One Night - Sungbysteph перевод на немецкий

One Night

Here we go

Strong lights and the night sky
I know I'll have a good time
Tonight I'm gonna lose control
Don't worry about tomorrow
Tonight is where I let go
Of all the problems, here we go

Everyday feels like we're stuck in this endless mode
I can't stand another day
Tonight's the night where we do whatever we want
So come on let the games begin

This is the moment, to show 'em what we came for
Get up, raise your hands
One night on the dance floor, to show 'em what we came for
Get up, raise your hands

Forget about your troubles
Leave those issues at the front door
Feel the moment, feel alive
One night can last a life time
Having fun that ain't a big crime
Tonight I wanna see you lose control

Everyday feels like we're stuck in this endless mode
I can't stand another day
Tonight's the night where we do whatever we want
I don't want this night to end

This is the moments, to show 'em what we came for
Get up, raise your hands
One night on the dance floor, to show 'em what we came for
Get up, raise your hands

Oh
I wanna see you put your hands together, you ready

Come on come on
Come on come on
Come on come on
Get up, raise your hands

Everyday feels like we're stuck in this endless mode
I can't stand another day
Tonight's the night where we do whatever we want
I don't want this night to end

This is the moments, to show 'em what we came for
Get up, raise your hands
One night on the dance floor, to show 'em what we came for
Get up, raise your hands
This is the moments, to show 'em what we came for
Get up, raise your hands
One night on the dance floor, to show 'em what we came for
Get up, raise your hands

Eine Nacht

Los geht's

Helle Lichter und der Nachthimmel
Ich weiß, ich werde eine gute Zeit haben
Heute Abend werde ich die Kontrolle verlieren
Mach dir keine Sorgen um morgen
Heute Abend lasse ich los
Von all den Problemen, los geht's

Jeder Tag fühlt sich an, als wären wir in diesem endlosen Modus gefangen
Ich kann keinen weiteren Tag ertragen
Heute Abend ist die Nacht, in der wir tun, was immer wir wollen
Also komm schon, lass die Spiele beginnen

Das ist der Moment, um ihnen zu zeigen, wofür wir gekommen sind
Steh auf, heb deine Hände
Eine Nacht auf der Tanzfläche, um ihnen zu zeigen, wofür wir gekommen sind
Steh auf, heb deine Hände

Vergiss deine Sorgen
Lass diese Probleme an der Eingangstür
Fühle den Moment, fühle dich lebendig
Eine Nacht kann ein Leben lang dauern
Spaß zu haben ist kein großes Verbrechen
Heute Abend will ich sehen, wie du die Kontrolle verlierst

Jeder Tag fühlt sich an, als wären wir in diesem endlosen Modus gefangen
Ich kann keinen weiteren Tag ertragen
Heute Abend ist die Nacht, in der wir tun, was immer wir wollen
Ich will nicht, dass diese Nacht endet

Das sind die Momente, um ihnen zu zeigen, wofür wir gekommen sind
Steh auf, heb deine Hände
Eine Nacht auf der Tanzfläche, um ihnen zu zeigen, wofür wir gekommen sind
Steh auf, heb deine Hände

Oh
Ich will sehen, wie ihr eure Hände zusammenbringt, bist du bereit?

Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Steh auf, heb deine Hände

Jeder Tag fühlt sich an, als wären wir in diesem endlosen Modus gefangen
Ich kann keinen weiteren Tag ertragen
Heute Abend ist die Nacht, in der wir tun, was immer wir wollen
Ich will nicht, dass diese Nacht endet

Das sind die Momente, um ihnen zu zeigen, wofür wir gekommen sind
Steh auf, heb deine Hände
Eine Nacht auf der Tanzfläche, um ihnen zu zeigen, wofür wir gekommen sind
Steh auf, heb deine Hände
Das sind die Momente, um ihnen zu zeigen, wofür wir gekommen sind
Steh auf, heb deine Hände
Eine Nacht auf der Tanzfläche, um ihnen zu zeigen, wofür wir gekommen sind
Steh auf, heb deine Hände