Текст песни и перевод на француский TM7 - moonlight

moonlight

- Oh my god Tommy!
...
- Why these fake women shit? I don't understand,
Do they want me for myself, or they wanna catch these hands?
Stupid bitch, are you good? You be doin' shit,
I just can't stand,
So much rain (rain), always got me feeling pain (Yeah Hoe!),
Many cute bitches here, fuck that shit, I can't trust no bitch,
I just wanna put my dick in, make that pussy pink,
I just want your love tonight, I'ma put your ass on four,
Mi amor, I'ma go out with the girl that I adore,
We can watch the moonlight, watch the stars in the night,
Bring some food and some sprite
Girl these munchies got me right,
Laying down in the car, music volume very light,
Smoke a blunt, what a vibe, and we getting fucking high,
Sorry for misunderstanding, you're the only one I want,
I got plans in the city. I'm alone you wanna come?
You can be my Jerry mouse, yeah, I will be your Tom,
When I look into your eyes, and I'm smiling, fell in love.

Let's go watch the moonlight,
And let's stay out all night,
Me and you are such a vibe,
Girl you know you are mine,
Let's go watch the moonlight,
And let's stay out all night,
Me and you are such a vibe,
Girl you know you are mine,

Why these fake women shit? I don't understand,
Do they want me for myself, or they wanna catch these hands?
Stupid bitch, are you good? You be doin' shit,
I just can't stand,
So much rain (rain), always got me feeling pain (Yeah Hoe!),
Many cute bitches here, fuck that shit, I can't trust no bitch,
I just wanna put my dick in, make that pussy pink,
I just want your love tonight, I'ma put your ass on four,
Mi amor, I'ma go out with the girl that I adore,
We can watch the moonlight, watch the stars in the night,
Bring some food and some sprite
Girl these munchies got me right,
Laying down in the car, music volume very light,
Smoke a blunt, what a vibe, and we getting fucking high,
Sorry for misunderstanding, you're the only one I want,
I got plans in the city. I'm alone you wanna come?
You can be my Jerry mouse, yeah, I will be your Tom,
When I look into your eyes, and I'm smiling, fell in love.

Let's go watch the moonlight,
And let's stay out all night,
Me and you are such a vibe,
Girl you know you are mine,
Let's go watch the moonlight,
And let's stay out all night,
Me and you are such a vibe,
Girl you know you are mine,
Smoke a blunt, what a vibe, and we getting fucking high,
Sorry for misunderstanding, you're the only one I want,
I got plans in the city. I'm alone you wanna come?
When I look into your eyes, and I'm smiling, fell in love.

I just want your love tonight, I'ma put your ass on four,
Mi amor, I'ma take you all the way to Singapore,
Ain't no love on sight,
(Fuck these bitches out of sight)
Ain't no love on sight

- TM7!

Clair de lune

- Oh mon Dieu, Tommy !
...
- Pourquoi ces histoires de fausses femmes ? Je ne comprends pas,
Est-ce qu'elles me veulent pour moi-même, ou veulent-elles se faire corriger ?
Stupide salope, ça va ? Tu fais n'importe quoi,
Je ne supporte pas,
Tant de pluie (pluie), j'ai toujours mal (Ouais, salope !),
Il y a beaucoup de belles filles ici, merde, je ne peux faire confiance à aucune,
Je veux juste mettre ma bite dedans, rendre cette chatte rose,
Je veux juste ton amour ce soir, je vais te mettre à quatre pattes,
Mon amour, je vais sortir avec la fille que j'adore,
On peut regarder le clair de lune, regarder les étoiles dans la nuit,
Apporter de la nourriture et du Sprite,
Chérie, ces fringales me prennent bien,
Allongés dans la voiture, le volume de la musique très bas,
Fumer un blunt, quelle ambiance, et on plane vraiment,
Désolé pour le malentendu, tu es la seule que je veux,
J'ai des plans en ville. Je suis seul, tu veux venir ?
Tu peux être ma souris Jerry, ouais, je serai ton Tom,
Quand je regarde dans tes yeux, et que je souris, je tombe amoureux.

Allons regarder le clair de lune,
Et restons dehors toute la nuit,
Toi et moi, on a une telle alchimie,
Chérie, tu sais que tu es à moi,
Allons regarder le clair de lune,
Et restons dehors toute la nuit,
Toi et moi, on a une telle alchimie,
Chérie, tu sais que tu es à moi,

Pourquoi ces histoires de fausses femmes ? Je ne comprends pas,
Est-ce qu'elles me veulent pour moi-même, ou veulent-elles se faire corriger ?
Stupide salope, ça va ? Tu fais n'importe quoi,
Je ne supporte pas,
Tant de pluie (pluie), j'ai toujours mal (Ouais, salope !),
Il y a beaucoup de belles filles ici, merde, je ne peux faire confiance à aucune,
Je veux juste mettre ma bite dedans, rendre cette chatte rose,
Je veux juste ton amour ce soir, je vais te mettre à quatre pattes,
Mon amour, je vais sortir avec la fille que j'adore,
On peut regarder le clair de lune, regarder les étoiles dans la nuit,
Apporter de la nourriture et du Sprite,
Chérie, ces fringales me prennent bien,
Allongés dans la voiture, le volume de la musique très bas,
Fumer un blunt, quelle ambiance, et on plane vraiment,
Désolé pour le malentendu, tu es la seule que je veux,
J'ai des plans en ville. Je suis seul, tu veux venir ?
Tu peux être ma souris Jerry, ouais, je serai ton Tom,
Quand je regarde dans tes yeux, et que je souris, je tombe amoureux.

Allons regarder le clair de lune,
Et restons dehors toute la nuit,
Toi et moi, on a une telle alchimie,
Chérie, tu sais que tu es à moi,
Allons regarder le clair de lune,
Et restons dehors toute la nuit,
Toi et moi, on a une telle alchimie,
Chérie, tu sais que tu es à moi,
Fumer un blunt, quelle ambiance, et on plane vraiment,
Désolé pour le malentendu, tu es la seule que je veux,
J'ai des plans en ville. Je suis seul, tu veux venir ?
Quand je regarde dans tes yeux, et que je souris, je tombe amoureux.

Je veux juste ton amour ce soir, je vais te mettre à quatre pattes,
Mon amour, je vais t'emmener jusqu'à Singapour,
Pas de coup de foudre,
(Au diable ces salopes)
Pas de coup de foudre

- TM7 !