Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Super Girl (Korean Version)
Супер-девушка (корейская версия)
You′re
my
super
girl
ojik
geuman
barabwa
Ты
моя
супер-девушка,
только
на
тебя
смотрю.
Maeil
gateun
gomin
jeonhwa
halkka
malkka
keokjeongma
Каждый
день
одни
и
те
же
сомнения:
позвонить
или
нет,
это
пытка.
Ije
geuman
dwaesseo
sunaebo
baram
dungi
gateun
geu
saram
Забудь
уже
о
нем,
о
том
ветреном
парне.
Neol
sarang
anhae
sarang
anhae
neomu
jinachyeo
Он
тебя
не
любит,
не
любит,
слишком
наивна.
Ddeonabeoryeo
geoji
gateun
nyeoseok
(Tteona
beoryeo,
beoryeo)
Брось
его,
он
тебе
не
пара.
(Брось
его,
брось)
Neoreul
matchwo
gugeol
hajimara
(Hajimara
mara)
Не
пытайся
ему
соответствовать.
(Не
пытайся,
не
пытайся)
Kamjeongiran
jugo
batneun
boseok
(Ijeo
beoryeo,
boryeo)
Чувства
— это
драгоценный
камень,
который
нужно
беречь.
(Забудь
его,
забудь)
Geunyeoseogeun
molla
nega
jeongmal
joheun
yeojaraneungeol
Она
не
знает,
какая
ты
замечательная
девушка.
Oh
my
super
girl
ojik
naui
baby
girl
О,
моя
супер-девушка,
только
моя
малышка.
Neoreul
molla
boneun
geureon
namjadeuri
baboya
Те
парни,
которые
тебя
не
замечают,
просто
дураки.
Oh
my
super
girl
neoyege
nan
Super
Man
О,
моя
супер-девушка,
для
тебя
я
Супермен.
Sarangiran
gamoksoke
neoreul
geunyang
beoryeo
dujima
В
омут
с
головой,
не
бросай
свою
любовь.
My
love,
my
love,
my
love,
my
love
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
My
love,
my
love,
my
love
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
He's
not
Superman
he
must
be
mama
boy
Он
не
Супермен,
он
маменькин
сынок.
Eomeoni
gateun
maengmok
jeogin
gwanshimmaneul
baraji
Слепое
подражание
матери,
его
интересует
только
ее
внимание.
Neukdaedeureun
gata
ttokgachi
shijageun
changdae
hajiman
С
виду
взрослый,
а
в
душе
ребенок,
начало
всегда
многообещающее,
Shigani
heulryeoganeun
daero
neoreul
beoryeo
dumyeondwae
Но
со
временем
он
тебя
бросит.
Ddeonabeoryeo
geujeo
geureon
nyeoseok
(Ttona
beoryeo,
beoryeo)
Брось
его,
он
тебе
не
подходит.
(Брось
его,
брось)
Neoreul
jomdeo
akkineun
beobeul
baewo
(Ije
baewo,
baewo)
Найди
способ
получше
проявить
себя.
(Прояви
себя,
прояви)
Sarangboda
useoningeon
neoji
(I
will
get
it,
get
it)
Ты
важнее
любви.
(Я
добьюсь
этого,
добьюсь)
Igijeogin
yeonmin
soge
meomundamyeon
geuge
jweingeol
Если
остановишься
в
нерешительности,
то
проиграешь.
Oh
my
super
girl
ojik
naui
Baby
Girl
О,
моя
супер-девушка,
только
моя
малышка.
Neoreul
molla
boneun
geureon
namjadeuri
baboya
Те
парни,
которые
тебя
не
замечают,
просто
дураки.
Oh
my
super
girl
neoyege
nan
Super
Man
О,
моя
супер-девушка,
для
тебя
я
Супермен.
Sarangiran
gamoksoke
neoreul
geunyang
beoryeo
dujima
В
омут
с
головой,
не
бросай
свою
любовь.
Ne
gyeoteseon
nareul
bwa
(Can′t
you
see)
Посмотри
на
меня,
разве
ты
не
видишь?
(Разве
ты
не
видишь?)
Jikyeobwa
(Can't
you
see)
Посмотри
же!
(Разве
ты
не
видишь?)
Ne
jageun
sangcheokkaji
modu
nanwo
gajilge
Я
позабочусь
о
тебе,
даже
о
твоих
маленьких
ранах.
Eonjekkajina
ne
gyeoteseo
Всегда
буду
рядом.
Tteonabeoryeo
geojigateun
nyeoseok...
Брось
его,
он
тебе
не
пара...
Neoreul
jomdeo
akkineun
beobeul
baewo...
Найди
способ
получше
проявить
себя...
Oh
my
super
girl
ojik
naui
Baby
Girl
О,
моя
супер-девушка,
только
моя
малышка.
Neoreul
molla
boneun
geureon
namjadeuri
baboya
Те
парни,
которые
тебя
не
замечают,
просто
дураки.
Oh
my
super
girl
neoyege
nan
Super
Man
О,
моя
супер-девушка,
для
тебя
я
Супермен.
Sarangiran
gamoksoke
neoreul
geunyang
beoryeo
dujima
В
омут
с
головой,
не
бросай
свою
любовь.
Nal
mideo
matgyeo
jikyeobwa
(Oh
my
super,
super)
Посмотри
на
меня,
посмотри.
(О,
моя
супер,
супер)
Neol
manhi
akkyeo
jikyeobwa
(Ojik
naye
baby
girl)
Я
очень
тебя
люблю,
посмотри
же.
(Только
моя
малышка)
Nal
mideo
matgyeo
jikyeobwa
(Oh
my
super,
super)
Посмотри
на
меня,
посмотри.
(О,
моя
супер,
супер)
Neol
manhi
akkyeo
jikyeobwa
(Neoyege
nan
super,
super)
Я
очень
тебя
люблю,
посмотри
же.
(Для
тебя
я
супер,
супер)
My
love,
my
love,
my
love,
my
love
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoo Nam Yong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.