Sunrise Skater Kids - Boybandin' Up - перевод текста песни на французский

Boybandin' Up - Sunrise Skater Kidsперевод на французский




Boybandin' Up
Être dans un boys band
You're insecure
Tu es complexée
I know what for
Je sais pourquoi
You've never seen my band play live before
Tu n'as jamais vu mon groupe jouer en live
Come to our show and please include your crazy friends at the front
Viens à notre concert et amène tes amies folles devant
For awkward prepubescent hyperventilation
Pour une hyperventilation prépubère gênante
I'll marry you
Je t'épouserai
I'll marry you
Je t'épouserai
I'll marry you
Je t'épouserai
They're just lyrics but I'll marry you
Ce ne sont que des paroles, mais je t'épouserai
And I'd like to skip the fact you're underage, girl
Et j'aimerais passer sous silence le fait que tu es mineure, ma chérie
So you can write your signature with my last name
Pour que tu puisses signer avec mon nom de famille
With my last name
Avec mon nom de famille
Everybody's reading J-14
Tout le monde lit J-14
The answer's yes
La réponse est oui
I would date a fan
Je sortirais avec une fan
It's not clever PR
Ce n'est pas du RP intelligent
I wanna date a fan
Je veux sortir avec une fan
I wanna date a fan
Je veux sortir avec une fan
I wanna date a fan
Je veux sortir avec une fan
Red dress
Robe rouge
I'll never grow hair on my shredded eight-pack abdominals
Je ne développerai jamais de poils sur mon abdominaux de huit paquets déchirés
Soon you'll see my nethers
Tu verras bientôt mes parties intimes
My dick root's about to blast off
Ma bite est sur le point de décoller
You look so perfect standing there in your Victoria Secret PINK underwear
Tu as l'air tellement parfaite debout dans ton sous-vêtement Victoria Secret PINK
A screaming crowd that's way too loud
Une foule qui crie beaucoup trop fort
Overseas, from coast to coast
À l'étranger, d'un océan à l'autre
Touring the place that screams the most
Tourner l'endroit qui crie le plus fort
Where the fields of teens will scream at us again
les champs d'adolescents crieront à nouveau sur nous
Boy with love
Un garçon amoureux
Money, oh money
De l'argent, oh de l'argent
Money,money
De l'argent, de l'argent
Money, oh money
De l'argent, oh de l'argent
To buy stuff
Pour acheter des trucs
You're the goldmine to my private plane
Tu es la mine d'or de mon avion privé
You're the cure against my lack of cocaine
Tu es le remède à mon manque de cocaïne
'Cause I know I'm a natural
Parce que je sais que je suis un naturel
You give me money, I will sing for you
Tu me donnes de l'argent, je chanterai pour toi
K-pop, Korean pop
K-pop, pop coréenne
J-pop, Japenese pop
J-pop, pop japonaise
C-pop, V-pop, T-pop
C-pop, V-pop, T-pop
Indo-pop, Hindi-pop, lots of Asians
Indo-pop, Hindi-pop, beaucoup d'Asiatiques
If you wanna be relevant, you need more Asian fans
Si tu veux être pertinent, il te faut plus de fans asiatiques
Make it last forever with a BTS collab
Fais que ça dure éternellement avec une collaboration BTS
I don't want to be a tool, but this dance is cool
Je ne veux pas être un outil, mais cette danse est cool
Perfect choreography
Chorégraphie parfaite
Watch it live
Regarde-le en direct
Ain't nothin' but a routine
Ce n'est rien de plus qu'une routine
Ain't nothin' but some hair gel
Ce n'est rien de plus que du gel pour cheveux
I never wanna hear you say
Je ne veux jamais t'entendre dire
I can't have your parents' money
Je ne peux pas avoir l'argent de tes parents
'Cause I'm a rock star tonight
Parce que je suis une rock star ce soir
Because my manager is a parasite
Parce que mon manager est un parasite
A team of thirty people wrote this stupid fucking song
Une équipe de trente personnes a écrit cette stupide chanson
And my label owns the copyright
Et mon label détient les droits d'auteur
Oh baby, give me one more view (Our video on YouTube)
Oh bébé, donne-moi une vue de plus (Notre vidéo sur YouTube)
Won't you please like me (Smash that like)
Veux-tu bien m'aimer (Clique sur J'aime)
Oh darlin', I will really marry you (Manipulation, baby)
Oh chérie, je vais vraiment t'épouser (Manipulation, bébé)
As long as I see you buy our merch (Boybandin' up)
Tant que je te vois acheter notre merch (Être dans un boys band)
Buy buy
Acheter acheter





Авторы: Jarrod Alonge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.