Striky - On y va - перевод текста песни на английский

On y va - Strikyперевод на английский




On y va
Let's Go
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(T-T-Toshi)
(T-T-Toshi)
Ok, damn, hey
Ok, damn, hey
À part le fait qu'c'est une frappe
Besides the fact that she's a knockout
À part le fait qu'elle est sexy, j'me vois plus tard dans sa life
Besides the fact that she's sexy, I see myself later in her life
Elle est déter', elle sait qu'je l'suis aussi
She's determined, she knows I am too
Ma poche est sous stéro', elle fait d'l'hyperthrophie
My pocket is on steroids, it's hypertrophying
Et j'emmerde ceux qui profitent
And I screw those who take advantage
Firme mélo, y a du profit
Firm melody, there's profit
C'est vraiment ça l'envie
That's really the envy
Si y a tout, c'est qu'il y a d'la magie
If there's everything, there's magic
J'attire la gente féminine (eh)
I attract the fairer sex (eh)
J'veux pas d'la paye minimum (eh)
I don't want minimum wage (eh)
J'vois qu'ses yeux s'illuminent
I see her eyes light up
C'est les toxiques, j'l'élimine
It's toxic, I eliminate it
J'ai la technique et le flair
I have the technique and the flair
J'touche dans le mille
I hit the bullseye
C'qu'elle veut faire, c'est du cash
What she wants to do is cash
Sinon, elle s'ennuie (elle s'ennuie)
Otherwise, she's bored (she's bored)
J'aime bien toutes ses mimiques
I like all her antics
Elle est gang aussi
She's gang too
Encore loin de ma limite, faut qu'la liasse grossisse
Still far from my limit, the stack needs to grow
J'donne le go, on y va, on y va
I give the go, let's go, let's go
C'est moi qui donne le go
I'm the one who gives the go
J'donne le go
I give the go
Bébé j'donne le go, on y va, on y va
Baby, I give the go, let's go, let's go
C'est moi qui donne le go
I'm the one who gives the go
C'est moi qui donne le go
I'm the one who gives the go
C'est moi qui donne le go
I'm the one who gives the go
Ferme ta gueule, j'ai trouvé le haut
Shut your mouth, I found the top
Mon bébé, c'est déjà un boss
My baby, she's already a boss
Elle n'a pas besoin de frapper le pôle
She doesn't need to hit the pole
Billets dorés, billets mauves
Golden bills, mauve bills
Tant je ramène à la maison
So much I bring home
Bébé ne fait plus la remarque, j'lui achète le sac de la saison
Baby doesn't make a comment anymore, I buy her the bag of the season
Le game est en pente, c'est embêtant (embêtant)
The game is on a slope, it's annoying (annoying)
Moi j'ai le juice dans le bidon
I have the juice in the tank
On les convoque, ils ont raté l'paiement
We summon them, they missed the payment
Et leur visage, il en dit long
And their face, it speaks volumes
La prochaine fois, j'leur dirai non
Next time, I'll tell them no
Te-ma comment ça devient gênant
Te-ma how it becomes embarrassing
On attendra quoi, l'Nouvel An?
What are we waiting for, New Year's?
Bébé, le changement c'est maintenant
Baby, change is now
J'ai la technique et le flair
I have the technique and the flair
J'touche dans le mille
I hit the bullseye
C'qu'elle veut faire, c'est du cash
What she wants to do is cash
Sinon, elle s'ennuie (elle s'ennuie)
Otherwise, she's bored (she's bored)
J'aime bien toutes ses mimiques
I like all her antics
Elle est gang aussi
She's gang too
Encore loin de ma limite, faut qu'la liasse grossisse
Still far from my limit, the stack needs to grow
J'donne le go, on y va, on y va
I give the go, let's go, let's go
C'est moi qui donne le go
I'm the one who gives the go
J'donne le go
I give the go
Bébé, j'donne le go, on y va, on y va
Baby, I give the go, let's go, let's go
C'est moi qui donne le go
I'm the one who gives the go
C'est moi qui donne le go
I'm the one who gives the go
J'ai la technique et le flair
I have the technique and the flair
J'touche dans le mille
I hit the bullseye
C'qu'elle veut faire, c'est du cash
What she wants to do is cash
Sinon, elle s'ennuie (elle s'ennuie)
Otherwise, she's bored (she's bored)
J'aime bien toutes ses mimiques
I like all her antics
Elle est gang aussi
She's gang too
Encore loin de ma limite, faut qu'la liasse grossisse (go)
Still far from my limit, the stack needs to grow (go)





Авторы: Alexandre Papineau, Mehdi Ghazicheikh

Striky - On y va
Альбом
On y va
дата релиза
23-02-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.