Surekid feat. Javier Laocoonte - Broke - перевод текста песни на французский

Broke - Surekid перевод на французский




Broke
Fauché
S kid on the wheel baby (Shinobi)
S kid au volant bébé (Shinobi)
Javier Laocoonte (S kid)
Javier Laocoonte (S kid)
Check it out son (money, money, money)
Écoute ça ma belle (argent, argent, argent)
The get money (the get money)
Le fric, le fric (le fric, le fric)
Ayo, the get money haciendo pasta, billetes
Ayo, le fric, faire du blé, des billets
Ayo, hermano, nunca tengo suficiente
Ayo, ma belle, je n'en ai jamais assez
Haciendo planes, yo, con humo en el ambiente
Je fais des plans, moi, avec de la fumée dans l'air
Quiero fajos de 500, de 50 y de 20
Je veux des liasses de 500, de 50 et de 20
Okay bro, entro suave, hermano, ciego no me grabes
Okay ma belle, j'entre doucement, chérie, ne me filme pas si je suis aveuglé
En esta mierda, yo, demuestra lo que vales
Dans cette merde, moi, je montre ce que je vaux
Con el ron en una mano y la hierba en la otra
Avec le rhum dans une main et l'herbe dans l'autre
Desencajo bocas, yo, les tiemblan las carnes
Je déboîte des mâchoires, moi, leur chair tremble
Money, money, money, money, los dejo en jaque mate
Argent, argent, argent, argent, je les laisse en échec et mat
Ya te vale, caliente y duro como el sake
Ça te va, chaud et dur comme le saké
Escupo knowledge, gimme five on it
Je crache du savoir, gimme five on it
Fumo de mi chronic y apesta todo el parque
Je fume ma chronic et tout le parc pue
Yo, baby, sigo con mi gente
Moi, bébé, je continue avec mes potes
Disparando el groove de los noventa, hasta el presente
Tirant le groove des années 90, jusqu'à présent
Yo, baby, la fiesta está caliente
Moi, bébé, la fête est chaude
Así que sube el volumen y que entre to' la gente
Alors monte le son et que tout le monde entre
Si estás broke, con un agujero en el bolsillo
Si t'es fauchée, avec un trou dans ta poche
Broke, con el presupuesto reducido
Fauchée, avec un budget réduit
Broke, entro en ese banco en plan agresivo
Fauchée, j'entre dans cette banque de manière agressive
El dinero en la bolsa, el dedo en el gatillo
L'argent dans le sac, le doigt sur la gâchette
Broke, con un agujero en el bolsillo
Fauchée, avec un trou dans ta poche
Broke, con el presupuesto reducido
Fauchée, avec un budget réduit
Broke, entro en ese banco en plan agresivo
Fauchée, j'entre dans cette banque de manière agressive
El dinero en la bolsa, el dedo en el gatillo
L'argent dans le sac, le doigt sur la gâchette
Estoy broke
Je suis fauché
Hablando de dinero sin tener dinero (no tengo un duro)
Parler d'argent sans avoir d'argent (j'ai pas un rond)
Ye
Ye
Estoy pensando en mi vida, en cómo solucionarla
Je pense à ma vie, à comment la régler
Pillo cinco de grifa o al cuponero un rasca
Je prends cinq grammes de beuh ou un ticket à gratter au vendeur
Hoy pisé una mierda con las Huarache falsas
Aujourd'hui j'ai marché dans une merde avec mes fausses Huarache
No por qué, pero me da que mi suerte no cambia
Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que ma chance ne change pas
Eso no existe, suda y quizás te llegue
Ça n'existe pas, transpire et peut-être que ça viendra
Quiero gastar sin mirar cuánto vale
Je veux dépenser sans regarder combien ça coûte
Billetes de to' tipo de colores
Des billets de toutes les couleurs
Me quedo con tu equipo, rollo jeque árabe
Je prends ton équipe, style cheikh arabe
Los dientes blancos, como anuncio de Trident
Les dents blanches, comme une pub pour Trident
Loco, llevo en la sonrisa unos pocos quilates
Mec, j'ai quelques carats dans le sourire
Toma, cómete el vacile
Tiens, mange-toi la vantardise
Hago dinero de todo: joven DJ Khaled
Je fais de l'argent avec tout : jeune DJ Khaled
Si estás broke, con un agujero en el bolsillo
Si t'es fauchée, avec un trou dans ta poche
Broke, con el presupuesto reducido
Fauchée, avec un budget réduit
Broke, entro en ese banco en plan agresivo
Fauchée, j'entre dans cette banque de manière agressive
El dinero en la bolsa, el dedo en el gatillo
L'argent dans le sac, le doigt sur la gâchette
Broke, con un agujero en el bolsillo
Fauchée, avec un trou dans ta poche
Broke, con el presupuesto reducido
Fauchée, avec un budget réduit
Broke, entro en ese banco en plan agresivo
Fauchée, j'entre dans cette banque de manière agressive
El dinero en la bolsa, el dedo en el gatillo
L'argent dans le sac, le doigt sur la gâchette
Broke, porque to' es el dinero
Fauchée, parce que tout est une question d'argent
Ayo Broke, estoy hablando de dinero
Ayo Fauchée, je parle d'argent
Ayo Broke, siempre pensando en el dinero
Ayo Fauchée, je pense toujours à l'argent
Yo Broke, y yo no tengo dinero
Moi fauché, et je n'ai pas d'argent
Ayo Broke, porque to' es el dinero
Ayo Fauchée, parce que tout est une question d'argent
Yo Broke, estoy hablando de dinero
Moi fauché, je parle d'argent
Ayo Broke, siempre pensando en el dinero
Ayo Fauchée, je pense toujours à l'argent
Estas broke, y yo no tengo dinero
T'es fauchée, et je n'ai pas d'argent





Авторы: Daniel Penalver Ramia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.