Surrender - Sunlounger , Chase перевод на немецкий

Surrender

I awake
From a dream
That sends me right back to when I first saw your face
I look around
And nothing's as it seems
Because you're long gone
Nothing but a memory
In my head
I count the days
I wanna know
How was is it so easy for you to up and let me go
When I lay still
In pure defeat
In this war I'm waging I'm the one who never could retreat
Wait just a minute this isn't how it's supposed to be
So many things we never said, things we never got to see
Wait just a minute this isn't how it's supposed to end
Just do one thing for me and help this broken heart to mend
Put your hands up
Put your hands, put hands up
Put your hands up
And surrender.
Put your hands up
Put your hands, put hands up
Put your hands up
And remember me.
And after everything.
Why does it seem?
Like I'm the one who wore a smile when I wanted to scream
I hold my breath
You hold the key
You never took the time to see what's inside of me
And I know, I know, I know this should get easier
Yet I still wrestle with the thought of who you really were
And I know, I know, I know there was some good in you
But you chose to hide it like you had something to prove Wait just a minute this isn't how it's supposed to be
But I let the best of you slip right in and attach to me
Wait just a minute this isn't how it's supposed to end
Just do one thing for me and help this broken heart to mend.
Put your hands up
Put your hands, put hands up
Put your hands up
And surrender.
Put your hands up
Put your hands, put hands up
Put your hands up
And remember me.

Ergib Dich

Ich erwache
aus einem Traum
der mich direkt dahin zurückbringt, als ich dein Gesicht zum ersten Mal sah
Ich schaue mich um
und nichts ist, wie es scheint
Weil du schon lange weg bist
nichts als eine Erinnerung
in meinem Kopf
Ich zähle die Tage
Ich möchte wissen
Wie konnte es für dich so einfach sein, aufzustehen und mich gehen zu lassen?
Wenn ich still liege
in purer Niederlage
In diesem Krieg, den ich führe, bin ich derjenige, der sich niemals zurückziehen konnte
Warte eine Minute, so sollte es nicht sein
So viele Dinge, die wir nie gesagt haben, Dinge, die wir nie sehen durften
Warte eine Minute, so sollte es nicht enden
Tu nur eins für mich und hilf diesem gebrochenen Herzen zu heilen
Heb deine Hände
Heb deine Hände, heb deine Hände
Heb deine Hände
Und ergib dich.
Heb deine Hände
Heb deine Hände, heb deine Hände
Heb deine Hände
Und erinnere dich an mich.
Und nach alledem.
Warum scheint es
als wäre ich derjenige, der lächelte, obwohl ich schreien wollte?
Ich halte den Atem an
Du hältst den Schlüssel
Du hast dir nie die Zeit genommen zu sehen, was in mir steckt
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, das sollte einfacher werden
Dennoch ringe ich immer noch mit dem Gedanken, wer du wirklich warst
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, es gab etwas Gutes in dir
Aber du hast dich entschieden, es zu verbergen, als hättest du etwas zu beweisen. Warte eine Minute, so sollte es nicht sein
Aber ich ließ das Beste von dir hineinschlüpfen und sich an mich binden
Warte eine Minute, so sollte es nicht enden
Tu nur eins für mich und hilf diesem gebrochenen Herzen zu heilen.
Heb deine Hände
Heb deine Hände, heb deine Hände
Heb deine Hände
Und ergib dich.
Heb deine Hände
Heb deine Hände, heb deine Hände
Heb deine Hände
Und erinnere dich an mich.