New Year's Ball - Sweeney перевод на французский

New Year's Ball

Last one fucked me up
Now all I got is love (All I got is love)
Last one fucked me up (Fucked me up)
Now all I got is love

I just want you right beside me
Your hands wrapped all around my body
No plans just roll up to the party
We 'gon dance til the New Year's ball is dropping ('til it's dropping)
I just want you right beside me
Your hands wrapped all around my body
No plans just roll up to the party
We 'gon dance til the New Year's ball is dropping ('til it's dropping)

Let my whole damn heart show to the world
Want nothing to ever hurt you girl
I want to be the one
You think about at night
I want to be the one
Who makes you feel alright
Do you feel it too
Do you feel it too
Am I good for you
Am I good for you
Tell me is it real
Tell me is it real
Tell me how do you feel
Tell me how do you feel

Last one fucked me up (Fucked me up)
Now all I got is love (All I got is love)
Last one fucked me up (Fucked me up)
Now all I got is love (all I got is love)
Last one fucked me up (Fucked me up)
Now all I got is love (All I got is love)
Last one fucked me up
Now all I got is love

I just want you right beside me
Your hands wrapped all around my body
No plans just roll up to the party
We 'gon dance til the New Year's ball is dropping ('til it's dropping)
I just want you right beside me
Your hands wrapped all around my body
No plans just roll up to the party
We 'gon dance til the New Year's ball is dropping
I just want you right beside me

All I got is love
All I got is love
All I got is love

Bal du Nouvel An

La dernière m'a détruit
Maintenant tout ce que j'ai c'est l'amour (Tout ce que j'ai c'est l'amour)
La dernière m'a détruit (m'a détruit)
Maintenant tout ce que j'ai c'est l'amour

Je veux juste que tu sois à mes côtés
Tes mains enroulées autour de mon corps
Pas de plans, on se pointe juste à la fête
On va danser jusqu'à ce que la boule du Nouvel An tombe (jusqu'à ce qu'elle tombe)
Je veux juste que tu sois à mes côtés
Tes mains enroulées autour de mon corps
Pas de plans, on se pointe juste à la fête
On va danser jusqu'à ce que la boule du Nouvel An tombe (jusqu'à ce qu'elle tombe)

Laisser mon cœur entier se montrer au monde
Je ne veux rien qui puisse te blesser, ma belle
Je veux être celui
À qui tu penses la nuit
Je veux être celui
Qui te fait te sentir bien
Le ressens-tu aussi
Le ressens-tu aussi
Suis-je bon pour toi
Suis-je bon pour toi
Dis-moi si c'est réel
Dis-moi si c'est réel
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens

La dernière m'a détruit (m'a détruit)
Maintenant tout ce que j'ai c'est l'amour (Tout ce que j'ai c'est l'amour)
La dernière m'a détruit (m'a détruit)
Maintenant tout ce que j'ai c'est l'amour (tout ce que j'ai c'est l'amour)
La dernière m'a détruit (m'a détruit)
Maintenant tout ce que j'ai c'est l'amour (Tout ce que j'ai c'est l'amour)
La dernière m'a détruit
Maintenant tout ce que j'ai c'est l'amour

Je veux juste que tu sois à mes côtés
Tes mains enroulées autour de mon corps
Pas de plans, on se pointe juste à la fête
On va danser jusqu'à ce que la boule du Nouvel An tombe (jusqu'à ce qu'elle tombe)
Je veux juste que tu sois à mes côtés
Tes mains enroulées autour de mon corps
Pas de plans, on se pointe juste à la fête
On va danser jusqu'à ce que la boule du Nouvel An tombe
Je veux juste que tu sois à mes côtés

Tout ce que j'ai c'est l'amour
Tout ce que j'ai c'est l'amour
Tout ce que j'ai c'est l'amour