Follow Your Heart - Subliminal Spectrum перевод на французский

Follow Your Heart

Some seek self, others seek greatness
Some seek the come up, others seek maintenance
Some just wanna be famous and some just wanna be
That's probably where I'm at, that's probably me

Purpose ain't certainty, and my purpose ain't certainly
My purpose ain't certain see, cause my purpose averting me
Discouraging urgency, as I gather my currency
But my handful of talents ain't taken by the merchants

Global in perspective, infinite in timeline
Eternal struggle of the spotted mind
Sign the dotted line, seek what you will find
You'll get what they give you, it's how this was designed

Playing by the rules, playing all the fools
It's the only role I get, it's the only role I choose
It's the only role I know, simply going with the flow
Should've learned to play their game a long time ago

Follow your dreams, they're forgotten it seems
So just follow your heart
Cause it ends where it starts and it starts where it ends
It's a cycle my friends

So just follow your dreams, they're forgotten it seems
Just follow your heart
Cause it ends where it starts

Ash returns to ashes, and dust to dust
I'm gonna play this hand out even if I have to bluff
And if it's all a bust, well then it's all of us
Ace of spades, four queens, a seat at the table
And I'm prepared to call your bluff

I'm talking larger stuff, a better life for all of us
Pursuing happiness for me and you and all we touch
I'm not involved enough, to make the impact that I'm talking of
But chalking up my talking up to bargain up their marking up

Their prices to the lifeless on the edict of the righteous
In the evening when the light hits me eyes just right that blindness
Is what they lead with, circumventing what is needed
Leaving me with an empty sense of self

In pursuit of purpose, like all my life's about is worthless
A lie at it's deepest, a deceit on the surface
Ain't no one perfect, that's not a short in the circuit
It's by design, and the bottom line, life is what you find

And then make it, like Nas stating the sacred
He's not wrong, make the most of living cause it's not long
We got strong faith in grace, face to face
Hey Jude love is gonna carry the weight

It's straight, the path He makes is great, hold fast
God's plan is bigger than your vision
It's okay to be last, cause the last'll be first
When wrapped in the back of the hearse
And I'll leave it at that, ain't nothing to add to the verse

Follow your dreams, they're forgotten it seems
So just follow your heart
Cause it ends where it starts and it starts where it ends
It's a cycle my friends

So just follow your dreams, they're forgotten it seems
Just follow your heart
Cause it ends where it starts

Suis ton cœur

Certains cherchent leur identité, d'autres la grandeur
Certains cherchent l'ascension, d'autres le maintien
Certains veulent juste être célèbres et d'autres veulent juste être
C'est probablement là où j'en suis, c'est probablement moi

Le but n'est pas une certitude, et mon but n'est certainement pas
Mon but n'est pas certain, vois-tu, car mon but m'évite
Décourageant l'urgence, alors que je rassemble mes ressources
Mais ma poignée de talents n'est pas prise par les marchands

Perspective globale, chronologie infinie
Lutte éternelle de l'esprit tacheté
Signe sur la ligne pointillée, cherche ce que tu trouveras
Tu obtiendras ce qu'ils te donnent, c'est comme ça que c'est conçu

Jouer selon les règles, jouer tous les fous
C'est le seul rôle que j'obtiens, c'est le seul rôle que je choisis
C'est le seul rôle que je connais, simplement suivre le courant
J'aurais dû apprendre à jouer à leur jeu il y a longtemps

Suis tes rêves, on dirait qu'ils sont oubliés
Alors suis juste ton cœur
Car ça finit là où ça commence et ça commence là où ça finit
C'est un cycle, mon amie

Alors suis juste tes rêves, on dirait qu'ils sont oubliés
Suis juste ton cœur
Car ça finit là où ça commence

Les cendres retournent aux cendres, et la poussière à la poussière
Je vais jouer cette main jusqu'au bout, même si je dois bluffer
Et si tout ça foire, eh bien, c'est nous tous
As de pique, quatre reines, une place à la table
Et je suis prêt à suivre ton bluff

Je parle de choses plus importantes, une vie meilleure pour nous tous
Rechercher le bonheur pour moi, toi et tout ce que nous touchons
Je ne suis pas assez impliqué pour avoir l'impact dont je parle
Mais mettre mes paroles sur le compte de leur marchandage pour augmenter leurs prix

Leurs prix pour les sans-vie sur l'édit des justes
Le soir, quand la lumière me frappe les yeux juste comme il faut, cette cécité
Est ce qu'ils mettent en avant, contournant ce qui est nécessaire
Me laissant avec un sentiment de vide

À la recherche d'un but, comme si toute ma vie ne valait rien
Un mensonge au plus profond, une tromperie en surface
Personne n'est parfait, ce n'est pas un court-circuit
C'est par conception, et le résultat final, la vie est ce que tu trouves

Et ensuite tu la crées, comme Nas déclarant le sacré
Il n'a pas tort, profite au maximum de la vie car elle n'est pas longue
Nous avons une foi forte en la grâce, face à face
Hey Jude, l'amour va porter le poids

C'est droit, le chemin qu'Il trace est grand, tiens bon
Le plan de Dieu est plus grand que ta vision
C'est bon d'être dernier, car le dernier sera le premier
Quand on est enveloppé à l'arrière du corbillard
Et je vais m'arrêter là, il n'y a rien à ajouter au couplet

Suis tes rêves, on dirait qu'ils sont oubliés
Alors suis juste ton cœur
Car ça finit là où ça commence et ça commence là où ça finit
C'est un cycle, mon amie

Alors suis juste tes rêves, on dirait qu'ils sont oubliés
Suis juste ton cœur
Car ça finit là où ça commence