Little Bunny Foo Foo - Sugar Kane Musicперевод на французский

Little Bunny Foo Foo

Petit Lapin Foo Foo

Little Bunny Foo Foo

Petit Lapin Foo Foo

Hopping through the forest

Sautait dans la forêt

Scooping up the field mice

Attrapait les mulots

And bopping them on the head

Et leur tapait sur la tête

Then down came the good fairy

Alors descendit la bonne fée

And she said

Et elle dit

"Little Bunny Foo Foo

"Petit Lapin Foo Foo

I don't want to see you

Je ne veux pas te voir

Scooping up the field mice

Attraper les mulots

And bopping them on the head

Et leur taper sur la tête

I'll give you three chances

Je te donne trois chances

And if you don't behave

Et si tu ne te comportes pas bien

I'll turn you into a goon"

Je te transformerai en goon"

Little Bunny Foo Foo

Petit Lapin Foo Foo

Hopping through the forest

Sautait dans la forêt

Scooping up the field mice

Attrapait les mulots

And bopping them on the head

Et leur tapait sur la tête

Then down came the good fairy

Alors descendit la bonne fée

And she said

Et elle dit

"Little Bunny Foo Foo

"Petit Lapin Foo Foo

I don't want to see you

Je ne veux pas te voir

Scooping up the field mice

Attraper les mulots

And bopping them on the head

Et leur taper sur la tête

I'll give you two chances

Je te donne deux chances

And if you don't behave

Et si tu ne te comportes pas bien

I'll turn you into a goon"

Je te transformerai en goon"

Little Bunny Foo Foo

Petit Lapin Foo Foo

Hopping through the forest

Sautait dans la forêt

Scooping up the field mice

Attrapait les mulots

And bopping them on the head

Et leur tapait sur la tête

Then down came the good fairy

Alors descendit la bonne fée

And she said

Et elle dit

"Little Bunny Foo Foo

"Petit Lapin Foo Foo

I don't want to see you

Je ne veux pas te voir

Scooping up the field mice

Attraper les mulots

And bopping them on the head

Et leur taper sur la tête

I'll give you one more chance

Je te donne une dernière chance

And if you don't behave

Et si tu ne te comportes pas bien

I'll turn you into a goon"

Je te transformerai en goon"

Little Bunny Foo Foo

Petit Lapin Foo Foo

Hopping through the forest

Sautait dans la forêt

Scooping up the field mice

Attrapait les mulots

And bopping them on the head

Et leur tapait sur la tête

Then down came the good fairy

Alors descendit la bonne fée

And she said

Et elle dit

"Little Bunny Foo Foo

"Petit Lapin Foo Foo

I don't want to see you

Je ne veux pas te voir

Scooping up the field mice

Attraper les mulots

And bopping them on the head

Et leur taper sur la tête

Poof!

Pouf!

You're a goon"

Tu es un goon"

And the moral of the story is

Et la morale de l'histoire est

Hare today, goon tomorrow

Lièvre aujourd'hui, goon demain

Оцените перевод

Альбом

200 of the Greatest Nursery Rhymes Ever

дата релиза

08-05-2009

1 Lavendar Blue Dilly Dilly
2 Jumping Land
3 Jump Josie
4 Jack Be Nimble
5 Curly-Locks
6 Cobbler, Cobbler, Mend My Shoes
7 Cluck Old Hen
8 London Bridge Is Falling Down
9 Little Tommy Tucker
10 Lucy Locket
11 Hey Jim Along
12 Do Your Ears Hang Low
13 Bonnie Bee
14 Bye, Baby Bunting
15 Humpty Dumpty
16 It Ain't Gonna Rain No More
17 Jack Sprat
18 Georgy Porgy
19 Hickory Dickory Dock
20 Goodnight Ladies
21 Bat Bat
22 Jig Jog
23 Bobby Shaftoe
24 Hot Cross Buns
25 Cock a Doodle Doo
26 I'm Sitting on a Baby Bumble Bee
27 Here Comes a Bluebird
28 Five Little Monkeys
29 I Had a Rooster
30 12345 Once I Caught a Fish Alive
31 B-I-n-G-O
32 All the Pretty Little Horses
33 Cockies and Mussles
34 Bill Grogan's Goat
35 Baa Baa Black Sheep
36 Five Little Speckled Frogs
37 Cushy Cow, Bonny
38 Dance A Baby Diddy
39 Dickery Dickery Dare
40 Did You Ever See A Lassie?
41 Diddle Diddle Dumpling
42 Ding Dong Dell
43 Doctor Foster
44 Down By The Station
45 Five Little Ducks
46 Frere Jacques
47 Froggy Went A Courtin'
48 Canoe Song
49 Buffalo Gal
50 Boys And Girls Come Out To Play
51 A Dillar A Dollar
52 A Hunting We Will Go
53 A Sailor Went To Sea
54 A Tisket A Tasket
55 Aiken Drum
56 Alouette
57 Apple Tree
58 As I Was Walking Down The Street
59 Au Claire De La Lune
60 Barber Barber
61 Bell Horses
62 Bonjour Mes Amis
63 Boy And The Sparrow
64 Goosey Goosey Gander
65 Handy Spandy
66 Heads, Shoulders, Knees And Toes
67 Lazy Mary
68 Little Betty Blue
69 Little Bo Peep
70 Little Boy Blue
71 Little Jack Horner
72 Little Jenny Wren
73 Little Nanny Etticoat
74 Little Peter Rabbit
75 Little Red Caboose
76 Little Robin Redbreast
77 Jack And Jill
78 It's Raining It's Pouring
79 Hush Little Baby
80 Here We Go Gathering Nuts In May
81 Here We Go Looby Lou
82 Here We Go Around The Mulberry Bush
83 Hey Diddle Diddle
84 Incy Wincy Spider
85 I Have Two Eyes To See With
86 I Know A Little Pussy
87 I Saw A Ship A-Sailing
88 Icka Backa
89 Little Bunny Foo Foo
90 Eeper Weeper
91 Little Miss Muffet
92 Intery Mintery
93 If You're Happy And You Know It
94 I'm A Little Teapot
95 In And Out The Window

Еще альбомы