Subliminal feat. The Shadow - VATOS LOCOS (ידיים באוויר) - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Subliminal feat. The Shadow - VATOS LOCOS (ידיים באוויר)




VATOS LOCOS (ידיים באוויר)
VATOS LOCOS (Hands in the Air)
עם הידיים באוויר
With your hands in the air
ליידיז אנד ג'נטלמן
Ladies and gentlemen
ברוכים הבאים לשנת 2023
Welcome to the year 2023
Yeh
Yeh
מעלה Up up up
Up up up
תאקט We never stop
We never stop
נרים עוד Shot shot shot
Raise another Shot shot shot
כולם ידיים באוויר!
Everybody hands in the air!
בא כמו Ra pa pa
Coming like Ra pa pa
שברנו ת'רצפה
We broke the floor
נרים את התקרה
We'll raise the roof
עם הידיים באוויר
With your hands in the air
עשר, תשע, שמונה, שבע
Ten, nine, eight, seven
אין עוד רגע
There's no more time
כולם ידיים באוויר!
Everybody hands in the air!
סיטה, חמסה, ארבע, טלאטה
Six, five, four, three
כולם יאללה
Everybody come on
עם הידיים באוויר
With your hands in the air
סאב והצל קונג וגודזילה
Sub and the Shadow, Kong and Godzilla
הבה נגילה וואליי בוילה
Hava Nagila, party in the villa
סטייק על השילה וצ'ייסר טקילה
Steak on the grill and a chaser of tequila
אם בא לה תביא לה קדימה נתחילה
If you want it, bring it on, let's start
ואטוס לוקוס, ראפ כמו טאקוס
Vatos Locos, rap like tacos
לא טס לואו קוסט, קאש כמו נרקוס
Don't fly low cost, cash like Narcos
בן של רפי, בן של עמוס
Son of Rafi, son of Amos
לב של מרקו, סוואג של תאנוס
Heart of Marco, swag of Thanos
איי קרמבה, קוואבנגה
¡Ay, caramba!, Cowabunga
תל אביבי, צ'ימיצ'נגה
Tel Avivian, chimichanga
בא כמו נגחה אל המצח
Coming in like a headbutt to the forehead
מאדה פאקה נהיה פה לנצח
Motherfucker, we're here to stay
אז אורלה אורלה אורלה
So Orale Orale Orale
לא נפסיק לחגוג עד שהאור עולה
We won't stop celebrating 'til the sun comes up
הכוסות כבר ריקות המקום מלא
The glasses are empty, the place is full
בפזמון שוב עולה לוולה! אולה!
In the chorus again, it rises! Ole!
מעלה Up up up
Up up up
תאקט We never stop
We never stop
נרים עוד Shot shot shot
Raise another Shot shot shot
כולם ידיים באוויר!
Everybody hands in the air!
בא כמו Ra pa pa
Coming like Ra pa pa
שברנו ת'רצפה
We broke the floor
נרים את התקרה
We'll raise the roof
עם הידיים באוויר
With your hands in the air
עשר, תשע, שמונה, שבע
Ten, nine, eight, seven
אין עוד רגע
There's no more time
כולם ידיים באוויר!
Everybody hands in the air!
סיטה, חמסה, ארבע, טלאטה
Six, five, four, three
כולם יאללה
Everybody come on
עם הידיים באוויר
With your hands in the air
כמו גחל בנרגילה אני נדלק
Like a coal in a hookah, I light up
נושמת נושפת כולי נזרק
Breathing in, breathing out, I'm thrown back
היא חושבת משחקת איתי משחק
She thinks she's playing games with me
נ'ילא טיקיטיק אני תיקי תאקט
No tic-tac-toe, I'm tic-tac-attack
אז אריבה אריבה או דאלה דאלה
So arriba arriba or dale dale
עוד מיכל גזולינה נמלא מלא
Another tank of gasoline, we'll fill it up
ונרים לה נרים ת'קהל עלה
And we'll raise it, we'll raise the crowd up
מפרפר בצמיגים אני אי לגאלי
Burning rubber, I'm illegal
טס במאתיים שמונים קמ"ש
Flying at 280 kph
מפלסים לי תדרך מוסרים לי ד"ש
Clearing the path for me, sending their regards
מי מדליק ת'מנורה של המגרש?!
Who lights the stadium lights?!
אח שלי לצידי למה מי ניגש?
My brother by my side, who's approaching?
החיבור המושלם של היין ויאנג
The perfect connection of yin and yang
אנחנו לא מתבגרים כמו פיטר פן
We don't grow old, like Peter Pan
משתבחים עם השנים כמו יין
Getting better with age, like wine
מגישים לבוגדים את ה
Serving the traitors the
מעלה Up up up
Up up up
תאקט We never stop
We never stop
נרים עוד Shot shot shot
Raise another Shot shot shot
כולם ידיים באוויר!
Everybody hands in the air!
בא כמו Ra pa pa
Coming like Ra pa pa
שברנו ת'רצפה
We broke the floor
נרים את התקרה
We'll raise the roof
עם הידיים באוויר
With your hands in the air
עשר, תשע, שמונה, שבע
Ten, nine, eight, seven
אין עוד רגע
There's no more time
כולם ידיים באוויר!
Everybody hands in the air!
סיטה, חמסה, ארבע, טלאטה
Six, five, four, three
כולם יאללה
Everybody come on
עם הידיים באוויר
With your hands in the air
עדיין בית שלישי, זה המסר
Still the third house, that's the message
שנות 2000 עשינו בית ספר
2000s, we schooled them
עדיין אין פרטנר, גם אין אורנג'
Still no Partner, no Orange either
אז תתכונן כי הפעם זה קולג'
So get ready, 'cause this time it's college
הם עדיין עוסקים בהפרד ומשול
They're still busy with divide and conquer
הבטחות בלי כיסוי, דיבורים כמו חול
Empty promises, talk like sand
מחייכים מטייחים, זה מתחיל לנזול
Smiling, whitewashing, it's starting to leak
בחיי שהיה כבר עדיף אתמול
I swear yesterday was better
הלו הלו ברו קה פאסו?
Hello hello bro, ¿qué pasó?
איך תופסים תחיים שלך בלאסו
How do you catch your life with a lasso
וואלה חשבו יעשו לנו קאסטות
Wow, they thought they'd caste us
אבל הכל חוזר כמו במטקות
But everything comes back, like in matkot
אז הגיע הזמן להבין עניין
So it's time to understand something
אלפים אלופים משלימים מניין
Thousands of champions completing the minyan
יסודות וזרעים שנבטו מזמן
Foundations and seeds that sprouted long ago
העלית בעברית מתקדמים מכאן!
You raised in Hebrew, we progress from here!
מעלה Up up up
Up up up
תאקט We never stop
We never stop
נרים עוד Shot shot shot
Raise another Shot shot shot
כולם ידיים באוויר!
Everybody hands in the air!
בא כמו Ra pa pa
Coming like Ra pa pa
שברנו ת'רצפה
We broke the floor
נרים את התקרה
We'll raise the roof
עם הידיים באוויר
With your hands in the air
עשר, תשע, שמונה, שבע
Ten, nine, eight, seven
אין עוד רגע
There's no more time
כולם ידיים באוויר!
Everybody hands in the air!
סיטה, חמסה, ארבע, טלאטה
Six, five, four, three
כולם יאללה
Everybody come on
עם הידיים באוויר
With your hands in the air





Авторы: Asi Tal, Denis Aleksandrovich Ustimenko-vejnshtein, Kobi Shimony, Chen Tochner, Yoav Eliassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.