Lo de antes sigue siendo verdad
Me guío por el instinto
Me miro y me noto distinto
Cómo un animal extinto
Todos miraban mal a Jesucristo
Y ahora me siento como ese chaval
Que llaman loco porque nadie más
Dice lo que piensan en realidad
Viven en una mentira chaval
Y todos quieren sinceridad
Pero la que quieren escuchar
Quieren que seas un lameculos más
Pero no caigas tan bajo chaval
Tengo mi meta no hay tiempo pa más
Paso del drama tu ponte un bozal
A veces no necesito ni hablar
Sigo a mi rollo y les hago callar

Instinct

Je me guide par l'instinct
Je me regarde et je me trouve différent
Comme un animal disparu
Tout le monde regardait Jésus-Christ de travers
Et maintenant je me sens comme ce gamin
Qu'on traite de fou parce que personne d'autre
Ne dit ce qu'il pense vraiment
Ils vivent dans un mensonge mon gars
Et tout le monde veut de la sincérité
Mais celle qu'ils veulent entendre
Ils veulent que tu sois un lèche-bottes de plus
Mais ne tombe pas si bas mon gars
J'ai mon objectif, pas de temps pour autre chose
Je me fous du drame, mets-toi une muselière
Parfois je n'ai même pas besoin de parler
Je fais mon truc et je les fais taire
Je les fais taire
Et je le fais sans le vouloir
Je vais à Grenade
Chérie, je paie l'hôtel
Je veux caresser ta peau
Plus de temps à perdre
On se perd, toi et moi
Ensemble au crépuscule
Regarde-moi bien
Regarde-moi bien
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu vois
Ne dis rien, ne regarde pas mon visage, tu dois d'abord bien me connaître
Et c'est que tout le monde parle sans connaître
Tout le monde lâche des bêtises et alors?
J'aimerais qu'il y ait un moyen pour qu'ils me voient tel que je suis à cent pour cent
J'ai l'impression que lorsque je m'approche des gens et qu'ils voient comment je suis, je commence à les déranger
Désolé si je suis toujours sans filtre, je ne suis pas de ceux qui vivent avec des masques
Certains le voient comme une qualité
D'autres le voient comme quelque chose de mal
Je ne sais pas pourquoi je me concentre là-dessus alors que le problème c'est moi en vérité
J'utilise des excuses pour oublier
Que je suis plein d'insécurité
Et même si je dis tout ça
Ce que j'ai dit avant reste vrai
Je me guide par l'instinct
Je me regarde et je me trouve différent
Comme un animal disparu
Tout le monde regardait Jésus-Christ de travers
Et maintenant je me sens comme ce gamin
Qu'on traite de fou parce que personne d'autre
Ne dit ce qu'il pense vraiment
Ils vivent dans un mensonge mon gars
Et tout le monde veut de la sincérité
Mais celle qu'ils veulent entendre
Ils veulent que tu sois un lèche-bottes de plus
Mais ne tombe pas si bas mon gars
J'ai mon objectif, pas de temps pour autre chose
Je me fous du drame, mets-toi une muselière
Parfois je n'ai même pas besoin de parler
Je fais mon truc et je les fais taire