Текст песни и перевод на француский TM7 - far away

far away

Baby, all these times we had together...
And you already have to leave,
I wish you never that decision,
Just know that I'll always love you,
TM7
Just gonna miss all those moments with you,
Without you in my life, my life is a bitch,
I will not commit suicide cause I'm not the type,
Come back...

No I cannot commit suicide,
Cause I love you bitch (bitch),
Cause the way you hold my hand,
And I love the way you kiss (muah),
You been crying in my arms,
All the tears you always bring (bring),
Now you're moving far away,
When we now just had a thing,
So I grab an ice cold beer,
Cause I'm drinking till I'm gone,
I be missing all the moments we were something now we're done,
I just wish you never left,
but I gotta stay strong,
You the only one for me,
and you never did me wrong

Every time when I'm with you,
all the problems go away,
I can feel my fuckin brain,
Yes I know I go insane,
But I know you're moving far,
I wish you can fuckin stay,
You feelin sad, you feeling mad,
You feelin bad you scream my name,
Once you're far away from me,
I can never love again,
And I hope you feel the same,
Please don't fall for other men,
I can pull up anytime,
Anywhere just tell me when,
I just wanted you to know,
That you were the fuckin best,
I stay sleeping or stay woke contemplating about my life,
I can't get you off my mind, thinking day and night,
You really was the one for me, you the love of my life,
But I wanted you to stay so you could have been my wife,
Now you're really gone, without you I feel alone,
I wish I can hear your voice so I pick up my phone,
Everyday I'm missing you, and my heart just starts to grow,
So I wrote this song for you and I wanted to show,

No I cannot commit suicide,
Cause I love you bitch,
Cause the way you hold my hand,
And I love the way you kiss,
You been crying in my arms,
All the tears you always bring,
Now you're moving far away,
When we now just had a thing,
So I grab an ice cold beer,
Cause I'm drinking till I'm gone,
I be missing all the moments we were something now we're done,
I just wish you never left,
but I gotta stay strong,
You the only one for me,
and you never did me wrong

Loin de toi

Bébé, tous ces moments passés ensemble...
Et tu dois déjà partir,
J'aurais voulu que tu ne prennes jamais cette décision,
Sache juste que je t'aimerai toujours,
TM7
Tous ces moments avec toi vont me manquer,
Sans toi dans ma vie, ma vie est un enfer,
Je ne vais pas me suicider, ce n'est pas mon genre,
Reviens...

Non, je ne peux pas me suicider,
Parce que je t'aime, ma chérie (ma chérie),
Parce que j'aime la façon dont tu me tiens la main,
Et j'aime la façon dont tu embrasses (muah),
Tu as pleuré dans mes bras,
Toutes ces larmes que tu verses toujours (verses),
Maintenant tu pars loin,
Alors qu'on venait juste de commencer quelque chose,
Alors je prends une bière bien fraîche,
Parce que je vais boire jusqu'à l'oubli,
Tous ces moments où l'on était quelque chose me manquent, maintenant c'est fini,
J'aurais juste voulu que tu ne partes jamais,
Mais je dois rester fort,
Tu es la seule pour moi,
Et tu ne m'as jamais fait de mal

À chaque fois que je suis avec toi,
Tous les problèmes disparaissent,
Je peux sentir mon putain de cerveau,
Oui, je sais que je deviens fou,
Mais je sais que tu pars loin,
J'aimerais que tu puisses rester,
Tu es triste, tu es en colère,
Tu te sens mal, tu cries mon nom,
Une fois que tu seras loin de moi,
Je ne pourrai plus jamais aimer,
Et j'espère que tu ressens la même chose,
S'il te plaît, ne tombe pas amoureuse d'autres hommes,
Je peux venir te chercher n'importe quand,
N'importe où, dis-moi juste quand,
Je voulais juste que tu saches,
Que tu étais la meilleure,
Je reste endormi ou éveillé à contempler ma vie,
Je n'arrive pas à t'oublier, je pense à toi jour et nuit,
Tu étais vraiment la seule pour moi, l'amour de ma vie,
J'aurais voulu que tu restes pour que tu deviennes ma femme,
Maintenant tu es vraiment partie, sans toi je me sens seul,
J'aimerais entendre ta voix alors je prends mon téléphone,
Chaque jour tu me manques, et mon cœur grandit,
Alors j'ai écrit cette chanson pour toi et je voulais te la montrer,

Non, je ne peux pas me suicider,
Parce que je t'aime, ma chérie,
Parce que j'aime la façon dont tu me tiens la main,
Et j'aime la façon dont tu embrasses,
Tu as pleuré dans mes bras,
Toutes ces larmes que tu verses toujours,
Maintenant tu pars loin,
Alors qu'on venait juste de commencer quelque chose,
Alors je prends une bière bien fraîche,
Parce que je vais boire jusqu'à l'oubli,
Tous ces moments où l'on était quelque chose me manquent, maintenant c'est fini,
J'aurais juste voulu que tu ne partes jamais,
Mais je dois rester fort,
Tu es la seule pour moi,
Et tu ne m'as jamais fait de mal