Текст песни и перевод на француский Taisei Iwasaki feat. OH MY GIRL - ETERNALISM

ETERNALISM

The moments past have not gone away forever
The hours we fight with our full strength will not let us down
For every little step that we took
We would lose something
At times it would be something small
At times it would be something precious
There used to be regret in the past
But we can't even see it ahead of us
The road in front of us is long and vast
No repentance can save souls in tragedy
Holding wounds in our hearts
That is the only way left
The time past is not the time lost
We can only leave everything up to heaven
The time we spent with all of our souls
Never betrays the hearts bound together

ÉTERNITÉ

Les moments passés ne sont pas partis pour toujours
Les heures que nous passons à nous battre de toutes nos forces ne nous laisseront pas tomber
Pour chaque petit pas que nous avons fait
Nous allions perdre quelque chose
Parfois, ce serait quelque chose de petit
Parfois, ce serait quelque chose de précieux
Il y avait autrefois du regret dans le passé
Mais nous ne pouvons même pas le voir devant nous
Le chemin devant nous est long et vaste
Aucun repentir ne peut sauver les âmes dans la tragédie
Gardant des blessures dans nos cœurs
C'est la seule voie qui reste
Le temps passé n'est pas le temps perdu
Nous ne pouvons que laisser tout au ciel
Le temps que nous avons passé avec toutes nos âmes
Ne trahit jamais les cœurs liés ensemble