Текст песни и перевод на француский Summrs - Like My Diamonds

Like My Diamonds

(BenjiCold, why you icy?)

You look pretty as my diamonds
You searchin' for my heart, girl, I hope that you find it
Maybe it was bad timing
Maybe it was bad timing

I'm just thuggin' on the fucking E-way in my big body
Havin' visions of me touchin' on your body
You look real fuckin' exotic
And, I'm tryna slut you out on them Roxies

I'm tired of these pussy niggas copyin'
You said you called me, I was probably high on them Vicodins
Yeah, you know I chew them Percs like some vitamins
Yeah, you know I mix (N)ine with the Vetements, yeah

You know that I like you, I can't let you in (BenjiCold, why you icy?) Yeah
'Cause you bad for me, you bad for my soul
Can't show no sympathy, 'cause they'll take it and go
Drugs gon' be the end of me, I'm watchin' it takin' my soul

How the fuck you turn on me and I'm the one that put you on?
How the fuck you switch on me and I put your ass in a song?
I didn't know that it'd hurt like this when my Brenda gone
She ain't gotta worry 'bout nothing, your grandbaby on

I'm just waitin' 'til I get rich as fuck, I'ma put the family on
Everybody hatin' on us, me and Kobe going strong
I'm finna drop a quarter on a Maybach, these hoes dancin' to my songs
I love when the beat do this, it get me in my fuckin' zone

I hate when a bitch think that she special, get up off my phone
I ain't tryna have relations with you, bitch, take off your thong
Me and these lame niggas ain't got no relation, my money long

(BenjiCold, why you icy?) You look pretty as my diamonds
You searchin' for my heart, girl, I hope that you find it
Maybe it was bad timing
Maybe it was bad timing

I'm just thuggin' on the fucking E-way in my big body
Havin' visions of me touchin' on your body
You look real fuckin' exotic
And, I'm tryna slut you out on them Roxies

Slut you out on them Roxies, yeah
Tired of these niggas copyin'

Comme Mes Diamants

(BenjiCold, pourquoi es-tu si glacial ?)

Tu es aussi belle que mes diamants
Tu cherches mon cœur, ma belle, j'espère que tu le trouveras
Peut-être que c'était le mauvais moment
Peut-être que c'était le mauvais moment

Je roule comme un voyou sur l'autoroute dans ma grosse voiture
J'ai des visions de moi te touchant
Tu as l'air vraiment exotique
Et j'essaie de te faire perdre la tête avec ces Roxies

J'en ai marre de ces connards qui me copient
Tu as dit que tu m'avais appelé, j'étais probablement défoncé aux Vicodins
Ouais, tu sais que je mâche ces Percocet comme des vitamines
Ouais, tu sais que je mélange de la (N)ine avec du Vetements, ouais

Tu sais que je t'aime bien, je ne peux pas te laisser entrer (BenjiCold, pourquoi es-tu si glacial ?) Ouais
Parce que tu es mauvaise pour moi, tu es mauvaise pour mon âme
Je ne peux pas montrer de sympathie, parce qu'ils la prendront et s'en iront
La drogue sera ma fin, je la regarde prendre mon âme

Comment tu oses te retourner contre moi alors que c'est moi qui t'ai mise en avant ?
Comment tu oses me trahir alors que je t'ai mise dans une chanson ?
Je ne savais pas que ça ferait aussi mal quand ma Brenda serait partie
Elle n'a pas à s'inquiéter de quoi que ce soit, ton petit-fils est là

J'attends juste de devenir riche, je vais m'occuper de ma famille
Tout le monde nous déteste, Kobe et moi on reste forts
Je vais claquer 250 000 sur une Maybach, ces putes dansent sur mes chansons
J'adore quand le beat fait ça, ça me met dans ma zone

Je déteste quand une meuf se croit spéciale, raccroche
J'essaie pas de coucher avec toi, salope, enlève ton string
Moi et ces tocards on n'a rien en commun, mon argent est long

(BenjiCold, pourquoi es-tu si glacial ?) Tu es aussi belle que mes diamants
Tu cherches mon cœur, ma belle, j'espère que tu le trouveras
Peut-être que c'était le mauvais moment
Peut-être que c'était le mauvais moment

Je roule comme un voyou sur l'autoroute dans ma grosse voiture
J'ai des visions de moi te touchant
Tu as l'air vraiment exotique
Et j'essaie de te faire perdre la tête avec ces Roxies

Te faire perdre la tête avec ces Roxies, ouais
Marre de ces négros qui copient