Together - T3ddy перевод на немецкий

Together

Leave it to the people to tear your Life down just for tryin to be bein You
A man was just liven to everyone Sucked the life right out from under Him
Took the iconic lil smile that he Once had before he was losing his Mind
Now all of the days that he wakes up He's thinking he probably just better Off dead

The fuck did y'all do
Took a great man that was willing to Sacrifice all that he had
Now he's living in a life that made His old one look like it's not quite so Bad
It's funny y'all keep fuckin tellin him This will pay off in the end
But where is the end when you feel Like you're walking but already dead
Let's skip a couple pages

I ain't here to make you happy Nigga
Guess you missed the Mutha fuckin Memo
I'm just rappin in the game
Tryna reach another level
I was shut out yet again
But I was just a little meno
Imma make you lose your shit nigga
Or I'll just see you on the news bro
Another head line for the crews bro
Giving the people what they bleed For
Another nigga shot by unrelenting Mother fucker in the streets yo

Another man with a broken dream
With the whole world splitten right At the seams
A little kid on the curb with tears in Her eyes
Cuz her daddy got taken away and Her momma
Can't pay the bills
Off to a shelter just so she can have a Meal

Off to a different country
Cuz her momma couldn't take it
Had to buy them all a ticket to a Place where they could make it in The land of opportunity
With no money in their pocket
Tryna make it on their own
All so they could have a home
Come to the 5th grade
This girl is pretty foreign
No one knows her
Gettin bullies for the clothes
Her momma got her
Gettin in to fights over some bullshit
That made her look bad
But no one knows the struggle
Coming to a new land making new Friends
In the land of opportunity
Where everybody is accepted and Rejected
Here comes the hardships
Can I skip it
Cannot miss it
Don't be dismissive
What I'm telling you is relevant
May not pertain to you
But it's a story and I'm tellin it
Liven in a mini van no house
But she ain't taking it
She's breaking through poverty
Coming out triumphantly

Ooh yea yea
Ooh yea yea
(Yea Yea)
We're all going through this life Together yea (Together yea yea)
We're all going through this life Together yea yea yea
(Yea Yea Yea)
Let's all go through this together

Zusammen

Überlass es den Leuten, dein Leben zu zerstören, nur weil du versuchst, du selbst zu sein, meine Süße.
Ein Mann lebte einfach für alle, aber sie saugten ihm das Leben aus.
Nahmen ihm das ikonische kleine Lächeln, das er einst hatte, bevor er den Verstand verlor.
Jetzt, an all den Tagen, an denen er aufwacht, denkt er, er wäre wahrscheinlich besser tot.

Was zum Teufel habt ihr alle getan?
Nahmt einen großartigen Mann, der bereit war, alles zu opfern, was er hatte.
Jetzt lebt er in einem Leben, das sein altes Leben so aussehen lässt, als wäre es gar nicht so schlecht gewesen.
Es ist lustig, dass ihr ihm immer wieder sagt, dass sich das am Ende auszahlen wird.
Aber wo ist das Ende, wenn du dich fühlst, als würdest du laufen, aber schon tot bist, meine Kleine?
Lass uns ein paar Seiten überspringen.

Ich bin nicht hier, um dich glücklich zu machen, Nigga.
Du hast wohl das verdammte Memo verpasst.
Ich rappe nur im Spiel.
Versuche, ein anderes Level zu erreichen.
Ich wurde schon wieder ausgeschlossen.
Aber ich war nur ein kleiner Junge.
Ich werde dich dazu bringen, deine Scheiße zu verlieren, Nigga.
Oder ich sehe dich einfach in den Nachrichten, Bruder.
Eine weitere Schlagzeile für die Crews, Bruder.
Den Leuten das geben, wofür sie bluten.
Ein weiterer Nigga, erschossen von einem unerbittlichen Mistkerl auf der Straße, yo.

Ein weiterer Mann mit einem zerbrochenen Traum.
Während die ganze Welt aus den Fugen gerät.
Ein kleines Kind am Bordstein mit Tränen in ihren Augen.
Weil ihr Vater weggenommen wurde und ihre Mutter
die Rechnungen nicht bezahlen kann.
Auf zu einem Obdachlosenheim, nur damit sie eine Mahlzeit bekommt.

Auf in ein anderes Land.
Weil ihre Mutter es nicht mehr aushielt.
Musste ihnen allen ein Ticket kaufen, zu einem Ort, wo sie es schaffen könnten, im Land der unbegrenzten Möglichkeiten.
Ohne Geld in der Tasche.
Versuchen, alleine klarzukommen.
Alles, damit sie ein Zuhause haben könnten.
Komm in die 5. Klasse.
Dieses Mädchen ist ziemlich fremd.
Niemand kennt sie.
Wird gemobbt wegen der Kleidung,
die ihre Mutter ihr besorgt hat.
Gerät in Schlägereien wegen irgendeines Bullshits.
Der sie schlecht aussehen ließ.
Aber niemand kennt den Kampf.
In ein neues Land zu kommen, neue Freunde zu finden.
Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten.
Wo jeder akzeptiert und abgelehnt wird.
Hier kommen die Härten.
Kann ich sie überspringen?
Kann sie nicht verpassen.
Sei nicht abweisend.
Was ich dir erzähle, ist relevant, meine Süße.
Mag dich vielleicht nicht betreffen.
Aber es ist eine Geschichte, und ich erzähle sie.
Leben in einem Kleinbus, kein Haus.
Aber sie nimmt es nicht hin.
Sie durchbricht die Armut.
Kommt triumphierend heraus.

Ooh ja ja.
Ooh ja ja.
(Ja Ja)
Wir gehen alle zusammen durch dieses Leben, ja (Zusammen ja ja).
Wir gehen alle zusammen durch dieses Leben, ja ja ja.
(Ja Ja Ja)
Lasst uns alle zusammen da durchgehen, meine Holde.