Si estás conmigo - Super J перевод на немецкий

Si estás conmigo

Baby juro que de to' lo que dije yo ya me arrepenti.
Ni la mari ni el MD pueden sacarte de mi,
Y la verdad que no crei que esto iba a terminar asi...

Y eso que agarre cuando te fuiste es lo que me hizo venir,
Mis amigos me dicen que no puedo seguir asi,
Si no me mata esta mierda lo hara algun gil por ahí
Pero si estas conmigo a mi no me importa morir yeah... yeah
(Si estas conmigo, si estas conmigo) yeah... yeah
(Si estas conmigo, si estas conmigo)

Si estas conmigo, no me importa morir,
Aunque los mios digan que me voy a arrepentir.
Si estas conmigo, no me importa morir,
Y no es verdad eso que dicen tus amigas de mi... yeah
Yeah (si estas conmigo, si estas conmigo)
Yeah... yeah (si estas conmigo, si estas conmigo)

Hey, yeah.
Angelada como en un cuento de hadas,
Hasta que vine a arruinarlo con mi flow cara cortada.
Me dijo que no me olvidaba pero me entere
De que ahora anda con otro y me dan ganas.
De llevarlo a pasear,
Y contarle lo que le va a pasar (lo que le va a pasar) .
Si te vuelve a tocar, decirle que no la vuelve a contar.
Hice algo mal y me arrepiento
To' los dias lo lamento
Volverias si supieras lo mas que me siento
En este preciso momento
A tu macho si lo encuentro, que se meta pa' adentro
Que ando ready con una pistola cargada, guardada en la mochila retro.
Pero se que, tengo que recapacitar aunque mos ansias no sepan esperar.
Tengo que recapacitar, aunque no pueda mas, aunque no pueda mas...

Si estas conmigo, no me importa morir,
Aunque los mios digan que me voy a arrepentir.
Si estas conmigo,
No me impota morir y no es verdad eso que dicen tus amigas de mi
Si estas conmigo, no me importa morir,
Aunque los mios digan que me voy a arrepentir.
Si estas conmigo,
No me impota morir y no es verdad eso que dicen tus amigas de mi
Yeah.

Wenn du bei mir bist

Baby, ich schwöre, ich bereue alles, was ich gesagt habe.
Weder Gras noch MD können dich aus meinem Kopf vertreiben,
Und ehrlich gesagt, hätte ich nicht gedacht, dass es so enden würde...

Und das, was ich genommen habe, als du gegangen bist, hat mich dazu gebracht, hierher zu kommen,
Meine Freunde sagen mir, dass ich so nicht weitermachen kann,
Wenn mich dieser Mist nicht umbringt, wird es irgendein Idiot tun
Aber wenn du bei mir bist, ist es mir egal zu sterben, yeah... yeah
(Wenn du bei mir bist, wenn du bei mir bist) yeah... yeah
(Wenn du bei mir bist, wenn du bei mir bist)

Wenn du bei mir bist, ist es mir egal zu sterben,
Auch wenn meine Leute sagen, dass ich es bereuen werde.
Wenn du bei mir bist, ist es mir egal zu sterben,
Und es ist nicht wahr, was deine Freundinnen über mich sagen... yeah
Yeah (wenn du bei mir bist, wenn du bei mir bist)
Yeah... yeah (wenn du bei mir bist, wenn du bei mir bist)

Hey, yeah.
Engelsgleich wie in einem Märchen,
Bis ich kam, um es mit meinem Gangster-Flow zu ruinieren.
Sie sagte, sie würde mich nicht vergessen, aber ich habe erfahren,
Dass sie jetzt mit einem anderen zusammen ist, und ich habe Lust.
Ihn auf einen Spaziergang mitzunehmen,
Und ihm zu erzählen, was ihm passieren wird (was ihm passieren wird).
Wenn er dich wieder anfasst, sag ihm, dass er es nicht überleben wird.
Ich habe etwas falsch gemacht und bereue es,
Ich bedauere es jeden Tag,
Du würdest zurückkommen, wenn du wüsstest, wie sehr ich mich
In diesem Moment fühle.
Wenn ich deinen Kerl erwische, soll er sich verziehen,
Denn ich bin bereit, mit einer geladenen Pistole, versteckt in meinem Retro-Rucksack.
Aber ich weiß, ich muss mich besinnen, auch wenn meine Ungeduld nicht warten kann.
Ich muss mich besinnen, auch wenn ich nicht mehr kann, auch wenn ich nicht mehr kann...

Wenn du bei mir bist, ist es mir egal zu sterben,
Auch wenn meine Leute sagen, dass ich es bereuen werde.
Wenn du bei mir bist,
Ist es mir egal zu sterben, und es ist nicht wahr, was deine Freundinnen über mich sagen
Wenn du bei mir bist, ist es mir egal zu sterben,
Auch wenn meine Leute sagen, dass ich es bereuen werde.
Wenn du bei mir bist,
Ist es mir egal zu sterben, und es ist nicht wahr, was deine Freundinnen über mich sagen
Yeah.