1 сентября - TRAVMA перевод на французский

1 сентября

Я на первом сентября снова её увидел
Знает моё имя, но зовёт меня бандитом
Летом заработал больше, чем любой отличник
Шепчу ей на ушко что-то очень неприличное

Я на первом сентября снова её увидел
Знает моё имя, но зовёт меня бандитом
Летом заработал больше, чем любой отличник
Шепчу ей на ушко что-то очень неприличное

Твоя мама спросит: "откуда столько наличных?"
Скажи ей, что это неприлично (о-о)
Всё по-другому, вроде, но как и обычно (эй, эй, у-у-у)
Я заеду к тебе вечером

Я без прав гоню по встречной
Выходи, чего так долго?
Я уже весь на иголках (иголках)
Не могу ждать столько (у-у-у)

Летом ты гуляла допоздна
Ты хотела, чтобы я сказал
Почему мы с тобой вместе
Напишу ли тебе песню (е-е-е)
О том как мы были вместе (е-е-е)

Я на первом сентября снова её увидел (е-е-е)
Знает моё имя, но зовёт меня бандитом
Летом заработал больше, чем любой отличник
Шепчу ей на ушко что-то очень неприличное

Я на первом сентября снова её увидел (е-е-е)
Знает моё имя, но зовёт меня бандитом
Летом заработал больше, чем любой отличник
Шепчу ей на ушко что-то очень неприличное

Я на первом сентября так не хотел её увидеть
Пытался пройти мимо, чтобы её не обидеть
Лето пролетело, я старался не влюбиться
Медленно стекает тушь на её ресницах

Я на первом сентября так не хотел её увидеть
Пытался пройти мимо, чтобы её не обидеть
Лето пролетело, я старался не влюбиться
Медленно стекает тушь на её ресницах

Я на первом сентября так не хотел её увидеть
Пытался пройти мимо, чтобы её не обидеть
Лето пролетело, я старался не влюбиться
Медленно стекает тушь на её ресницах

1er septembre

Je l'ai revue le 1er septembre
Elle connaît mon nom, mais m'appelle bandit
J'ai gagné plus cet été que n'importe quel élève brillant
Je lui murmure quelque chose de très déplacé à l'oreille

Je l'ai revue le 1er septembre
Elle connaît mon nom, mais m'appelle bandit
J'ai gagné plus cet été que n'importe quel élève brillant
Je lui murmure quelque chose de très déplacé à l'oreille

Ta maman va demander : "d'où vient tout cet argent ?"
Dis-lui que c'est déplacé (oh-oh)
Tout est différent, en apparence, mais comme d'habitude (hey, hey, ou-ou-ou)
Je passerai te voir ce soir

Je fonce à contresens sans permis
Sors, pourquoi tu attends si longtemps ?
Je suis déjà sur des charbons ardents (charbons ardents)
Je ne peux pas attendre autant (ou-ou-ou)

Tu te promenais tard dans la nuit cet été
Tu voulais que je te dise
Pourquoi nous sommes ensemble
Je te composerai une chanson (e-e-e)
Sur la façon dont nous étions ensemble (e-e-e)

Je l'ai revue le 1er septembre (e-e-e)
Elle connaît mon nom, mais m'appelle bandit
J'ai gagné plus cet été que n'importe quel élève brillant
Je lui murmure quelque chose de très déplacé à l'oreille

Je l'ai revue le 1er septembre (e-e-e)
Elle connaît mon nom, mais m'appelle bandit
J'ai gagné plus cet été que n'importe quel élève brillant
Je lui murmure quelque chose de très déplacé à l'oreille

Je ne voulais pas la revoir le 1er septembre
J'ai essayé de passer à côté pour ne pas la blesser
L'été est passé, j'ai essayé de ne pas tomber amoureux
Le mascara coule lentement sur ses cils

Je ne voulais pas la revoir le 1er septembre
J'ai essayé de passer à côté pour ne pas la blesser
L'été est passé, j'ai essayé de ne pas tomber amoureux
Le mascara coule lentement sur ses cils

Je ne voulais pas la revoir le 1er septembre
J'ai essayé de passer à côté pour ne pas la blesser
L'été est passé, j'ai essayé de ne pas tomber amoureux
Le mascara coule lentement sur ses cils