Текст песни и перевод на француский Switchfoot - Dare You To Move - Live from Los Angeles

Dare You To Move - Live from Los Angeles

Maybe, all the world is insecure
Maybe, all of us are looking for a cure
Maybe, something they can finally reassure
Maybe

Chasing after money like a drug
But the, moneys never gonna be enough
And it's, never gonna take the place of love
Maybe

If only I could open up my eyes
Would the truth be what would set me free
If only I could open up my eyes
Would I see that maybe I need you, like you need me

I need you
Like you need me

Welcome to the planet
Welcome to existence
Everyone's here
Everyone's here

Everybody's watching you now
Everybody waits for you now
What happens next?
What happens next?

I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened before

Welcome to the fallout
Welcome to resistance
The tension is right here
The tension is right here

Between who you are
And who you could be
Between what the truth is
And what it should be

I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened

Maybe redemption has stories to tell
Maybe forgiveness is right where we fell
Where can we run to escape from ourselves?
Where are we gonna go?
Where are we gonna go?
Where are you gonna go?
Where you gonna run to now?
L.A., L.A., L.A., Where you gonna run to now?

Salvation is here

I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened
Today never happened
Today never happened before

Ose te bouger - En direct de Los Angeles

Peut-être, le monde entier est-il en proie à l'insécurité
Peut-être, cherchons-nous tous un remède
Peut-être, quelque chose qui puisse enfin nous rassurer
Peut-être

Courant après l'argent comme une drogue
Mais l'argent ne sera jamais suffisant
Et il ne remplacera jamais l'amour
Peut-être

Si seulement je pouvais ouvrir les yeux
La vérité serait-elle ce qui me libérerait?
Si seulement je pouvais ouvrir les yeux
Verrrais-je que j'ai peut-être besoin de toi, comme tu as besoin de moi?

J'ai besoin de toi
Comme tu as besoin de moi

Bienvenue sur la planète
Bienvenue dans l'existence
Tout le monde est là
Tout le monde est là

Tout le monde te regarde maintenant
Tout le monde t'attend maintenant
Que va-t-il se passer ensuite?
Que va-t-il se passer ensuite?

Je te mets au défi de bouger
Je te mets au défi de bouger
Je te mets au défi de te relever du sol
Je te mets au défi de bouger
Je te mets au défi de bouger
Comme si cette journée n'avait jamais existé
Comme si cette journée n'avait jamais eu lieu

Bienvenue dans les retombées
Bienvenue dans la résistance
La tension est palpable ici
La tension est palpable ici

Entre qui tu es
Et qui tu pourrais être
Entre ce qu'est la vérité
Et ce qu'elle devrait être

Je te mets au défi de bouger
Je te mets au défi de bouger
Je te mets au défi de te relever du sol
Je te mets au défi de bouger
Je te mets au défi de bouger
Comme si cette journée n'avait jamais existé
Comme si cette journée n'avait jamais eu lieu

Peut-être que la rédemption a des histoires à raconter
Peut-être que le pardon se trouve là où nous sommes tombés
Où pouvons-nous fuir pour nous échapper à nous-mêmes?
Où allons-nous aller?
Où allons-nous aller?
Où vas-tu aller?
Où vas-tu fuir maintenant?
L.A., L.A., L.A., Où vas-tu fuir maintenant?

Le salut est ici

Je te mets au défi de bouger
Je te mets au défi de bouger
Je te mets au défi de te relever du sol
Je te mets au défi de bouger
Je te mets au défi de bouger
Comme si cette journée n'avait jamais existé
Comme si cette journée n'avait jamais eu lieu
Comme si cette journée n'avait jamais eu lieu
Comme si cette journée n'avait jamais eu lieu