Текст песни и перевод на немецкий Surekid - Espiral

Espiral

On the wheel
Yo the Maitreya
TAPES4US está en la casa
Shinigami

Come on yo!

Un shinigami en la noche por eso no me ven
Vengo de los putos projects como Hell on Earth
Bumpeando Wu Tang Clan, Nasty Nas, CNN
DasFX, Toda esa mierda que eriza tu piel

Escupiendo la verdad entre bombo y caja
Porque conozco los secretos como Bob Lazar
Nazis raperos son basura blanca, que te pasa?
Si no te rompo la cabeza baby lo hará el karma

Yo decido quien vive y quien muere
Hago esto por el juego no por los papeles
Tienes miedo negro? Ponte a hacerte los deberes
Porque estáis llenos de semen como camas de hoteles

Que quieres que te diga?
Los mato a todos como Kira
Un pinchazo en la barriga
Si me siguen es porque voy dejando esas migas
Sois producto de laboratorio como el sida

Esa dualidad entre el bien y el mal son
Bloques de cemento y barras de metal en un espiral
Esa dualidad entre el bien y el mal
Entre la mentira y la verdad: una espiral

Esa dualidad entre el bien y el mal son
Bloques de cemento y barras de metal en un espiral
Esa dualidad entre el bien y el mal
Entre la mentira y la verdad: una espiral

Yo un Gangstarr original como Big Shug
El mas odiado de la ciudad Richard Nixon
Te montas unas pelis que ni Pixar
Black helicopters in the sky Non Fixion

Yo

Si entro nobody wanna battle
Ropa barata y samplers caros, Esta claro,
Me siento un Hijo de la luna como Mecano
Tan bajo tierra que me estan comiendo esos gusanos

Ah ye

Esa dualidad entre el bien y el mal
Vivo bloques de cemento y barras de metal
Alimento mi cerebro, glándula pineal
Mintras hijos putas planeando mi final

Visualizo el futuro con ojos de cristal
Te caiste de ese pedestal
Lo llevo dentro como un quiste, rollo visceral
No puedo mas, el mundo es mio como Nasty Nas

Esa dualidad entre el bien y el mal son
Bloques de cemento y barras de metal en un espiral
Esa dualidad entre el bien y el mal
Entre la mentira y la verdad: una espiral

Esa dualidad entre el bien y el mal son
Bloques de cemento y barras de metal en un espiral
Esa dualidad entre el bien y el mal
Entre la mentira y la verdad: una espiral

Ya sabes quien es kid
Yo the Maitreya
Mi hombre Sad Falafel por aqui detras
You better check it out son
TAPES4US está en la casa
Sabadell finest bitch or where you at?
Are you waisting my time?
Fuckers!

Spirale

Am Rad
Yo, der Maitreya
TAPES4US ist im Haus
Shinigami

Komm schon, yo!

Ein Shinigami in der Nacht, deshalb sieht man mich nicht
Ich komme aus den verdammten Projects wie Hell on Earth
Bumpe Wu Tang Clan, Nasty Nas, CNN
DasFX, all die Scheiße, die deine Haut zum Kribbeln bringt

Spucke die Wahrheit zwischen Bassdrum und Snare
Weil ich die Geheimnisse kenne wie Bob Lazar
Nazi-Rapper sind weißer Müll, was ist los mit dir?
Wenn ich dir nicht den Kopf einschlage, Baby, dann wird es das Karma tun

Ich entscheide, wer lebt und wer stirbt
Ich mache das für das Spiel, nicht für das Papier
Hast du Angst, Kleines? Dann mach deine Hausaufgaben
Weil ihr voller Sperma seid wie Hotelbetten

Was soll ich dir sagen?
Ich töte sie alle wie Kira
Ein Stich in den Bauch
Wenn sie mir folgen, dann weil ich diese Krümel hinterlasse
Ihr seid Laborprodukte wie AIDS

Diese Dualität zwischen Gut und Böse sind
Zementblöcke und Metallstangen in einer Spirale
Diese Dualität zwischen Gut und Böse
Zwischen Lüge und Wahrheit: eine Spirale

Diese Dualität zwischen Gut und Böse sind
Zementblöcke und Metallstangen in einer Spirale
Diese Dualität zwischen Gut und Böse
Zwischen Lüge und Wahrheit: eine Spirale

Ich, ein Gangstarr-Original wie Big Shug
Der meistgehasste Mann der Stadt, Richard Nixon
Du machst dir Filme, die nicht mal Pixar toppen kann
Schwarze Helikopter am Himmel, Non Fixion

Yo

Wenn ich reinkomme, will niemand battlen
Billige Klamotten und teure Sampler, ist doch klar,
Ich fühle mich wie ein Hijo de la Luna wie Mecano
So tief unter der Erde, dass mich diese Würmer fressen

Ah ja

Diese Dualität zwischen Gut und Böse
Ich lebe Zementblöcke und Metallstangen
Ich nähre mein Gehirn, Zirbeldrüse
Während Mistkerle meinen Untergang planen

Ich sehe die Zukunft mit Kristallaugen
Du bist von diesem Podest gefallen
Ich trage es in mir wie eine Zyste, ganz tief im Inneren
Ich kann nicht mehr, die Welt gehört mir wie Nasty Nas

Diese Dualität zwischen Gut und Böse sind
Zementblöcke und Metallstangen in einer Spirale
Diese Dualität zwischen Gut und Böse
Zwischen Lüge und Wahrheit: eine Spirale

Diese Dualität zwischen Gut und Böse sind
Zementblöcke und Metallstangen in einer Spirale
Diese Dualität zwischen Gut und Böse
Zwischen Lüge und Wahrheit: eine Spirale

Du weißt schon, wer, Kid
Yo, der Maitreya
Mein Mann Sad Falafel hier hinten
Du solltest es besser checken, mein Schatz
TAPES4US ist im Haus
Sabadell finest, Bitch, oder wo bist du?
Verschwendest du meine Zeit?
Ihr Wichser!