Everybody Breaks Up Anyway - Suki Waterhouse перевод на французский

Everybody Breaks Up Anyway

Everybody breaks up anyway
We could try pretend that we won't change
I got so excited thinking you'd be the man who would stay
But everybody breaks up anyway

Everybody breaks up anyway
I wanna believe that we're not doomed (ooh)
I'm blowing through my chances
Like I'm blowing smoke at you
'Cause everybody breaks up anyway

Anyway
Just for tonight, you're still my baby
I know sometimes we fight, make you sad, make you crazy
I slide out the cigarette, forget you hate me, baby

Everybody breaks up anyway
We could try pretend that we won't change
I got so excited thinking you'd be the man who would stay
But everybody breaks up anyway

Anyway
You act like a saint and that irritates me
I'm mentally ill and that's why you date me
Love never lasts, but I'm gonna stay on your mind forever
'Cause everybody breaks up anyway

De toute façon, tout le monde rompt

De toute façon, tout le monde rompt
On pourrait faire semblant qu'on ne changera pas
J'étais tellement excitée à l'idée que tu sois l'homme qui resterait
Mais de toute façon, tout le monde rompt

De toute façon, tout le monde rompt
Je veux croire qu'on n'est pas condamnés (ooh)
Je gâche toutes mes chances
Comme je souffle ma fumée vers toi
Parce que de toute façon, tout le monde rompt

De toute façon
Juste pour ce soir, tu es encore mon chéri
Je sais que parfois on se dispute, je te rends triste, je te rends fou
Je sors la cigarette, j'oublie que tu me détestes, bébé

De toute façon, tout le monde rompt
On pourrait faire semblant qu'on ne changera pas
J'étais tellement excitée à l'idée que tu sois l'homme qui resterait
Mais de toute façon, tout le monde rompt

De toute façon
Tu fais comme si tu étais un saint et ça m'irrite
Je suis mentalement instable et c'est pour ça que tu sors avec moi
L'amour ne dure jamais, mais je resterai gravée dans ta mémoire pour toujours
Parce que de toute façon, tout le monde rompt