カワレル - THE CHARM PARK перевод на английский

カワレル

「時」は止まらないから「今」は
今も走り続けるんだ
「星」を犠牲にして得た「夜」は
今夜も輝いてますか？

(I'm alright) 君のそばに
(I'm alright) だけど今は
(I'm alright) 手を伸ばしても届かない

Everybody's talking about yesterday
Because no one really wants to know about today
Anyone just tell me what to do

I'm not alright I'm not alright
I'm doing everything I can to make it right
変わらないこの世界
誰も変えることが出来ない
変わらない

僕は忘れないから君が
君は僕を忘れるんだ

(I'm alright) 君のそばに
(I'm alright) だけど今は
(I'm alright) 手を伸ばしても届かない

A one in a million'wannabes'are turning to'will-be's'
And the one in a million'will-be's'are turning into'has-beens'
Anyone just tell me where to go

I'm not alright I'm not alright
I'm doing everything I can to make it right
変わらないこの世界
誰も変えることが出来ない
変わらない

I don't understand the way we move
Going to wait far away I'm awake

I'm coming out I'm running out
I'm changing everything about me that I hate
変われるこの世界
だから僕から変わるのさ
変われる

Kawareru

'Time' isn't stopping, so 'Now'
keeps running even now
A 'Night' sacrificed a 'Star' for
is it shining brightly tonight?

(I'm alright) By your side
(I'm alright) But for now
(I'm alright) I can't reach you

Everybody's talking about yesterday
Because no one really wants to know about today
Anyone just tell me what to do

I'm not alright I'm not alright
I'm doing everything I can to make it right
This world that doesn't change
No one can change it
Doesn't change

I won't forget because you
You'll forget me

(I'm alright) By your side
(I'm alright) But for now
(I'm alright) I can't reach you

A one in a million'wannabes'are turning to'will-be's'
And the one in a million'will-be's'are turning into'has-beens'
Anyone just tell me where to go

I'm not alright I'm not alright
I'm doing everything I can to make it right
This world that doesn't change
No one can change it
Doesn't change

I don't understand the way we move
Going to wait far away I'm awake

I'm coming out I'm running out
I'm changing everything about me that I hate
A world that can change
That's why I'm changing from myself
Can change