Up in Smoke - Stylie перевод на немецкий

Up in Smoke

So much trouble in the world today
Look all around all I see is pain
Why's everybody acting up so rude
Its just a matter of your attitude
Cause I tried meditation, doctors medication
It only brings me down
I need a good vibration
But I cant get there with patience
I think I'll leave this town, but then I
Roll it up
Burn it down
Take a hit
Pass around
We'll have our troubles going up in smoke
Roll it up
Burn it down
Take a hit
Pass around
We'll have our troubles going up in smoke
Every morning when I wake up
First thing that I see
Bad shit on the news I turn off the TV
And I can't read another word in these magazines
We got some problems in the world it seems
Its always, pick and choose
Win or lose
But Jah provides a way for us to kick the blues
Everybody needs a way to stay chill
And I'd rather puff the herb than be takin' a pill
Roll it up
Burn it down
Take a hit
Pass around
We'll have our troubles going up in smoke
Roll it up
Burn it down
Take a hit
Pass around
We'll have our troubles going up in smoke
Roll it up
Burn it down
Take a hit
Pass around
We'll have our troubles going up in smoke
Roll it up
Burn it down
Take a hit
Pass around
We'll have our troubles going up in smoke

In Rauch aufgegangen

So viel Ärger auf der Welt heute
Schau dich um, alles was ich sehe ist Schmerz
Warum benehmen sich alle so unhöflich?
Es ist nur eine Frage deiner Einstellung
Denn ich habe Meditation versucht, Medikamente vom Arzt
Es zieht mich nur runter
Ich brauche eine gute Schwingung
Aber ich komme mit Geduld nicht dorthin
Ich denke, ich werde diese Stadt verlassen, aber dann
Roll es auf, meine Schöne,
Zünde es an,
Nimm einen Zug,
Gib es herum,
Wir lassen unsere Sorgen in Rauch aufgehen
Roll es auf, meine Süße,
Zünde es an,
Nimm einen Zug,
Gib es herum,
Wir lassen unsere Sorgen in Rauch aufgehen
Jeden Morgen, wenn ich aufwache
Das erste, was ich sehe
Schlimmer Mist in den Nachrichten, ich schalte den Fernseher aus
Und ich kann kein weiteres Wort in diesen Zeitschriften lesen
Wir haben anscheinend einige Probleme in der Welt
Es ist immer, auswählen
Gewinnen oder verlieren
Aber Jah bietet uns einen Weg, den Blues zu vertreiben
Jeder braucht einen Weg, um entspannt zu bleiben
Und ich ziehe es vor, das Kraut zu rauchen, als eine Pille zu nehmen
Roll es auf, meine Liebe,
Zünde es an,
Nimm einen Zug,
Gib es herum,
Wir lassen unsere Sorgen in Rauch aufgehen
Roll es auf, meine Holde,
Zünde es an,
Nimm einen Zug,
Gib es herum,
Wir lassen unsere Sorgen in Rauch aufgehen
Roll es auf, meine Liebste,
Zünde es an,
Nimm einen Zug,
Gib es herum,
Wir lassen unsere Sorgen in Rauch aufgehen
Roll es auf, meine Schöne,
Zünde es an,
Nimm einen Zug,
Gib es herum,
Wir lassen unsere Sorgen in Rauch aufgehen