Текст песни и перевод на немецкий TYA - Panico

Panico

Faccio male, sì, a guardarti, non voltarti
Resto ferma tra le orme dei tuoi passi falsi
In 'sta vita niente piani, solo sbagli
Resterò nuda di fronte a questi specchi infranti
Faccio male, sì, a fidarmi, mai fidarsi
Di chi ti accarezza il cuore e poi lo prende a calci
Faccio male, sì, a fidarmi, mai fidarsi
Di chi ti accarezza il cuore e poi lo prende a calci
Faccio male, sì
Di chi ti accarezza l'anima, yeah-yeah
Stringimi più forte ancora e dammi le tue mani
Non conta chi siamo, ma solo chi siamo stati
So che moriremo, non ci importa del domani
Vedo la tua luce che riflette i miei peccati
Stringimi più forte ancora e dammi le tue mani
Non conta chi siamo, ma solo chi siamo stati
So che moriremo, non ci importa del domani
Vedo la tua luce che riflette i miei peccati, baby
Peccati, baby
Ingoio lacrime, sì, poi le vomito
Cuore a un angelo, anima al diavolo
Affoghi la tristezza dentro a qualche farmaco
Notti in bianco, sì, poi vado in panico
Panico, sto andando in panico
Sto andando in panico, yeah
Panico, panico
In bocca c'è il mio ferro carico
Panico, panico
Ogni concerto sembra un rito satanico, bitch
Ho soldi strappati come i miei jeans (Gang)
Ti ballano attorno come Dancehall Queen
Diamanti sul collo fanno la lap dance
Proprio come te, sì, sopra di me
Sono dentro al club
Che non sto ballando, e devi farmi spazio
I miei fratelli in strada si stanno annoiando
E per passare il tempo si fanno o ti fanno, gang
Due troie, facciamo un panino
La notte divento vampiro
C'è panico nel camerino
Stringimi più forte ancora e dammi le tue mani
Non conta chi siamo, ma solo chi siamo stati
So che moriremo, non ci importa del domani
Vedo la tua luce che riflette i miei peccati, baby
Stringimi più forte ancora e dammi le tue mani
Non conta chi siamo, ma solo chi siamo stati
So che moriremo, non ci importa del domani
Vedo la tua luce che riflette i miei peccati, baby
Stringimi più forte ancora e dammi le tue mani
Non conta chi siamo, ma solo chi siamo stati
So che moriremo, non ci importa del domani
Vedo la tua luce che riflette i miei peccati
Baby
Panico, sto andando in panico
Sto andando in panico (Yeah)
Panico, sto andando in panico
Sto andando in panico

Panik

Es tut weh, ja, dich anzusehen, dreh dich nicht um
Ich bleibe stehen zwischen den Spuren deiner falschen Schritte
In diesem Leben keine Pläne, nur Fehler
Ich werde nackt vor diesen zerbrochenen Spiegeln stehen bleiben
Es tut weh, ja, zu vertrauen, niemals zu vertrauen
Dem, der dein Herz streichelt und es dann mit Füßen tritt
Es tut weh, ja, zu vertrauen, niemals zu vertrauen
Dem, der dein Herz streichelt und es dann mit Füßen tritt
Es tut weh, ja
Dem, der deine Seele streichelt, yeah-yeah
Drück mich noch fester und gib mir deine Hände
Es zählt nicht, wer wir sind, sondern nur, wer wir waren
Ich weiß, wir werden sterben, der morgige Tag ist uns egal
Ich sehe dein Licht, das meine Sünden widerspiegelt
Drück mich noch fester und gib mir deine Hände
Es zählt nicht, wer wir sind, sondern nur, wer wir waren
Ich weiß, wir werden sterben, der morgige Tag ist uns egal
Ich sehe dein Licht, das meine Sünden widerspiegelt, Baby
Sünden, Baby
Ich schlucke Tränen, ja, dann erbreche ich sie
Herz eines Engels, Seele des Teufels
Du ertränkst die Traurigkeit in irgendwelchen Medikamenten
Schlaflose Nächte, ja, dann gerate ich in Panik
Panik, ich gerate in Panik
Ich gerate in Panik, yeah
Panik, Panik
In meinem Mund ist mein geladenes Eisen
Panik, Panik
Jedes Konzert scheint ein satanisches Ritual zu sein, Bitch
Ich habe zerrissenes Geld wie meine Jeans (Gang)
Sie tanzen um dich herum wie Dancehall Queen
Diamanten am Hals machen Lapdance
Genau wie du, ja, über mir
Ich bin im Club
Und ich tanze nicht, und du musst mir Platz machen
Meine Brüder auf der Straße langweilen sich
Und um sich die Zeit zu vertreiben, nehmen sie Drogen oder sie ficken dich, Gang
Zwei Schlampen, wir machen ein Sandwich
Nachts werde ich zum Vampir
Es herrscht Panik in der Umkleidekabine
Drück mich noch fester und gib mir deine Hände
Es zählt nicht, wer wir sind, sondern nur, wer wir waren
Ich weiß, wir werden sterben, der morgige Tag ist uns egal
Ich sehe dein Licht, das meine Sünden widerspiegelt, Baby
Drück mich noch fester und gib mir deine Hände
Es zählt nicht, wer wir sind, sondern nur, wer wir waren
Ich weiß, wir werden sterben, der morgige Tag ist uns egal
Ich sehe dein Licht, das meine Sünden widerspiegelt, Baby
Drück mich noch fester und gib mir deine Hände
Es zählt nicht, wer wir sind, sondern nur, wer wir waren
Ich weiß, wir werden sterben, der morgige Tag ist uns egal
Ich sehe dein Licht, das meine Sünden widerspiegelt
Baby
Panik, ich gerate in Panik
Ich gerate in Panik (Yeah)
Panik, ich gerate in Panik
Ich gerate in Panik