SyWavy - Jorja - перевод текста песни на французский

Jorja - SyWavyперевод на французский




Jorja
Jorja
Bought her UGG boots for her birthday
Je t'ai acheté des bottes UGG pour ton anniversaire
That ain't mean shit she still cheated
Ça ne veut rien dire, tu m'as quand même trompé
Time to our self I guess it's what we both needed
Du temps pour nous, je pense que c'est ce dont nous avions tous les deux besoin
I told her I love the chrome hearts with big pieces
Je lui ai dit que j'adorais les Chrome Hearts avec de gros morceaux
Or a pennant with your name on it for many reasons
Ou un fanion avec ton nom dessus pour plusieurs raisons
Call dropped, babe I thought we had a good connection
L'appel a été interrompu, chérie, je pensais que nous avions une bonne connexion
And love started to lag, she started lacking affection
Et l'amour a commencé à stagner, tu as commencé à manquer d'affection
I told her get right 'cause I ain't with the disrespecting
Je lui ai dit de se remettre en selle parce que je n'accepte pas le manque de respect
I'm the Shundor nigga coming from the south boy
Je suis le mec de Shundor, je viens du sud
She got fresh for the night like the Altoid
Elle était fraîche pour la nuit comme un Altoid
It's hollow for the night, yeah she living on the void
C'est creux pour la nuit, oui, elle vit dans le vide
But I'm still the one she avoids
Mais je suis toujours celui qu'elle évite
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
Pure adjustments, lost in the words
Ajustements purs, perdus dans les mots
I can wander over yonder, Sonder what you heard
Je peux me promener là-bas, Sonder ce que tu as entendu
Wise words from Juice it's a gift and a curse
Des paroles sages de Juice, c'est un cadeau et une malédiction
I told her send me merch, at sunrise we smirk I
Je lui ai dit de m'envoyer des produits dérivés, au lever du soleil, on sourit, je
I wanna keep loving with you
Je veux continuer à t'aimer
But you can't see what I see, and that's the issue
Mais tu ne vois pas ce que je vois, et c'est le problème
If you were in my shoes, you would have trust issues
Si tu étais à ma place, tu aurais des problèmes de confiance
Got the family in troupes with the vanity too
La famille est en troupe avec la vanité aussi
And the love is just loose, and I'm tied in the tangle
Et l'amour est tout simplement lâche, et je suis coincé dans l'embrouille
Wait, calm down
Attends, calme-toi
Now I'm thinking what I really want
Maintenant, je me demande ce que je veux vraiment
Cause I never been the one to taunt
Parce que je n'ai jamais été du genre à me moquer
And also 'cause this shit is getting no fun
Et aussi parce que cette merde devient nulle
Deep down inside, I want a Jorja
Au fond de moi, je veux une Jorja
Not one that just says from Georgia
Pas une qui dit juste que c'est de Géorgie
Nice body Apple type call it Smith
Beau corps de type Apple, appelle-la Smith
The one that'll do my hair when I ask for the twist
Celle qui me fera les cheveux quand je demanderai une tresse
I'm saying, damn, I want it
Je te dis, putain, je le veux
You can meet me at the alter
Tu peux me retrouver à l'autel
Growing up tough times without a father
Grandir dans des moments difficiles sans père
Like why would I give up, 'cause I really want her
Pourquoi j'abandonnerais, parce que je la veux vraiment
Never been to LA, but I'm gon charge her
Je n'ai jamais été à Los Angeles, mais je vais lui faire payer
I can take you to my chocolate factory Willy Wonka
Je peux t'emmener à mon chocolaterie Willy Wonka
Last year gar in my mouth don dada
L'année dernière, un gar dans ma bouche, pas dada
Feeling good tonight, play big poppa
Je me sens bien ce soir, joue le grand poppa
I won't even stop her uh, the don dada, the Don hustle
Je ne vais même pas l'arrêter, euh, le don dada, le Don hustle
Stressing out, draining out like I'm pulling muscles
Je stresse, je me vide comme si je tirais des muscles
We cannot just tumble, the tears go to puddles
On ne peut pas simplement se renverser, les larmes se transforment en flaques
We cannot just crumble, they hear shit they tumble
On ne peut pas simplement s'effondrer, ils entendent des conneries, ils se renversent
They hear shit they tumble, they hear shit
Ils entendent des conneries, ils se renversent, ils entendent des conneries
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
We all want a Jorja
On veut toutes une Jorja
Open book to you, you can have it all
Livre ouvert pour toi, tu peux tout avoir
On your book, it was closed stashed away up in the library
Sur ton livre, il était fermé, rangé dans la bibliothèque
I love you through the storm, always destined on the Halle Berry
Je t'aime à travers la tempête, toujours destiné à Halle Berry
Can you be mine? Will you marry?
Tu peux être à moi ? Tu veux t'marier ?
Will you double-check, never scary
Tu vas vérifier, jamais effrayant
And I love you, and you love me
Et je t'aime, et tu m'aimes
Love to Jorja, I mention a lot
J'aime Jorja, je la mentionne beaucoup
Let that nigga fuck up, then I'm taking his spot
Laisse ce mec foirer, puis je prends sa place
Deep down inside, I want a Jorja
Au fond de moi, je veux une Jorja
Not one that just says from Georgia
Pas une qui dit juste que c'est de Géorgie
Nice body Apple type call it Smith
Beau corps de type Apple, appelle-la Smith
The one that'll do my hair when I ask for the twist
Celle qui me fera les cheveux quand je demanderai une tresse
I'm saying, damn, I want it
Je te dis, putain, je le veux





Авторы: Syeed Al-as'ad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.