Subway - This Lil' Game We Play - перевод текста песни на немецкий

This Lil' Game We Play - Subwayперевод на немецкий




This Lil' Game We Play
Dieses kleine Spiel, das wir spielen
Yo, baby
Yo, Baby
You ready to let the games begin?
Bist du bereit, die Spiele beginnen zu lassen?
'Cause I'm ready
Denn ich bin bereit
On your mark, get set
Auf die Plätze, fertig
Here we go, check it
Los geht's, sieh her
Girl, I want you to stay
Mädel, ich will, dass du bleibst
So we can play this little game we play
So dass wir dieses kleine Spiel spielen können, das wir spielen
You go hide and I will seek
Du versteckst dich und ich werde suchen
Let me be the one to make you weak
Lass mich derjenige sein, der dich schwach macht
Boy, I really wanna stay
Junge, ich will wirklich bleiben
And play that little game you play
Und dieses kleine Spiel spielen, das du spielst
But you go hide and let me seek
Aber du versteck dich und lass mich suchen
Let me be the one to make you weak
Lass mich diejenige sein, die dich schwach macht
Ah, yeah, first verse
Ah, ja, erste Strophe
I'm thinkin' about you, everyday
Ich denke jeden Tag an dich
Got me feelin' kinda freaky
Ich fühle mich irgendwie verrückt
Girl, why you wanna leave me that way
Mädel, warum willst du mich so verlassen
Boy, I don't wanna leave you
Junge, ich will dich nicht verlassen
So I'll stay for a little while
Also bleibe ich für eine kleine Weile
But we play by my rules
Aber wir spielen nach meinen Regeln
'Cause being loose just ain't my style
Denn locker zu sein ist einfach nicht mein Stil
No, no, no, no, oh
Nein, nein, nein, nein, oh
Girl, I want you to stay
Mädel, ich will, dass du bleibst
So we can play this little game we play
So dass wir dieses kleine Spiel spielen können, das wir spielen
You go hide and I will seek
Du versteckst dich und ich werde suchen
Let me be the one to make you weak
Lass mich derjenige sein, der dich schwach macht
Boy, I really wanna stay
Junge, ich will wirklich bleiben
And play that little game you play
Und dieses kleine Spiel spielen, das du spielst
But you go hide and let me seek
Aber du versteck dich und lass mich suchen
Let me be the one to make you weak
Lass mich diejenige sein, die dich schwach macht
Oh, so you wanna ride things
Oh, du willst also die Dinge reiten
Well, that's cool with me
Nun, das ist cool für mich
You better know what you're doin', I know
Du solltest besser wissen, was du tust, ich weiß es
Girl, now my heart wants to believe, come on
Mädel, jetzt will mein Herz glauben, komm schon
Talk is cheap, yeah
Reden ist billig, ja
Let's get right to it, oh baby
Lass uns gleich zur Sache kommen, oh Baby
Let the fun and games begin
Lasst den Spaß und die Spiele beginnen
Boy, I'm ready to do it
Junge, ich bin bereit, es zu tun
Girl, I want you to stay
Mädel, ich will, dass du bleibst
So we can play this little game we play
So dass wir dieses kleine Spiel spielen können, das wir spielen
You go hide and I will seek
Du versteckst dich und ich werde suchen
Let me be the one to make you weak
Lass mich derjenige sein, der dich schwach macht
Boy, I really wanna stay
Junge, ich will wirklich bleiben
And play that little game you play
Und dieses kleine Spiel spielen, das du spielst
But you go hide and let me seek
Aber du versteck dich und lass mich suchen
Let me be the one to make you weak
Lass mich diejenige sein, die dich schwach macht
It's your move, baby
Du bist dran, Baby
So show me what you got
Also zeig mir, was du hast
'Cause when it's my turn
Denn wenn ich an der Reihe bin
The game is gonna get hot
Wird das Spiel heiß werden
I like what you're sayin'
Ich mag, was du sagst
Boy, it sounds real good, real good
Junge, es klingt echt gut, echt gut
But are you ready for a real woman
Aber bist du bereit für eine echte Frau
To test your manhood
Um deine Männlichkeit zu testen
This little game that we play
Dieses kleine Spiel, das wir spielen
It's just a little game that we play
Es ist nur ein kleines Spiel, das wir spielen
This little game that we play
Dieses kleine Spiel, das wir spielen
It's just a little game that we play
Es ist nur ein kleines Spiel, das wir spielen
Baby, don't start if you think you can't finish
Baby, fang nicht an, wenn du denkst, dass du es nicht beenden kannst
Come prepared if you think you're gonna win this
Komm vorbereitet, wenn du denkst, dass du das gewinnen wirst
Give it your best shot, give me all you've got
Gib dein Bestes, gib mir alles, was du hast
Guarantee to make you hot
Ich garantiere, dich heiß zu machen
I wanna play this game with you
Ich will dieses Spiel mit dir spielen
But don't be no fool
Aber sei kein Narr
You've gotta play by my rules
Du musst nach meinen Regeln spielen
[Incomprehensible]
[Unverständlich]
Girl, I want you to stay
Mädel, ich will, dass du bleibst
So we can play this little game we play
So dass wir dieses kleine Spiel spielen können, das wir spielen
You go hide and I will seek
Du versteckst dich und ich werde suchen
Let me be the one to make you weak
Lass mich derjenige sein, der dich schwach macht
Girl, I want you to stay
Mädel, ich will dass du bleibst
So we can play
So dass wir spielen können





Авторы: Tony Nicholas, Gerald Levert, Craig Mclaughlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.