Over The Moon - TOMORROW X TOGETHER перевод на немецкий

Over The Moon

Hmm
Oh, whoa-ayy, yeah, oh

너는 나의 미래, 내 시공의 질서 (질서)
Let me hold you, let me hold you closer
널 안고 입 맞출 때, 내 겨울이 녹아내려
You're the sunlight, 데려가 줘 더

저 달을 넘어 더 멀리, 꿈을 건너 sanctuary
찬란한 저 약속의 우주로 (우주로)
나를 살게 했듯이, 너를 웃게 할 테니
Promise that I'll always be anywhere you are (you)

For you (yeah-yeah), for you (yeah-yeah)
이곳 영원의 대-대-대지, 영원의 대-대지
For you (yeah-yeah), for you (yeah-yeah)
지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, babe

Over the moon, over the stars
날아올라 when you're in my arms
Over the moon, over the stars
속삭여 줘 나의 이름을 (yeah)

너 없인 여전히 무서워 힘들어 (여전히)
별들도 잠들 것만 같아 (yeah)
I'm with you, you with me, 함께 있을 때만
미래는 현실이 될 거야

오래된 미래를 만들자 (오래된 미래를), 같은 집에 살면서
추억만큼 나이를 먹는 거야 (먹는 거야)
나를 살게 했듯이, 너를 웃게 할 테니
Promise that I'll always be anywhere you are (you)

For you (yeah-yeah), for you (yeah-yeah)
이곳 영원의 대-대-대지, 영원의 대-대지
For you (yeah-yeah), for you (yeah-yeah)
지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, babe

Over the moon, over the stars (over, yeah)
날아올라 when you're in my arms
Over the moon, over the stars (the stars)
속삭여 줘 나의 이름을 (나의 이름을)

Über den Mond

Hmm
Oh, whoa-ayy, yeah, oh

Du bist meine Zukunft, die Ordnung meiner Zeit und meines Raums (Ordnung)
Lass mich dich halten, lass mich dich fester halten
Wenn ich dich umarme und küsse, schmilzt mein Winter dahin
Du bist das Sonnenlicht, nimm mich weiter mit

Über den Mond hinaus, weiter weg, über den Traum hinaus, zum Heiligtum
Zum strahlenden Universum des Versprechens (Universum)
So wie du mich zum Leben erweckt hast, werde ich dich zum Lachen bringen
Versprich, dass ich immer dort sein werde, wo du bist (du)

Für dich (yeah-yeah), für dich (yeah-yeah)
Hier ist das ewige Land, ewiges Land
Für dich (yeah-yeah), für dich (yeah-yeah)
Stoß dich jetzt vom Boden ab, Baby, stoß dich vom Boden ab, Babe

Über den Mond, über die Sterne
Ich fliege hoch, wenn du in meinen Armen bist
Über den Mond, über die Sterne
Flüstere mir meinen Namen zu (yeah)

Ohne dich habe ich immer noch Angst und es ist schwer (immer noch)
Es scheint, als würden sogar die Sterne einschlafen (yeah)
Ich bin bei dir, du bei mir, nur wenn wir zusammen sind
Wird die Zukunft Wirklichkeit werden

Lass uns eine alte Zukunft erschaffen (eine alte Zukunft), im selben Haus leben
Und so alt werden wie unsere Erinnerungen (werden)
So wie du mich zum Leben erweckt hast, werde ich dich zum Lachen bringen
Versprich, dass ich immer dort sein werde, wo du bist (du)

Für dich (yeah-yeah), für dich (yeah-yeah)
Hier ist das ewige Land, ewiges Land
Für dich (yeah-yeah), für dich (yeah-yeah)
Stoß dich jetzt vom Boden ab, Baby, stoß dich vom Boden ab, Babe

Über den Mond, über die Sterne (über, yeah)
Ich fliege hoch, wenn du in meinen Armen bist
Über den Mond, über die Sterne (die Sterne)
Flüstere mir meinen Namen zu (meinen Namen)