Текст песни и перевод на немецкий Switch the MC - Anymore

Anymore

I Ain't even sure if it's me or if it's you anymore
Now I Look in your eyes and
I can tell that shine ain't the same anymore
Used to make up but now the foundation in cracks
So the blush don't work anymore
She too Freddy and I'm way Jason
So it can't work anymore
(Yeah)
I Ain't even sure if it's me or if it's you anymore
Now I Look in your eyes and
I can tell that shine ain't the same anymore
Used to make up but now the foundation in cracks
So the blush don't work anymore
She too Freddy and I'm way Jason
So it can't work anymore
(Work anymore)
Not even sure where you begin or where I end anymore
We've been carrying demons for so long we can't even tell anymore
See
Dad was drunk totally wasted
Belt in his hand like
He was suifu house a dojo
Why I didn't spend much time home
Me I was always chilling with my uncle
Watching him cheat on his wife in front of his son
Like like it was all normal
Still
Says he's got love to give but the problem is she can't take anymore
They Aint had a fight this week
But the pain on her cheek is still very raw
She can't take anymore packed her bag headed out that door
I feel the sweat in her palm
She's clenching my arms leg trapped in that door
Yeah still plays in my mind
And at times I feel this rage inside
Honestly it might be the reason
Why
I Ain't even sure if it's me or if it's you anymore
Now I Look in your eyes and
I can tell that shine ain't the same anymore
Used to make up but now the foundation in cracks
So the blush don't work anymore
She too Freddy and I'm way Jason
So it can't work anymore
(Yeah)
I Ain't even sure if it's me or if it's you anymore
Now I Look in your eyes and
I can tell that shine ain't the same anymore
Used to make up but now the foundation in cracks
So the blush don't work anymore
She too Freddy and I'm way Jason
So it can't work anymore
(Work anymore)
Not even sure where you begin or where I end anymore
We've been carrying demons for so long we can't even tell anymore
See
She got an uncle that comes over way too much
But Her mums ain't clocked
She's been clocking in doing late nights
Trying to keep the house that they've got
Daughters convinced it's love coz he shows more than her dad ever does
Now she's fully grown with 2 of her own she ain't sure that she wants
She said switch I'm way too fucked
I been chasing this thing called love
And honestly I've never really felt its touch
Now she got a new man and hoping she's more than enough
She can't take too much
(She can't take too much)
(Yeah she can't take too much)
She says yeah still plays in my mind
And at times I feel this rage inside
Honestly it might be the reason
Why
I Ain't even sure if it's me or if it's you anymore
Now I Look in your eyes and
I can tell that shine ain't the same anymore
Used to make up but now the foundation in cracks
So the blush don't work anymore
She too Freddy and I'm way Jason
So it can't work anymore
(Yeah)
I Ain't even sure if it's me or if it's you anymore
Now I Look in your eyes and
I can tell that shine ain't the same anymore
Used to make up but now the foundation in cracks
So the blush don't work anymore
She too Freddy and I'm way Jason
So it can't work anymore
(Work anymore)

Nicht mehr

Ich bin mir nicht mal sicher, ob ich es bin oder ob du es bist, nicht mehr
Jetzt schaue ich in deine Augen und
ich kann sagen, dass der Glanz nicht mehr derselbe ist
Früher haben wir uns geschminkt, aber jetzt ist die Foundation rissig
Also funktioniert das Rouge nicht mehr
Sie ist zu sehr Freddy und ich bin zu sehr Jason
Also kann es nicht mehr funktionieren
(Ja)
Ich bin mir nicht mal sicher, ob ich es bin oder ob du es bist, nicht mehr
Jetzt schaue ich in deine Augen und
ich kann sagen, dass der Glanz nicht mehr derselbe ist
Früher haben wir uns geschminkt, aber jetzt ist die Foundation rissig
Also funktioniert das Rouge nicht mehr
Sie ist zu sehr Freddy und ich bin zu sehr Jason
Also kann es nicht mehr funktionieren
(Nicht mehr funktionieren)
Ich bin mir nicht mal mehr sicher, wo du anfängst oder wo ich ende, nicht mehr
Wir tragen schon so lange Dämonen mit uns herum, dass wir es nicht mal mehr sagen können
Siehst du
Papa war betrunken, total zugedröhnt
Gürtel in der Hand, als
wäre er ein Suifu Haus ein Dojo
Warum ich nicht viel Zeit zu Hause verbracht habe
Ich war immer bei meinem Onkel
und sah ihm zu, wie er seine Frau vor seinem Sohn betrog
Als ob das alles normal wäre
Immer noch
sagt er, er hat Liebe zu geben, aber das Problem ist, sie kann nicht mehr
Sie hatten diese Woche keinen Streit
Aber der Schmerz auf ihrer Wange ist immer noch sehr roh
Sie kann nicht mehr, packte ihre Tasche, ging aus dieser Tür
Ich fühle den Schweiß in ihrer Handfläche
Sie umklammert meinen Arm, Bein in dieser Tür gefangen
Ja, spielt immer noch in meinem Kopf
Und manchmal fühle ich diese Wut in mir
Ehrlich gesagt, könnte es der Grund sein
Warum
Ich bin mir nicht mal sicher, ob ich es bin oder ob du es bist, nicht mehr
Jetzt schaue ich in deine Augen und
ich kann sagen, dass der Glanz nicht mehr derselbe ist
Früher haben wir uns geschminkt, aber jetzt ist die Foundation rissig
Also funktioniert das Rouge nicht mehr
Sie ist zu sehr Freddy und ich bin zu sehr Jason
Also kann es nicht mehr funktionieren
(Ja)
Ich bin mir nicht mal sicher, ob ich es bin oder ob du es bist, nicht mehr
Jetzt schaue ich in deine Augen und
ich kann sagen, dass der Glanz nicht mehr derselbe ist
Früher haben wir uns geschminkt, aber jetzt ist die Foundation rissig
Also funktioniert das Rouge nicht mehr
Sie ist zu sehr Freddy und ich bin zu sehr Jason
Also kann es nicht mehr funktionieren
(Nicht mehr funktionieren)
Ich bin mir nicht mal mehr sicher, wo du anfängst oder wo ich ende, nicht mehr
Wir tragen schon so lange Dämonen mit uns herum, dass wir es nicht mal mehr sagen können
Siehst du
Sie hat einen Onkel, der viel zu oft vorbeikommt
Aber ihre Mutter hat es nicht bemerkt
Sie hat Überstunden gemacht, Spätschichten
und versucht, das Haus zu halten, das sie haben
Die Tochter ist überzeugt, dass es Liebe ist, weil er mehr zeigt als ihr Vater jemals
Jetzt ist sie erwachsen mit zwei eigenen Kindern, sie ist sich nicht sicher, ob sie das will
Sie sagte, Switch, ich bin zu kaputt
Ich habe dieses Ding namens Liebe gejagt
Und ehrlich gesagt, habe ich ihre Berührung nie wirklich gespürt
Jetzt hat sie einen neuen Mann und hofft, dass sie mehr als genug ist
Sie kann nicht zu viel ertragen
(Sie kann nicht zu viel ertragen)
(Ja, sie kann nicht zu viel ertragen)
Sie sagt, ja, spielt immer noch in meinem Kopf
Und manchmal fühle ich diese Wut in mir
Ehrlich gesagt, könnte es der Grund sein
Warum
Ich bin mir nicht mal sicher, ob ich es bin oder ob du es bist, nicht mehr
Jetzt schaue ich in deine Augen und
ich kann sagen, dass der Glanz nicht mehr derselbe ist
Früher haben wir uns geschminkt, aber jetzt ist die Foundation rissig
Also funktioniert das Rouge nicht mehr
Sie ist zu sehr Freddy und ich bin zu sehr Jason
Also kann es nicht mehr funktionieren
(Ja)
Ich bin mir nicht mal sicher, ob ich es bin oder ob du es bist, nicht mehr
Jetzt schaue ich in deine Augen und
ich kann sagen, dass der Glanz nicht mehr derselbe ist
Früher haben wir uns geschminkt, aber jetzt ist die Foundation rissig
Also funktioniert das Rouge nicht mehr
Sie ist zu sehr Freddy und ich bin zu sehr Jason
Also kann es nicht mehr funktionieren
(Nicht mehr funktionieren)