Текст песни и перевод на француский TB Killa - Hood

Hood

Quartier

Yeah

Ouais

Killa

Man welcome to the hood bruh you know what I'm sayin?

Mec, bienvenue dans le quartier, tu vois ce que je veux dire ?

Yeah

Ouais

Lets get it

Allons-y

Welcome to the hood where everything bad goes down at

Bienvenue dans le quartier où tout va mal à

You got the drug dealers, you got the hoe strippers

Tu as les dealers, tu as les putes strip-teaseuses

Man tell me where the party is at

Mec, dis-moi où est la fête

Man forget that

Mec, oublie ça

We gotta keep moving those big racks

On doit continuer à faire circuler ces grosses liasses

Oh girl said she wanna talk to me that's big facts

Oh, la fille a dit qu'elle voulait me parler, c'est un fait

Reminiscing about what happened to my partner

Je me souviens de ce qui est arrivé à mon pote

He got shot, rip that's big stacks

Il s'est fait tirer dessus, RIP, grosse perte

Okay everybody wanna be famous, everybody just wanna be fucking great

Ok, tout le monde veut être célèbre, tout le monde veut juste être putain de génial

Finna do this every fucking single day

Je vais faire ça tous les putains de jours

Finna go get my fucking chains

Je vais aller chercher mes putains de chaînes

Finna go buy them ten thousand, twenty thousand, thirty thousand, uh forty thousand

Je vais les acheter dix mille, vingt mille, trente mille, euh quarante mille

I'm finna go get this shit now, i'm bout to be the one now

Je vais aller chercher cette merde maintenant, je suis sur le point d'être le seul maintenant

I'm bout to go fucking kill it

Je suis sur le point de tout déchirer

I'm bout to be the one that's rich

Je suis sur le point d'être celui qui est riche

I'm finna be this shit, I am look at me I'm rich

Je vais être cette merde, je suis riche, regarde-moi

Okay I'm finna go get this money

Ok, je vais aller chercher cet argent

Everybody just think it is funny

Tout le monde pense que c'est drôle

Everybody finna do this I'm running

Tout le monde va faire ça, je cours

I am running up a check, don't run it

Je fais grimper mon compte, ne le fais pas

I don't wanna run it up, look at me I know you just fucked up

Je ne veux pas le faire grimper, regarde-moi, je sais que tu as foiré

And fucked up, look at me I'm finna look up

Et foiré, regarde-moi, je vais regarder en haut

Look up bitch you finna get up

Regarde en haut, salope, tu vas te lever

I'm finna go get it right now

Je vais y aller maintenant

I'm finna look up right now

Je vais regarder en haut maintenant

A B left right, A B cheat code, you already a hoe know this shit goes

A B gauche droite, A B code de triche, tu es déjà une pute, tu sais comment ça se passe

You know how that goes oh

Tu sais comment ça se passe oh

I'm finna go hit the flow woah

Je vais suivre le flow woah

I'm finna kick it with the bros oh

Je vais traîner avec les frères oh

You know how that shits goes oh

Tu sais comment ça se passe oh

I'm finna get it right back

Je vais le récupérer

Finna shoot you in the fucking back

Je vais te tirer dans le dos, putain

TB Killa got these racks, now let me go get them right back

TB Killa a ces liasses, maintenant laisse-moi les récupérer