Будешь ли ты со мной? - SUNSAY перевод на французский

Будешь ли ты со мной?

Там, где тонули корабли
Там, где в пустыне льет вода
Там, где ни неба ни земли
Мы попрощались навсегда

Вижу другие берега
Волны в цвете золотом
Где я найду тебя
Мне ветер рассказал о том

Где-то зажигают фонари
Небо, еле слышно говори со мной
Все, что я могу, отдаю я тебе — бери
Видим ли мы одно?
Будешь ли ты со мной?

Вижу другие берега
Волны в цвете золотом
Где я найду тебя
Мне ветер рассказал о том

Где-то зажигают фонари
Небо, еле слышно говори со мной
Все, что я могу, отдаю я тебе — бери
Видим ли мы одно?
Будешь ли ты со мной?

Где-то зажигают фонари
Небо, еле слышно говори со мной
Все, что я могу, отдаю я тебе — бери
Видим ли мы одно?
Будешь ли ты со мной?

Будешь ли ты со мной?
Будешь ли ты со мной?
Там, где тонули корабли
Мы будем вместе навсегда

Seras-tu avec moi ?

Là où les navires ont coulé
Là où l'eau coule dans le désert
Là où il n'y a ni ciel ni terre
Nous nous sommes dit adieu pour toujours

Je vois d'autres rivages
Des vagues couleur or
Où te trouverai-je ?
Le vent me l'a raconté

Quelque part, on allume les réverbères
Le ciel, tout bas, parle-moi
Tout ce que je peux, je te le donne, prends-le
Voyons-nous la même chose ?
Seras-tu avec moi ?

Je vois d'autres rivages
Des vagues couleur or
Où te trouverai-je ?
Le vent me l'a raconté

Quelque part, on allume les réverbères
Le ciel, tout bas, parle-moi
Tout ce que je peux, je te le donne, prends-le
Voyons-nous la même chose ?
Seras-tu avec moi ?

Quelque part, on allume les réverbères
Le ciel, tout bas, parle-moi
Tout ce que je peux, je te le donne, prends-le
Voyons-nous la même chose ?
Seras-tu avec moi ?

Seras-tu avec moi ?
Seras-tu avec moi ?
Là où les navires ont coulé
Nous serons ensemble pour toujours