Текст песни и перевод на француский Sunny Day Real Estate - 8 - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
8 - Remastered
8 - Remastered
Rain
Song
Chanson
de
la
Pluie
So
Beautiful
My
Dear
Si
Belle
Mon
Amour
Rain
Song
Chanson
de
la
Pluie
So
Beautiful
My
Dear
Si
Belle
Mon
Amour
Drives
Me
Crazy
Me
Rendre
Fou
Who
Can
Decide?
Qui
Peut
Décider
?
Will
I
Decide?
Déciderai-Je
?
Set
In
Stone
To
Split
The
Night
Fixé
Dans
La
Pierre
Pour
Fendre
La
Nuit
That
I?
Bring
Pain?
(maybe
"Prevail")
Que
Moi
? Apporter
De
La
Douleur
? (peut-être
"Prévaloir")
Put
A
Word
To
These.
Mettre
Un
Mot
À
Cela.
Put
A
Word
To
These.
Mettre
Un
Mot
À
Cela.
This
Thin
Line
Greased
Cette
Fine
Ligne
Graissée
I
Can't
See
Je
Ne
Peux
Pas
Voir
Fingers
Stain
My
Gold
Les
Doigts
Tachent
Mon
Or
Sweet
Clover
(3x)
Trèfle
Doux
(3x)
Whose
Side
You
On?
De
Quel
Côté
Es-Tu
?
Which
Side
You
On?
De
Quel
Côté
Es-Tu
?
Silence
Near
The
Battle
Cry
Silence
Près
Du
Cri
De
Guerre
Hollow
Victory
Victoire
Creuse
Which
Lie
Do
You
Own?
Quel
Mensonge
Possèdes-Tu
?
Which
Lie
Do
You
Own?
Quel
Mensonge
Possèdes-Tu
?
When
Lines
Divide
I
Walk
Away
Quand
Les
Lignes
Se
Séparent,
Je
M'en
Va
Blazing
Sun
Sets
On
My
Back
Le
Soleil
Ardent
Se
Lève
Sur
Mon
Dos
Sweet
Clover
(3x)
Trèfle
Doux
(3x)
(I
Can't)
(Je
Ne
Peux
Pas)
(Despise
Them,
Inside
Them)
(Les
Mépriser,
À
L'intérieur
D'eux)
Inside
Them
I
Am
(3x)
À
L'intérieur
D'Eux,
Je
Suis
(3x)
(I
Can't)
(Je
Ne
Peux
Pas)
(Despise
Them,
Inside
Them)
(Les
Mépriser,
À
L'intérieur
D'Eux)
Help
Me
God
Aide-Moi
Dieu
Whose
Side
You
On?
De
Quel
Côté
Es-Tu
?
Whose
Side
You
On?
De
Quel
Côté
Es-Tu
?
Silence
Near
The
Battle
Cry
Silence
Près
Du
Cri
De
Guerre
Hollow
Victory
Victoire
Creuse
Which
Lie
Do
You
Own?
Quel
Mensonge
Possèdes-Tu
?
Which
Lie
Do
You
Own?
Quel
Mensonge
Possèdes-Tu
?
When
Lines
Divide
I
Walk
Away
Quand
Les
Lignes
Se
Séparent,
Je
M'en
Va
Blazing
Sun
Sets
On
My
Back
Le
Soleil
Ardent
Se
Lève
Sur
Mon
Dos
Sweet
Clover
(3x)
Trèfle
Doux
(3x)
(I
Can't)
(Je
Ne
Peux
Pas)
(Despise
Them,
(Les
Mépriser,
Inside
Them)Inside
Them
I
Am
(3x)
À
L'intérieur
D'Eux)
À
L'intérieur
D'Eux,
Je
Suis
(3x)
(I
Can't)
(Je
Ne
Peux
Pas)
(Despise
You,
Inside
You)
(Te
Mépriser,
En
Toi)
(Him!)Inside
Him.
(Lui
!)
À
L'intérieur
De
Lui.
Help
Me
Mighty
God
Aide-Moi
Dieu
Tout-Puissant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nate Mendel, Jeremy Enigk, Dan Hoerner, William Goldsmith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.