Если кайф - TEMNEE перевод на немецкий

Если кайф

Бросить тебя, как монету в фонтан
Но в этот раз я точно промахнусь
Бросить тебя, словно бросить курить
Но в этот раз я лучше задохнусь

Если кайф, то останься
Если кайф, то расстанемся
Если кайф, то расслабься
Если кайф, говори

Если кайф, то проваливай
Если кайф, то оставим все
Если кайф, возвращайся
Если кайф, набери

Если кайф, то останься
Если кайф, то расстанемся
Если кайф, то расслабься
Если кайф, говори

Если кайф, то проваливай
Если кайф, то оставим все
Если кайф, возвращайся
Если кайф, набери

У нас на двоих только небо и тени
И вечером те же огни огни
У нас пустота вместо сообщений
Одиночество вместо любви

Тут все пропахло тобой, как сиренью
Когда-то мы были одни
Дым - одеяло с эффектом горения
Я с кайфом укроюсь под ним

Бросить тебя, как монету в фонтан
Но в этот раз я точно промахнусь
Бросить тебя, словно бросить курить
Но в этот раз я лучше задохнусь

Если кайф, то останься
Если кайф, то расстанемся
Если кайф, то расслабься
Если кайф, говори

Если кайф, то проваливай
Если кайф, то оставим все
Если кайф, возвращайся
Если кайф, набери

Если кайф, то останься
Если кайф, то расстанемся
Если кайф, то расслабься
Если кайф, говори

Если кайф, то проваливай
Если кайф, то оставим все
Если кайф, возвращайся
Если кайф, набери

Луна упала вновь за горизонт
Страх потерять так невесом
Мы в темноте, словно пропавший зонд
Нам все равно куда он увезёт

Wenn es sich gut anfühlt

Dich wegwerfen, wie eine Münze in den Brunnen
Aber dieses Mal werde ich sicher verfehlen
Dich verlassen, als würde ich mit dem Rauchen aufhören
Aber dieses Mal ersticke ich lieber

Wenn es sich gut anfühlt, dann bleib
Wenn es sich gut anfühlt, dann trennen wir uns
Wenn es sich gut anfühlt, dann entspann dich
Wenn es sich gut anfühlt, dann sprich

Wenn es sich gut anfühlt, dann verschwinde
Wenn es sich gut anfühlt, dann lassen wir alles zurück
Wenn es sich gut anfühlt, dann komm zurück
Wenn es sich gut anfühlt, dann ruf an

Wenn es sich gut anfühlt, dann bleib
Wenn es sich gut anfühlt, dann trennen wir uns
Wenn es sich gut anfühlt, dann entspann dich
Wenn es sich gut anfühlt, dann sprich

Wenn es sich gut anfühlt, dann verschwinde
Wenn es sich gut anfühlt, dann lassen wir alles zurück
Wenn es sich gut anfühlt, dann komm zurück
Wenn es sich gut anfühlt, dann ruf an

Wir zwei haben nur den Himmel und die Schatten
Und abends dieselben Lichter, Lichter
Wir haben Leere anstelle von Nachrichten
Einsamkeit anstelle von Liebe

Hier riecht alles nach dir, wie nach Flieder
Einst waren wir allein
Rauch - eine Decke mit Brenneffekt
Ich werde mich genussvoll darunter hüllen

Dich wegwerfen, wie eine Münze in den Brunnen
Aber dieses Mal werde ich sicher verfehlen
Dich verlassen, als würde ich mit dem Rauchen aufhören
Aber dieses Mal ersticke ich lieber

Wenn es sich gut anfühlt, dann bleib
Wenn es sich gut anfühlt, dann trennen wir uns
Wenn es sich gut anfühlt, dann entspann dich
Wenn es sich gut anfühlt, dann sprich

Wenn es sich gut anfühlt, dann verschwinde
Wenn es sich gut anfühlt, dann lassen wir alles zurück
Wenn es sich gut anfühlt, dann komm zurück
Wenn es sich gut anfühlt, dann ruf an

Wenn es sich gut anfühlt, dann bleib
Wenn es sich gut anfühlt, dann trennen wir uns
Wenn es sich gut anfühlt, dann entspann dich
Wenn es sich gut anfühlt, dann sprich

Wenn es sich gut anfühlt, dann verschwinde
Wenn es sich gut anfühlt, dann lassen wir alles zurück
Wenn es sich gut anfühlt, dann komm zurück
Wenn es sich gut anfühlt, dann ruf an

Der Mond ist wieder hinter dem Horizont verschwunden
Die Angst, dich zu verlieren, ist so schwerelos
Wir sind in der Dunkelheit, wie eine verlorene Sonde
Uns ist egal, wohin sie uns bringt