Текст песни и перевод на француский TOMI - Watered Down

Watered Down

I′ve been lost, I've been lost, I′ve been kicking, I've been tossed
I've been gone and found
I′ve been good, I′ve been good, and I've barely understood,
Until you came around

If I stay, If I stay, If you want me to I′d stay, If I'm watered down
Don′t you worry, Don't you worry, no no, you just gotta tell me
Should I say it out loud

You can take me down, take me down, take me down
I only feel it, only hear it when you ain′t around
Take me down, down

I've been cool, keep it cool, keep on doing what I'm doing like I′m unaware
But you know what you′re doing to me baby, you wanna keep me crazy
So I'm always there
Not in a rush, got no rush, got no fever to the touch, so I gotta chance
Is it too much to ask for a love you can′t take back from a love you never had

You can take me down, take me down, take me down
I only feel it, only hear it when you ain't around
You can take me down, take me down, take me down
I only feel it, only hear it when you ain′t around
Down, Down, Down, Down, Down, Down, Down, Down

It's in the feeling, it′s in the love, that's the only thing the bullets, wrap the bullets see you, down
It's in the feeling, it′s in the love, that′s the only thing the bullets, wrap the bullets see you, down
Down

Diluée

J'ai été perdue, j'ai été perdue, j'ai été frappée, j'ai été lancée
J'ai été partie et retrouvée
J'ai été bien, j'ai été bien, et j'ai à peine compris,
Jusqu'à ce que tu arrives

Si je reste, si je reste, si tu veux que je reste, si je suis diluée
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, non non, tu n'as qu'à me le dire
Devrais-je le dire à haute voix

Tu peux me faire tomber, me faire tomber, me faire tomber
Je ne le ressens que quand tu n'es pas là, je ne l'entends que quand tu n'es pas là
Fais-moi tomber, tomber

J'ai été cool, rester cool, continuer à faire ce que je fais comme si j'étais inconsciente
Mais tu sais ce que tu me fais, mon cœur, tu veux me rendre folle
Alors je suis toujours là
Pas pressée, pas pressée, pas de fièvre au toucher, alors j'ai une chance
Est-ce trop demander un amour que tu ne peux pas reprendre à un amour que tu n'as jamais eu

Tu peux me faire tomber, me faire tomber, me faire tomber
Je ne le ressens que quand tu n'es pas là, je ne l'entends que quand tu n'es pas là
Tu peux me faire tomber, me faire tomber, me faire tomber
Je ne le ressens que quand tu n'es pas là, je ne l'entends que quand tu n'es pas là
Tomber, tomber, tomber, tomber, tomber, tomber, tomber, tomber

C'est dans le sentiment, c'est dans l'amour, c'est la seule chose que les balles, enveloppent les balles te voient, tomber
C'est dans le sentiment, c'est dans l'amour, c'est la seule chose que les balles, enveloppent les balles te voient, tomber
Tomber