Недостаток - Sudarevsky перевод на французский

Недостаток

Любовь твоя
Мой самый главный недостаток
Но без тебя
Мой мир уже давно не сахар

Быть собой пока есть песни
С головой подружить сердце
За любовь, только быть трезвым
За тобой пока ты есть тут
Запустить к себе в грудь чувства
Быть простым - это искусство
Стать пустым - это так грустно
Не уйти пока бьёт пульс там
Накопительный эффект
Там, где есть ты меня нет
Одевайся теплее если ко мне
В моём мире идёт снег
Всё желание стать первым
Это шрамы ведь из детства
Как подарок любовь всем им
В наказание боль в сердце

Любовь твоя
Мой самый главный недостаток
Но без тебя
Мой мир уже давно не сахар
Любовь твоя
Мой самый главный недостаток
Но без тебя
Мой мир уже давно не сахар

Между нами всё серьёзно
Но смеёмся во весь голос
Обещал подарить звёзды
А в итоге вручил космос
Ты хотела быть счастливой
Чтоб король, а за ним крепость
Всё что ты получила
Это я, твой принц ревность
Твои зелёные так украшают
Любой даже пасмурный вечер
Я в этом омуте часто бываю
И знаешь, с тобою мне легче
С головой ухожу
До последнего вздоха считаю минуты
Я с тобой не дружу
Я люблю тебя, чудо

Знаешь, я тут думал
Почему ты так долго не выходишь из моей головы
Мы не успели узнать друг друга, но
Мне было достаточно одного взгляда чтобы понять, что

Любовь твоя
Мой самый главный недостаток
Но без тебя
Мой мир уже давно не сахар

Insuffisance

Ton amour
Est mon principal défaut
Mais sans toi
Mon monde est amer depuis longtemps

Être moi-même tant qu'il y a des chansons
Réconcilier ma tête et mon cœur
Pour l'amour, rester sobre
Te suivre tant que tu es là
Laisser entrer les sentiments dans ma poitrine
Être simple est un art
Être vide est si triste
Ne pas partir tant que mon pouls bat encore
L'effet cumulatif
Là où tu es, je ne suis pas
Couvre-toi bien si tu viens à moi
Il neige dans mon monde
Tout ce désir d'être le premier
Ce sont des cicatrices d'enfance
Comme un cadeau, l'amour pour tous
En guise de punition, la douleur au cœur

Ton amour
Est mon principal défaut
Mais sans toi
Mon monde est amer depuis longtemps
Ton amour
Est mon principal défaut
Mais sans toi
Mon monde est amer depuis longtemps

Entre nous, c'est sérieux
Mais on rit à gorge déployée
J'ai promis de t'offrir les étoiles
Et au final, je t'ai donné le cosmos
Tu voulais être heureuse
Avoir un roi et sa forteresse
Tout ce que tu as eu
C'est moi, ton prince jaloux
Tes yeux verts embellissent
Même les soirées les plus sombres
Je me noie souvent dans ce gouffre
Et tu sais, avec toi, c'est plus facile
Je plonge la tête la première
Jusqu'à mon dernier souffle, je compte les minutes
Je ne suis pas ton ami
Je t'aime, merveille

Tu sais, je me demandais
Pourquoi tu ne quittes pas mes pensées
On n'a pas eu le temps de se connaître, mais
Un seul regard a suffi pour que je comprenne que

Ton amour
Est mon principal défaut
Mais sans toi
Mon monde est amer depuis longtemps